转自：浙江发布 "浙里有戏"2026新春文化惠民欢乐汇活动于2026年1-3月盛大开演。"1+11"台浙江戏曲精粹大巡演、202场精品剧目戏曲新春大展演，将在为期3个多月的 时间里，用戏曲点亮全省90个县（市、区）。 7月9日 温州大剧院 2月11日 丽水大剧院 3月12日 衢州保利大剧院 3月14日 金华中国愛刷院 3月16日 绍兴市文化中心剧场 3月18日 湖州大剧院 3月20日 嘉兴大剧院 3月22日 杭州临平保利大剧院 作为"浙里有戏"2026新春文化惠民欢乐汇的核心主体活动，浙江戏曲精粹大巡演首场演出"青春戏曲 百城芳华"浙江戏曲精粹晚会将于2026年1月10日19:30 在浙江省人民大会堂上演，40余名"文华表演奖""梅花奖""白玉兰奖"等奖项获得者将同台献艺，200余名演职人员带来18个剧种的经典片段与绝活绝技。 此外，配套推出的"越韵中国年"2026越剧春晚、"跟着戏曲游浙江"——百城戏曲文旅市集、"浙戏创物"——戏曲文创产品设计大赛等系列配套活动也将同 步开展。 时间安排表 戏曲新春大展演覆盖全省11个设区市，集结95家国有及民营戏曲单位，带来越剧、婺剧、京剧、昆剧、绍剧、甬剧、瓯剧、台州乱 ...

Core Viewpoint - The 2025 "China Drama Performance Season" continues to showcase traditional Chinese opera, specifically Kunqu, to Austrian audiences, highlighting the cultural exchange and appreciation of Chinese performing arts [1][2]. Group 1: Event Overview - The Kunqu performance of "The West Chamber" was presented by the Kunshan Contemporary Kunqu Theatre at the MuTh Theatre in Vienna, blending traditional aesthetics with modern interpretations [1]. - The performance attracted a full house, with the audience giving prolonged applause at the end, indicating strong engagement and appreciation [1]. Group 2: Cultural Significance - Kunqu, known as the "ancestor of a hundred operas," has influenced Chinese theatrical aesthetics for over 600 years with its unique vocal style and elegant performance [1]. - "The West Chamber," based on a classic Chinese literary work, tells the love story of Cui Yingying and Zhang Gong, embodying the wish for lovers to unite [1]. Group 3: Audience Engagement - The performance included specially designed costumes and music to appeal to foreign audiences while retaining traditional cultural elements [1]. - Subtitles were provided in Chinese, English, and German, allowing the audience to better understand the dialogue and cultural nuances [1]. Group 4: Future Events - The event season is organized by the China Opera Research Institute and the International Cultural Exchange Cooperation Association (Europe), featuring various Chinese opera styles including Kunqu, Yueju, Qinqiang, Wuju, Xiju, Yangju, Huaiju, and Guiju in 2025 [2].