香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 授出豁免嚴格遵守上市規則 第3.10(1), 3.10A, 3.25及3.27A條 茲 提 述 中 關 村 科 技 租 賃 股 份 有 限 公 司（「本公司」）日 期 為2025年7月23日 的 公 告、日 期為2025年8月12日的公告、日期為2025年9月30日及日期為2025年10月21日的公告（「該 等公告」），內 容 有 關（其 中 包 括）本 公 司 董 事 會（「董事會」）的 變 動 及 本 公 司 未 能 符 合 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司（「聯交所」）證 券 上 市 規 則（「上市規則」）若 干 規 定 的 事 宜。 除文義另 ...

中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 2025年第四次臨時股東會之代表委任表格 本人╱吾等 （附註1） ， 地址為 ， 為 中 關 村 科 技 租 賃 股 份 有 限 公 司（「本公司」）股 本 中 每 股 面 值 人 民 幣1.00元 共 股H股╱內資股 （附註2） 之 登記持有人，兹委任會議主席 （附註3） 或 ， 地址為 作 為 本 人╱吾 等 之 代 理 人，代 表 本 人╱吾 等 出 席 將 於2025年12月2日（星 期 二）上 午9時15分 假 座 中 華 人 民 共 和 國（「中 國」） 北京市海淀區西三環北路甲2號 院7號 樓6層617會議室舉行的2025年 第 四 次 臨 時 股 東 會（「臨時股東會」），以 考 慮 並 酌 情 通過臨時股東會通告所載之決議案。本人╱吾等指示按下文的方式就下列決議案投票 （附註4） 。如未有指示，代理人可酌情 就下列決議案投票。 | 1. | 審議及批准委任許正文先生為本公司非執行董事 | | | | | - ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告之內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 通 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 2025年第四次臨時股東會通告 茲通告 中 關 村 科 技 租 賃 股 份 有 限 公 司（「本公司」）謹 訂 於2025年12月2日（星 期 二）上 午9時15分 假 座 中 華 人 民 共 和 國（「中 國」）北 京 市 海 淀 區 西 三 環 北 路 甲2號 院7號 樓6 層617會議室舉行2025年 第 四 次 臨 時 股 東 會（「臨時股東會」），以 考 慮 及 酌 情 批 准 以 下決議案： 普通決議案 1. 審議及批准委任許正文先生為本公司非執行董事；及 2. 審議及批准委任肖旺先生為本公司獨立非執行董事 及 建議董事薪酬。 承董事會命 中關村科 ...

閣下如已售出或轉讓 名下所有中關村科技租賃股份有限公司的股份，應立即將本通函連同隨附 的 代 表 委 任 表 格 交 予 買 主 或 承 讓 人、或 經 手 買 賣 或 轉 讓 的 銀 行、股 票 經 紀 或 其 他 代 理 人，以 便 轉交買主或承讓人。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通函的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本通函全部或部分內容而產生或倚賴該等 內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 建議委任非執行董事； 建議委任獨立非執行董事 及 建議董事薪酬； 及 2025年第四次臨時股東會通告 此乃要件 請即處理 閣下對本通函任何方面或應採取的行動如有任何疑問，應諮詢股票經紀或其他持牌證券交易商、 銀行經理、律師、專業會計師或其他專業顧問。 中關村科技租賃股份有限公司謹訂於2025年12月2日（星 期 二）上 午9時15分假座中國北京市海淀 區西三環北路甲2號 ...

Core Viewpoint - The board of Zhongguancun Science and Technology Leasing (01601.HK) has proposed the appointment of Xiao Wang as an independent non-executive director for the second board, with additional roles in various committees [1] Group 1 - The board resolution suggests appointing Xiao Wang as the independent non-executive director [1] - Xiao Wang is proposed to serve as the chairman of the remuneration committee, a member of the audit committee, nomination committee, and risk control committee [1] - The term for Xiao Wang will align with the remaining term of the second board [1]

Core Viewpoint - Zhongguancun Science and Technology Leasing (01601) announced the board's decision to recommend Mr. Xiao Wang as an independent non-executive director of the second board and to serve as the chairman of the remuneration committee, a member of the audit committee, a member of the nomination committee, and a member of the risk control committee after his directorship takes effect, for the remaining term of the second board [1] Group 1 - The board has proposed the appointment of Mr. Xiao Wang as an independent non-executive director [1] - Mr. Xiao Wang will also hold multiple committee positions including chairman of the remuneration committee and member of the audit, nomination, and risk control committees [1] - The term for these positions will align with the remaining term of the second board [1]

Core Points - The company, Zhongguancun Technology Leasing, announced the board's decision to appoint Mr. Xiao Wang as an independent non-executive director of the second board [1] - Mr. Xiao Wang will also serve as the chairman of the remuneration committee, a member of the audit committee, nomination committee, and risk control committee upon the effectiveness of his directorship [1] - The term of Mr. Xiao Wang will coincide with the remaining term of the second board [1]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 建議委任獨立非執行董事及董事會委員會主席或委員 及 建議董事薪酬 茲 提 述 中 關 村 科 技 租 賃 股 份 有 限 公 司（「本公司」）日 期 為2025年7月23日之有關於獨 立 非 執 行 董 事 辭 任 的 公 告。鑒 於 本 公 司 一 位 獨 立 非 執 行 董 事 的 辭 任，經 考 慮 本 公 司 董 事 會（「董事會」）提 名 委 員 會（「提名委員會」）的意見後，董事會決議建議委任肖 旺 先 生 為 第 二 屆 董 事 會 獨 立 非 執 行 董 事（「建議委任獨立非執行董事」）及 建 議 肖 旺 先 生 的 董 事 資 格 生 效 後 ...

Core Viewpoint - Zhongguancun Technology Leasing (01601) has entered into a financing lease agreement with Beijing Weilian De Orthopedic Technology Co., Ltd., which is expected to generate stable income and cash flow for the company [1] Group 1: Financing Lease Agreement Details - The company will purchase leasing assets from the lessee for a total price of RMB 53 million [1] - The total lease payment over the 18-month period is approximately RMB 57.09 million, which includes the principal of RMB 53 million and interest income of about RMB 4.09 million [1] - The leasing assets consist of surgical instruments with a book value of approximately RMB 53.75 million [1] Group 2: Business Implications - The lessee primarily engages in the sale of orthopedic consumables [1] - The financing lease agreement is part of the company's routine business operations and aligns with its business development strategy [1] - The board believes that this agreement will contribute to the company's revenue and profit during the lease term [1]

Core Viewpoint - Zhongguancun Science and Technology Leasing (01601) has entered into a financing lease agreement with Beijing Weilian De Orthopedic Technology Co., Ltd., which is expected to generate stable income and cash flow for the company [1] Summary by Relevant Sections Financing Lease Agreement - The company will purchase leasing assets VI from the lessee for a total consideration of RMB 53 million [1] - The lease term is set for 18 months, with total lease payments amounting to approximately RMB 57.09 million, which includes the principal of RMB 53 million and interest income (including VAT) of about RMB 4.09 million [1] Asset Details - The leasing assets VI consist of surgical instruments, with a book value of approximately RMB 53.75 million [1] - The lessee primarily engages in the sales of orthopedic consumables [1] Business Strategy - The execution of the financing lease agreement is part of the company's routine and general business operations [1] - The board believes that this agreement will contribute to the company's revenue and profit during the lease term, aligning with the company's business development strategy [1]