新华社北京1月12日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平12日上午在中 国共产党第二十届中央纪律检查委员会第五次全体会议上发表重要讲话。他强调，要坚持和 加强党的全面领导，以更高标准、更实举措推进全面从严治党，更加坚决有力地贯彻落实党 中央重大决策部署，更加科学有效地把权力关进制度笼子，更加清醒坚定地推进反腐败斗 争，为实现"十五五"时期目标任务提供坚强保障。 中共中央政治局常委李强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥出席会议。中共中央政治局常 委、中央纪律检查委员会书记李希主持会议。 习近平指出，2025年，党中央深入推进党风廉政建设和反腐败斗争，取得显著成效。强化 政治监督，深化政治巡视，有力保障党中央重大决策部署贯彻落实；扎实开展深入贯彻中央 八项规定精神学习教育，推动全党进一步改作风树新风；保持反腐败高压态势，推进风腐同 查同治，深化整治群众身边不正之风和腐败问题，着力铲除腐败滋生的土壤和条件。 习近平在二十届中央纪委五次全会上发表重要讲话强调 以更高标准更实举措推进全面从严治党 为实现"十五五"时期目标任务提供坚强保障 李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥出席会议 李希主持会议 习近平强调，贯彻落实党中 ...

李希在主持会议时指出，习近平总书记的重要讲话，充分肯定过去一年全面从严治党取得的显著成效， 着眼基本实现社会主义现代化关键时期，对以更高标准、更实举措推进全面从严治党，为实现"十五 五"时期目标任务提供坚强保障作出战略部署。讲话高屋建瓴、视野宏阔、思想深邃、内涵丰富，为深 入推进全面从严治党和反腐败斗争提供了根本遵循。要深入学习贯彻习近平总书记重要讲话精神，深刻 领悟"两个确立"的决定性意义，增强"四个意识"、坚定"四个自信"、做到"两个维护"，认真履行全面从 严治党政治责任，以永远在路上的坚韧和执着，坚定不移把党的自我革命向纵深推进。 习近平在二十届中央纪委五次全会上发表重要讲话强调 以更高标准更实举措推进全面从严治党 为实现"十五五"时期目标任务提供坚强保障 李强赵乐际王沪宁蔡奇丁薛祥出席会议 李希主持会议 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平12日上午在中国共产党第二十届中央纪律检查委员会 第五次全体会议上发表重要讲话。他强调，要坚持和加强党的全面领导，以更高标准、更实举措推进全 面从严治党，更加坚决有力地贯彻落实党中央重大决策部署，更加科学有效地把权力关进制度笼子，更 加清醒坚定地推进反腐败斗 ...

Core Points - Xi Jinping emphasized the importance of strengthening the Party's comprehensive leadership and advancing strict governance of the Party to ensure the implementation of major decisions made by the Central Committee [1][2] - The "14th Five-Year Plan" period is crucial for achieving the foundational goals of socialist modernization, requiring all Party organizations and members to enhance their political responsibility and historical mission [2][5] - The Party's self-revolution focuses on managing power by institutionalizing it, ensuring that regulations are effective and strictly enforced [3][4] Group 1 - Xi Jinping highlighted the need for a high-pressure stance against corruption, stating that the fight against corruption is a critical struggle that cannot be lost [4] - The Central Committee aims to deepen political supervision and inspections to ensure the implementation of major decisions [1][2] - The importance of enhancing the transparency of Party and government affairs was stressed to ensure power operates under public scrutiny [3] Group 2 - The meeting recognized the significant achievements in strict governance of the Party over the past year and outlined strategic deployments for the future [5][6] - The necessity for continuous improvement in the quality and effectiveness of disciplinary inspection and supervision was emphasized [4][5] - The meeting was attended by key leaders and officials, indicating a unified approach to the implementation of the discussed strategies [6]

原标题：习近平在二十届中央纪委五次全会上发表重要讲话强调 以更高标准更实举措推进全面从严治党 为实现"十五五"时期目标任务提供坚强保障 李希在主持会议时指出，习近平总书记的重要讲话，充分肯定过去一年全面从严治党取得的显 著成效，着眼基本实现社会主义现代化关键时期，对以更高标准、更实举措推进全面从严治 党，为实现"十五五"时期目标任务提供坚强保障作出战略部署。讲话高屋建瓴、视野宏阔、思 想深邃、内涵丰富，为深入推进全面从严治党和反腐败斗争提供了根本遵循。要深入学习贯彻 习近平总书记重要讲话精神，深刻领悟"两个确立"的决定性意义，增强"四个意识"、坚定"四 个自信"、做到"两个维护"，认真履行全面从严治党政治责任，以永远在路上的坚韧和执着， 坚定不移把党的自我革命向纵深推进。 习近平指出，2025年，党中央深入推进党风廉政建设和反腐败斗争，取得显著成效。强化政治 监督，深化政治巡视，有力保障党中央重大决策部署贯彻落实；扎实开展深入贯彻中央八项规 定精神学习教育，推动全党进一步改作风树新风；保持反腐败高压态势，推进风腐同查同治， 深化整治群众身边不正之风和腐败问题，着力铲除腐败滋生的土壤和条件。 习近平强调，贯彻落 ...

