香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 須予披露交易 融資租賃交易 融資租賃協議 董事會謹此宣佈，於2025年12月26日，本公司作為出租人與承租人訂立融資租賃 協 議II，據 此，(i)出租人將購入承租人自有租賃資產II，轉讓價款為人民幣3,200 萬 元；及(ii)出租人將租賃資產II租回給承租人，租賃期為24個月，總租賃款項約 為人民幣3,370萬元，包括融資租賃本金為人民幣3,200萬元及融資租賃利息收入（含 增 值 稅）約 為 人 民 幣170萬元。 過 去 十 二 個 月 內，於2025年6月25日，本 公 司 作 為 出 租 人 與 承 租 人 訂 立 融 資 租 賃 協議I，據此（其 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 須予披露交易 融資租賃交易 融資租賃協議 茲提述本公司日期為2024年12月27日、2025年5月12日 及2025年9月5日有關採購 協 議XIII、融資租賃協議XIII、採購協議XIV、融資租賃協議XIV、採購協議XV及 融資租賃協議XV的 公 告。由 於 供 應 商I、供應商II、承租人I及承租人II由同一最 終 實 益 擁 有 人 共 同 控 制，彼 等 是 互 有 關 連 的 人 士（如 上 市 規 則 第14.23條 所 述）。 由於協議下的交易在12個 月 內 進 行，根 據 上 市 規 則 第14.22條，根 據 其 進 行 的 交 易 須 作 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 茲 提 述 中 關 村 科 技 租 賃 股 份 有 限 公 司（「本公司」）日 期 為2025年11月14日之有關於 訂 立 基 金 合 夥 協 議 之 公 告（「協 議 公 告」）及 日 期 為2025年12月5日 之 進 一 步 公 告（「進 一步公告」）（「該等公告」）。除 文 義 另 有 所 指 外，本 公 告 所 用 詞 彙 與 該 等 公 告 所 界 定 者具有相同涵義。 董事會謹此宣佈，根據中國證券投資基金業協會之 要 求，經全體合夥人一致同意， 基金合夥協議內容作出部分修改。協 議 公告內容與修訂後內容對比如下： | 協 | | | | 議 | | 公告內容 | | ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中關村科技租賃股份有限公司 ZHONGGUANCUN SCIENCE-TECH LEASING CO., LTD. （一家於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1601） 須予披露交易 融資租賃交易 融資租賃協議 董 事 會 謹 此 宣 佈，於2025年12月24日，本 公 司 作 為 出 租 人 與 承 租 人I訂立融資租 賃協議II，據此，(i)出租人將購入承租人I自有租賃資產II，轉讓價款為人民幣4,000 萬 元；及(ii)出租人將租賃資產II租回給承租人I，租賃期為48個 月，總 租 賃 款 項 約為人民幣4,543萬 元，包 括 融 資 租 賃 本 金 為 人 民 幣4,000萬元及融資租賃利息收 入（含 增 值 稅）約 為 人 民 幣543萬 元。於2025年12月24日，本 公 司 作 為 出 租 人 與 承 租 ...

格隆汇12月29日丨华油能源(01251.HK)发布公告，2025年12月25日，出租人(即中关村科技租赁 (01601.HK))与承租人二十(即北京华油，公司的间接附属公司)订立融资租赁协议二十，据此，(i)承租人 二十已同意出售其自有资产(即租赁资产二十)予出租人，转让代价为人民币1150万元；及(ii)出租人已同 意将租赁资产二十租回予承租人二十，租期为36个月。租赁资产二十为存放于新疆的油气开采设备。 ...

Group 1 - The company, Zhongguancun Technology Leasing (01601), has entered into a financing lease agreement with Shandong Lanfang New Materials Co., Ltd., involving the purchase of leasing assets for a total consideration of RMB 100 million [1] - The lease term is set for 24 months, with total lease payments amounting to approximately RMB 105 million, which includes the principal of RMB 100 million and interest income (including VAT) of about RMB 5.26 million [1][2] - The leased asset is a PVC protective glove production line, with a book value of approximately RMB 102 million [2] Group 2 - The company's primary business involves providing financing leasing and consulting services, and this financing lease agreement is part of its routine operations [2] - The agreement is expected to generate stable income and cash flow for the company, aligning with its business development strategy [2]

Core Viewpoint - Zhongguancun Technology Leasing (01601) has entered into a financing lease agreement with Shandong Lanfang New Materials Co., Ltd., which is expected to generate stable income and cash flow for the company [1] Group 1: Financing Lease Agreement - The company will purchase leasing assets from the lessee for a total price of RMB 100 million [1] - The lease term is set for 24 months, with total lease payments amounting to approximately RMB 105 million, which includes principal and interest income [1] - The leased asset is a PVC protective glove production line, with a book net value of approximately RMB 102 million [1] Group 2: Business Strategy and Impact - The financing lease agreement is part of the company's routine and general business operations [1] - The board believes that this agreement will contribute to the company's revenue and profit during the lease term [1] - The transaction aligns with the company's business development strategy [1]

格隆汇12月23日丨中关村科技租赁(01601.HK)公告，于2025年12月23日，公司作为出租人与承租人山东 蓝帆新材料订立融资租赁协议，据此，(i)出租人将购入承租人自有租赁资产，转让价款为人民币10,000 万元；及(ii)出租人将租赁资产租回给承租人，租赁期为24个月，总租赁款项约为人民币10,526万元，包 括融资租赁本金为人民币10,000万元及融资租赁利息收入(含增值税)约为人民币526万元。 ...

Core Viewpoint - Zhongguancun Technology Leasing (01601) has entered into a financing lease agreement with Inner Mongolia Snow New Materials Technology Co., Ltd., which is expected to generate stable income and cash flow for the company [1] Group 1: Financing Lease Agreement - The company will purchase leasing asset III from the lessee for a total price of RMB 40 million [1] - The lease term for asset III is set for 12 months, with total lease payments amounting to approximately RMB 41.15 million, which includes principal and interest income [1] - The leasing asset III consists of production equipment for negative electrode materials, with a book value of approximately RMB 40.29 million [1] Group 2: Business Strategy and Impact - The financing lease agreement is part of the company's routine business operations and is expected to align with its business development strategy [1] - The board believes that the agreement will contribute to the company's revenue and profit during the lease term [1]

Core Viewpoint - Zhongguancun Technology Leasing (01601) has entered into a financing lease agreement with Inner Mongolia Sunuo New Materials Technology Co., Ltd., which is expected to generate stable income and cash flow for the company [1] Group 1: Financing Lease Agreement - The company will purchase leasing assets from the lessee for a total price of RMB 40 million [1] - The leasing assets will be leased back to the lessee for a period of 12 months, with total lease payments amounting to approximately RMB 41.15 million, which includes principal and interest income [1] - The leasing assets consist of production equipment for negative electrode materials, with a book value of approximately RMB 40.29 million [1] Group 2: Business Strategy and Impact - The financing lease agreement is part of the company's routine business operations and is expected to align with its business development strategy [1] - The board believes that the agreement will contribute to the company's revenue and profit during the lease term [1]