Workflow
婺剧《白蛇传》
icon
Search documents
地方小剧种亮相国际大舞台
Ren Min Ri Bao· 2025-06-04 21:56
一个地方剧团,演出足迹遍布69个国家和地区,累计吸引观众500多万人次——这是浙江婺剧艺术研究 院的一份文化出海成绩单。 白素贞动作行云流水,青蛇尽显灵动……今年4月,由中国歌剧研究会与(欧洲)国际文化交流合作协 会联合主办,文化和旅游部艺术发展中心承办的"2025中国戏演出季暨中国戏国际展演"在奥地利维也纳 开幕。作为演出季的开幕大戏,婺剧《白蛇传》在匈牙利和奥地利上演。谢幕时,掌声经久不息,不少 当地观众用当地语言高喊"再来一段"。 婺剧起源于浙江金华,被列入国家级非物质文化遗产名录。作为一个地方小剧种,婺剧何以走上国际舞 台? "这首先得益于婺剧本身的魅力。"浙江婺剧艺术研究院副院长谢玲慧表示,婺剧有"文戏武作"的特色, 在许多文戏中,人物的内心活动会通过形体动作外化表现,国外观众看到这些肢体表达,能更好领会剧 情。此外,婺剧唱腔高亢婉转,也能引起观众的共鸣。 然而,婺剧的出海之路并非一帆风顺。谢玲慧回忆,早期巡演时,传统道具"九狮图"仅龙杆就5米多 长,赴南美演出时,光运费就花了10余万元,且往返耗时长达两个多月。这让他们意识到,婺剧要跨出 国门,传统道具必须创新。目前团队演出所使用的道具全部采用坚固 ...