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平12日上午在中国共产党第二十届中央纪律检查委员 会第五次全体会议上发表重要讲话。他强调，要坚持和加强党的全面领导，以更高标准、更实举措推进 全面从严治党，更加坚决有力地贯彻落实党中央重大决策部署，更加科学有效地把权力关进制度笼子， 更加清醒坚定地推进反腐败斗争，为实现"十五五"时期目标任务提供坚强保障。 中共中央政治局常委李强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥出席会议。中共中央政治局常委、中央纪律 检查委员会书记李希主持会议。 习近平指出，2025年，党中央深入推进党风廉政建设和反腐败斗争，取得显著成效。强化政治监督， 深化政治巡视，有力保障党中央重大决策部署贯彻落实；扎实开展深入贯彻中央八项规定精神学习教 育，推动全党进一步改作风树新风；保持反腐败高压态势，推进风腐同查同治，深化整治群众身边不正 之风和腐败问题，着力铲除腐败滋生的土壤和条件。 习近平强调，贯彻落实党中央重大决策部署，是维护党中央权威和集中统一领导的根本要求，也是党和 人民事业不断发展进步的重要历史经验。"十五五"时期是基本实现社会主义现代化夯实基础、全面发 力的关键时期，各级党组织和广大党员、干部要增 ...

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of the Communist Party's self-revolution and strict governance to ensure effective leadership and promote economic and social development in China. Group 1: Party Governance and Self-Revolution - The Central Committee, led by Xi Jinping, is committed to strict party governance and self-revolution to address corruption and improve party conduct, ensuring progress in national affairs [1][2]. - In 2025, the implementation of the Central Eight Regulations is highlighted as a key task for party building, aiming to maintain discipline and improve party style [1][2]. Group 2: Education and Institutional Measures - The emphasis on deepening the education of the Central Eight Regulations is seen as a way to consolidate the achievements of party discipline education and promote strict governance [2][3]. - New regulations, such as the revised "Regulations on Rural Cadres' Integrity," are introduced to support grassroots officials in performing their duties with integrity [3][4]. Group 3: Anti-Corruption Efforts - In 2025, significant efforts were made to combat corruption, with 840,000 cases of misconduct reported, resulting in the recovery of 66.62 billion yuan for the public [7][8]. - The article notes that the fight against corruption is ongoing, with a focus on addressing both minor and major corruption issues to maintain public trust [9][10]. Group 4: Political Supervision and Accountability - Political supervision is emphasized as a crucial measure to ensure adherence to the Central Committee's leadership and to promote accountability among party members [6][9]. - The article discusses the importance of establishing a correct view of political achievements, linking it to the overall development of the party and the nation [5][10]. Group 5: Cultural and Systemic Reforms - The promotion of a culture of integrity is identified as a foundational project for advancing anti-corruption efforts, with plans for a three-year action plan to enhance integrity culture [13][14]. - The article highlights the need for continuous reform and innovation in the mechanisms of power operation and supervision to combat new forms of corruption effectively [14][15].

中央纪委国家监委网站 王雅婧 教育和教育整顿成果，忠诚履行党章和宪法赋予的职责，推动健全全面从严治党体系，纵深推进正风肃纪反 腐，纵深推进新征程纪检监察工作高质量发展，为全面推进中国式现代化提供坚强保障。 二十届中央纪委四次全会工作报告提出—— 2025年是"十四五"规划收官之年。做好今年工作，要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全 面贯彻落实党的二十大和二十届二中、三中全会精神，深入学习贯彻习近平总书记关于党的建设的重要思 想、关于党的自我革命的重要思想，深刻领悟"两个确立"的决定性意义，增强"四个意识"、坚定"四个自 信"、做到"两个维护"，坚持用改革精神和严的标准管党治党，推动落实全面从严治党政治责任，推动健全全 面从严治党体系，纵深推进正风肃纪反腐，持续推进新时代新征程纪检监察工作高质量发展，以全面从严治 党新成效为推进中国式现代化提供坚强保障。 旗帜指引方向，思想凝聚力量。图为在中国共产党历史展览馆西侧拍摄的雕塑《旗帜》。图片来源：视 觉中国 二十届中央纪委二次全会工作报告提出—— 2023年是贯彻党的二十大精神的开局之年，是实施"十四五"规划承前启后的关键一年，是为全面建设社会主 义现 ...

