2024 Interim Report 中期報告 Ruifeng Power Group Company Limited 瑞豐動力集團有限公司 INTERIM REPORT Ruifeng Power Group Company Limited 瑞豐動力集團有限公司 (Incorporated in Cayman Islands with limited liability) Stock code : 2025 Ruifeng Power Group Company Limited 瑞豐動力集團有限公司 （在開曼群島註冊成立的有限公司） 股份代號：2025 中期報告 瑞豐動力集團有限公司 目錄 | --- | --- | |--------------------------------------------------------|-------| | | 資次 | | 公司资料 | 2 | | 公司概覽 ... .. | 4 | | 財務概要 ... | 5 | | 管理層討論與分析 . | 7 | | 董事會報告 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而 產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Ruifeng Power Group Company Limited 瑞豐動力集團有限公司 （在開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：2025） 澄清公告 關於 截至2024年6月30日的六個月中期業績 茲提述瑞豐動力集團有限公司（「本公司」及連同其附屬公司統稱「本集團」）日期為2024年8 月28日發佈的截至2024年6月30日止六個月中期業績公告（「中期業績公告」）。除文義另有 規定外，本公告所用詞彙與中期業績公告所界定者具有相同涵義。 本公司注意到，本公司之中期業績公告中所述於2024年6月30日本公司未經審計的綜合財 務狀況表（「中期財務狀況」）存在疏忽錯誤。因此，本公司謹此澄清中期業績公告所呈列 之中期財務狀況及其他相應修訂如下： - 1 - - 2 - (i) 中期業績公告之第3頁的中期財務狀況應修改如下（修訂內容已加下劃線）: 綜合財務狀況表 於2024年6月30日 | --- | - ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而 產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Ruifeng Power Group Company Limited 瑞豐動力集團有限公司 （在開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：2025） 截至2024年6月30日止六個月 之中期業績公告 | --- | --- | --- | --- | |----------------------------------------------------------|------------------------------|----------------------|------------| | | | | | | | | | | | | 截至 | 6 月 30 日止六個月 | | | | 2024 年 （未經審計） | 2023 年 （未經審計） | 變幅 | | 綜合損益及其他全面收益表的主要項目 | | | | | 收入 （人民幣千元） | 430,971 | 341,929 | 26. ...

2023 年報 24 管理層討論與分析 流動資金、財務資源及資本架構 本集團定期監視現金流量及銀行及手頭現金結餘,尋求將流動資金維持於最佳水平,既可滿足營運資金需 求·同時亦可支持業務健康發展及各項增長策略。未來·本集團計劃以經營活動所得現金以及銀行及其他借款 發付業務經營資金。除本集團向商業銀行取得的一般銀行借款及潛在債務融資計劃以外,本集團預計近期不 會有任何重大外部債務融資計劃。 貿易應收款項及應收票據 AM 貿易應收款項及應收票據淨額從2022年12月31日的約人民幣257.1百萬元增至2023年12月31日的約人民 幣270.5百萬元·增幅為約5.2%·增幅主要是由於截至2023年12月31日止年度的收入增加及減值虧損撥回約 人民幣5.3百萬元。 貿易應付款項及應付票據 貿易應付款項及應付票據從2022年12月31日的約人民幣250.8百萬元增至2023年12月31日的約人民幣 280.8百萬元,增幅為約12.0%,主要由於採購生產用原材料增加所致。 計息借款 計息借款於2022年12月31日的約人民幣235.4百萬元增至2023年12月31日的約人民幣243.5百萬元 · 抵 押品為本集團質押的物 ...

根據由中華人民共和國工業和信息化部及中華人民共和國公安部頒發的「關於進一步加強 輕型貨車、小微型載客汽車生產和登記管理工作的通知」，輕小型商用車必須使用2.5升 或以下的發動機。集團預期未來客戶對商用車缸體的需求將會上升。此外，為提高集團 商用車缸體的市場占有率，集團將更多資源投放於海外及國內市場，以爭取潛在客戶。 機動工業車輛缸體 工業車輛用缸體設計用於多種行業，例如農業、城市建設和園林工程。工業車輛缸體由 灰口鑄鐵合金製成，通常用於2.1升或以上的發動機。工業車輛缸體銷售總收入佔缸體銷 售總收入的比例由截至2022年12月31日止年度的約15.0%增加至截至2023年12月31日止 年度的約20.6%。同時，工業車輛缸體銷量由截至2022年12月31日止年度的約64,000個增 加約78.5%至截至2023年12月31日止年度的約114,000個。該增長主要由於來自新客戶的 銷售訂單增加所致。 年度業績 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部分內容而 產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 ...

