话剧《恋爱的犀牛》
Search documents
新年新气象 大戏更精彩
Xin Lang Cai Jing· 2026-01-01 22:54
Group 1: Performances and Events - The Beijing Opera will feature multiple performances including "Locking the Liner" by the Beijing Opera House and "Mu Guiying Takes Command" by the National Peking Opera Company, scheduled at various venues from January 1 to January 31, 2025 [1] - The Beijing Children's Art Theatre will present a children's play titled "The Battle of the Dragon King" from January 9 to January 18, 2025 [2] - The 10th China Beijing International Art Biennale will take place at the Beijing Exhibition Hall from December 29, 2025, to January 28, 2026 [2] Group 2: Concerts and Music Events - Liu Ruoying's concert "Flying Day 2025" is set for January 1-2, 2025, at the Shengping Biological Center [2] - The National Grand Theatre will host a New Year concert on January 1, 2026, featuring various orchestras [3] - The Bulgarian National Symphony Orchestra will perform a New Year concert at the Beijing Music Hall on January 1, 2026 [3] Group 3: Art Exhibitions - The exhibition "Encountering the King of the River" will be held starting December 26, 2025, at an unspecified location [2] - The "Narrative Space and Spiritual Direction" exhibition will take place starting March 1, 2026, at an unspecified location [2] - The "Inheriting and Innovating Art Exhibition" is scheduled for March 22, 2026, at an unspecified location [2]
从单向输出到共情共鸣 中式舞剧全球圈粉
Bei Jing Shang Bao· 2025-05-25 14:33
Core Insights - The article discusses the growing trend of Chinese cultural performances, particularly stage plays, expanding into international markets, overcoming various barriers such as language, cultural understanding, and legal policies [1][4][8] Group 1: Market Expansion - The Chinese performance market is increasingly reaching overseas audiences, with notable examples including Jay Chou's concerts in Kuala Lumpur and Singapore, which sold out rapidly [3] - The original dance drama "Yong Chun" has successfully launched its international tour, starting in Moscow and continuing to St. Petersburg, marking a significant milestone for Chinese dance troupes [3][4] - "Yong Chun" has achieved record-breaking performances in Europe, including a successful run in London and Paris, with high average attendance rates of 80% and 97% respectively [4] Group 2: Cultural Integration - The creative team behind "Yong Chun" has integrated traditional Chinese martial arts with modern aesthetics, making it appealing to international audiences [5] - Successful Chinese theatrical productions often draw from folklore and classical literature, showcasing a blend of traditional elements with contemporary storytelling [5][7] - The adaptation of Chinese operas for international audiences involves meticulous adjustments to meet local preferences, demonstrating a strategic approach to cultural exchange [6] Group 3: Challenges and Strategies - Transitioning from "appreciation" to "commercial success" is a significant challenge for Chinese cultural exports, requiring effective marketing and audience engagement strategies [4][8] - The need for cultural productions to resonate with international audiences emphasizes the importance of finding common ground between different cultural narratives [7][8] - Long-term success in cultural exports necessitates a focus on enhancing cultural trade channels and improving audience reach, rather than merely increasing the number of performances [8]