每逢"五一"端午、中秋国庆、元旦春节等重要节点公开通报典型问题；截至目前已连续147个月公布全 国查处违反中央八项规定精神问题月报数据；学习教育期间公开通报3批共4起违规吃喝严重违反中央八 项规定精神问题…… 2025年，各级纪检监察机关着力推动正风反腐一体深化，坚持由风查腐、由腐纠风，以"查""治"贯通阻 断风腐演变，着力营造风清气正的政治生态。 扎牢"不能腐"的笼子，强化对权力运行的监督制约—— 2025年，二十届中央第五轮、第六轮巡视先后开展，完成对省区市巡视全覆盖。 与此同时，巡视组织方式创新不断深化，二十届中央第五、六轮巡视中，除常规巡视外，还对云南省昆 明市开展了提级巡视，对15个副省级城市开展了联动巡视，全面提升监督精准性有效性，不断提高巡视 发现问题的能力和水平。 各地也积极创新，穿插运用机动巡视、专项巡视和"回头看"等方式，推动巡视巡察上下联动、同向发 力。2025年，31个省区市和新疆生产建设兵团党委共巡视2663个党组织，一届任期内巡视覆盖率达到 85.7%。 一手抓监督到位，一手抓制度完善。 2025年6月1日，修改后的《中华人民共和国监察法》及其实施条例同步施行。 修改后的监察法及其 ...

Core Viewpoint - The Chinese Communist Party (CCP) emphasizes the importance of self-revolution and strict governance to maintain its leadership role in the modernization of socialism in China, particularly in response to historical challenges and contemporary issues [3][4][7]. Group 1: Self-Revolution and Governance - The CCP is committed to addressing the "Yaodong Question" posed 80 years ago, which focuses on the relationship between the party and the people, and emphasizes self-revolution as a key answer to historical cycles of rise and fall [3][4]. - The party's self-revolution is seen as essential for overcoming unique challenges faced by large political organizations, ensuring the CCP remains a strong leadership core for socialism with Chinese characteristics [2][3][4]. Group 2: Anti-Corruption Efforts - In 2025, the Central Commission for Discipline Inspection reported that 65 senior officials were investigated for serious violations of discipline and law, highlighting the ongoing commitment to anti-corruption efforts [8][9]. - The CCP has intensified its anti-corruption campaign, with significant numbers of cases being investigated and resolved, including 78.9 million cases nationwide, demonstrating a strong stance against corruption [9][10]. Group 3: Political Supervision and Public Engagement - Political supervision is being enhanced to ensure the implementation of major decisions made by the Central Committee, with a focus on addressing public concerns and improving governance [19][22]. - The party is actively engaging with the public to gather feedback on pressing issues, aiming to rectify problems that affect people's lives, such as food safety and rural development [19][21]. Group 4: Cultural and Institutional Reforms - The CCP is promoting a culture of integrity and accountability, with initiatives to enhance the awareness of anti-corruption and the importance of ethical governance among party members [14][15]. - Revisions to laws and regulations, such as the Anti-Waste Regulations and the Supervision Law, are being implemented to strengthen the framework for anti-corruption and improve the efficiency of governance [13][14].

Group 1 - The core message emphasizes the importance of self-revolution within the Communist Party of China (CPC) to address the historical "cave question" posed by Huang Yanpei, which seeks to prevent the cyclical rise and fall of political power [3][25] - The CPC is committed to maintaining a strong leadership role in the modernization of socialism with Chinese characteristics, ensuring that the party remains the core of governance [2][7] - The year 2025 marks significant anniversaries for the CPC, including the 80th anniversary of the "cave question," highlighting the ongoing relevance of self-revolution in the party's governance strategy [3][4] Group 2 - The CPC's self-revolution is framed as a necessary response to the challenges of governance, with a focus on strict party discipline and anti-corruption measures [4][6] - The implementation of the Central Eight Regulations and the fight against the "Four Winds" (formalism, bureaucracy, hedonism, and extravagance) are highlighted as key strategies in the party's self-revolution efforts [5][8] - The CPC has reported significant progress in anti-corruption efforts, with numerous high-profile cases leading to disciplinary actions against officials, reflecting a commitment to maintaining integrity within the party [9][11] Group 3 - The CPC is enhancing its political supervision mechanisms to ensure that major decisions are effectively implemented, particularly in the context of the upcoming "15th Five-Year Plan" [6][20] - The party is actively engaging with the public to address concerns and improve governance, as seen in initiatives like the "pointed rectification" surveys conducted by local party committees [21][23] - The focus on reducing bureaucratic burdens on grassroots officials is part of a broader strategy to foster a more effective and responsive governance structure [22][23]