本公司已發行股本變動如下： | --- | --- | --- | --- | --- | |-------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------|---------------------------------------------------|------------------------|-------------------------------------------| | | 於 2023 年 6 股份數目 | 月 30 日 普通股面值 （未經審計） 人民幣千元 | 於 2022 年 12 股份數目 | 月 31 日 普通股面值 （經審計） 人民幣千元 | | 已發行及繳足的普通 股： | | | | | | 於 2022 年 1 月 1 日、 2022 年 12 月 31 日、 2023 年 1 月 1 日及 2023 年 6 月 30 日 | 800,000,000 | 66,425 | 800,000,000 | 66, ...

(a) 融資成本 8. 所得稅 (b) 每股攤薄盈利 | --- | --- | --- | |------------|--------------|-------------| | | | | | | 2023 年 | 2022 年 | | | 6 月 30 日 | 12 月 31 日 | | | （未經審計） | （經審計） | | | 人民幣千元 | 人民幣千元 | | 一個月內 | 114,611 | 100,339 | | 一至三個月 | 155,540 | 108,324 | | 三至六個月 | 30,352 | 46,156 | | 六個月以上 | 2,080 | 2,267 | | | 302,583 | 257,086 | 於2023年6月30日，就本集團的銀行貸款而質押的物業、廠房及設備、使用權資產及應收賬 款的賬面總值為人民幣143,226,000元（於2022年12月31日：人民幣109,808,000元）。 - 15 - 缸蓋 財務回顧 毛利由截至2022年6月30日止六個月的約人民幣46.2百萬元增至截至2023年6月30日止六 個月的約人民幣50.4百萬元，增幅約為8.9%。該 ...

本集團所有的生產設施均位於中國河北省深州市。於2022年12月31日·本集團共擁有及運行5條精密鑄造線 及31條機械加工線（其中24條用於缸體、5條用於缸蓋及2條用於其他缸體輔助部件）。 截至2022年12月31日止年度·本集團通過改造現有生產線或投資新生產線建設8條新的機械加工線和一條精 密鑄造線 ·其中6條機械加工線擁有已建成投產;為現有機型擴產。其餘尚未改造建設的新增機械加工線和精 密鑄造線預計將於2023年投產。 財務回顧 收入 收入從截至2021年12月31日止年度的人民幣679.8百萬元下降約11.7%至截至2022年12月31日止年度的 人民幣600.5百萬元。這一減少主要是由於汽缸體銷售收入減少和商用車氣缸蓋·因為商用車市場處於低迷狀 態·這部分被乘用車和工業車輛氣缸體和氣缸蓋銷售收入的增加所抵消·因為一些新產品的推出以及對此類 產品的需求產品增加了。 銷售缸體 来自汽缸體銷售的分部收入從截至2021年12月31日止年度的約人民幣523.0百萬元減少約7.7%至截至2022 年12月31日止年度的約人民幣482.5百萬元·主要是由於平均銷售單位減少價格從截至2021年12月31日止 年度的每單 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或完整 性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引 致的任何損失承擔任何責任。 Ruifeng Power Group Company Limited 瑞豐動力集團有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (股份代號：2025) 有關本公司二零二二年年度業績公告 的澄清公告 董事會謹就於 2023 年 3 月 31 日刊發的二零二二年年度業績公告中的 一項筆誤作出澄清。 茲提述瑞豐動力集團有限公司（「本公司」）於 2023 年 3 月 31 日刊發之截至 2022 年 12 月 31 日止年度業績公告（「二零二二年年度業績公告」）。 除非文義另有所指，否則於 本公告所用詞彙與二零二二年年度業績公告所採用者具有相同涵義。 暫停辦理股份過戶登記手續 董事會注意到，二零二二年業績公告第 23 頁「暫停辦理股份過戶登記手續」一段中出現 無心之筆誤。董事會謹此澄清「暫停辦理股份過戶登記手續」一段如下（補充部分已加底 線）： 為釐定股東有權出席將於 2023 年 5 月 30 日舉行的公司年度 ...

- 14 - 此外，由於電動汽車不能滿足商用車市場，替代能源變得越來越重要。氫燃料是替代能 源之一，適用於長途汽車、鐵路和海上運輸。氫作為內燃燃料的重要性也在增加。由於 許多電力系統組件是可互換的，因此氫燃料在兼容性和車隊改裝方面具有顯著優勢。 由於氫內燃機和柴油發動機在生產成本上具有可比性，並且具有相似的性能、效率和 耐用性特徵，因此使用氫作為柴油的替代品是一個不錯的選擇。 截至2022年12月31日止年度，本集團主要從事製造用於多種車輛的氣缸體，包括乘用 車、商用車和工業車輛。本集團亦製造汽缸蓋及汽缸體的若干其他結構部件，主要包括 主軸承蓋及飛輪。下表列出了截至2022年12月31日和2021年按分部和主要產品類型劃 分的收入和銷量： | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |--------------------|---------------|---------------------------------|-------------|---------------|-------------------------------|---------| ...