中俄文化交流

Search documents
“文艺搭台,美食唱戏”:中俄民众共享“美美与共”
Xin Hua She· 2025-10-02 00:27
新华社哈尔滨10月1日电 晨曦初露,百年口岸绥芬河在节日的氛围中苏醒。街巷里,油锅嗞啦作响,列 巴香气四溢,锅包肉的酸甜气息与欢快的谈笑声交织在一起。10月1日,"各美其美 美美与共"中俄(绥 芬河)美食文化交流暨牡丹江市全域美食地图发布大会在这里举行,一场以美食为媒、以文化为桥的边 境盛会徐徐展开。 "这张地图太实用了,从地方小吃到特色宴席都标得清清楚楚,是我们寻觅美味的'导航图'。"绥芬河市 民孙先生说。 这场美食文化交流活动恰是绥芬河国庆中秋双节系列活动的精彩缩影。中秋游园会尽显国风古韵,"绥 芬河好物节"掀起跨境购物热潮,贯穿整个黄金周的中俄文艺展演,近十场特色活动接连不断,为边城 注入了浓郁的"烟火气"与"国际范"。 夜幕低垂,灯火渐明,绥芬河的节日氛围愈发浓郁,街道两侧建筑的阳台上飘来阵阵乐声。国门下、广 场边、风情街里,游客们或举杯畅饮,或驻足拍照,脸上洋溢着节日的喜悦。绥芬河以最炽热的烟火 气,为这个金秋时节增添了独特的边境风情。(记者沈易瑾) 在美食摊前举杯碰盏,于舞台上下共舞同歌。舞台中央柔美大气的开场舞刚收尾,俄罗斯演员便踩着明 快节拍登场,裙摆飞扬,靴声清脆,引得台下观众阵阵掌声。俄罗 ...
宜兴紫砂壶展在莫斯科举行
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-09-27 08:49
Core Viewpoint - The Yixing Zisha Teapot Exhibition opened in Moscow as part of the China-Russia Cultural Year, showcasing over 100 works by Zisha masters, highlighting the cultural exchange between China and Russia [1] Group 1: Exhibition Details - The exhibition features over 100 exquisite works from Yixing Zisha masters, with several masters attending the event in Russia [1] - This is the first large-scale presentation of Yixing Zisha teapots in Russia, providing local audiences with an opportunity to gain in-depth knowledge [1] Group 2: Cultural Significance - The exhibition is a significant event for cultural exchange, representing the wisdom and emotions of Chinese craftsmanship accumulated over centuries [1] - It contributes to the expansion of the cultural connotation of the comprehensive strategic partnership between China and Russia in the new era [1] Group 3: Support and Collaboration - The exhibition is initiated by the Yixing Municipal Government and supported by the Russian Ministry of Culture, the China-Russia Friendship Association, and the Russian International Affairs Committee [1] - Some exhibited items are from private collections of Russian collectors, enhancing the exhibition's appeal [1]
中国对俄免签政策落地首日 满洲里口岸高效验放超300人次
Sou Hu Cai Jing· 2025-09-16 10:35
Group 1 - The implementation of the visa-free policy for Russian passport holders by China has officially begun, leading to a significant increase in cross-border traffic at the Manzhouli port [1][2] - Over 300 Russian travelers were processed by noon on the first day of the policy, achieving the goal of "safe, efficient, and smooth" passage without long queues [1] - The first traveler to enter China under this new policy expressed excitement about the opportunity to stay for 30 days, highlighting the convenience of the new regulations [1] Group 2 - The visa-free policy is expected to enhance the role of Manzhouli as a "golden passage" for trade with Russia, facilitating the transformation of Inner Mongolia from a "border region" to an "open frontier" [2] - This initiative is anticipated to inject new momentum into China-Russia economic cooperation, tourism development, cultural exchanges, and regional influence [2]
一根“红丝绸”,连接深厚中俄情(共建文明百花园)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-11 22:43
Core Viewpoint - The film "Red Silk" (also known as "Red Silk Operation") is a Sino-Russian co-production that highlights the intense struggle for a crucial piece of intelligence during the Chinese revolution, showcasing themes of faith, betrayal, and the deep friendship between revolutionaries from both nations [1][2][3]. Group 1: Film Overview - "Red Silk" is a significant project responding to the cultural exchange initiative between China and Russia, aimed at promoting the 2024-2025 "China-Russia Cultural Year" [1]. - The film has received considerable attention in Russia, being described by "Russian Newspaper" as a medium for paving a new cultural Silk Road in the modern era [1]. Group 2: Character Development - The film successfully creates multi-dimensional characters, such as Nikolai, a seemingly carefree former Tsarist agent who is actually a secret asset for the Soviet intelligence, showcasing courage and intelligence in a crisis [2]. - The character Wang Lin evolves from a naive youth to a determined warrior, reflecting the awakening and transformation of a generation during the revolutionary tide [2]. - The character of Teacher Gao, though having limited screen time, represents the noble spirit of the Chinese Communist Party members who sacrificed for their beliefs [2]. Group 3: Production Experience - The filming took place across various locations in China and Russia, with significant contrasts in filming conditions, yet the team maintained a strong sense of unity and camaraderie [6]. - Actors faced challenging conditions, such as extreme temperatures, but demonstrated professionalism and dedication, contributing to a supportive filming environment [6]. Group 4: Cultural Exchange and Future Prospects - The film has fostered deep friendships among the cast and crew, with cultural exchanges enriching the filming experience [6][7]. - The success of "Red Silk" is seen as a testament to the deepening cultural ties between China and Russia, with plans for future collaborations, including a sequel titled "Black Silk" [8].
俄罗斯芭蕾舞者以书画“舞动”中俄文化对话
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-09-11 07:13
Core Viewpoint - The exhibition by Russian artist Marat Semyonov at the Beijing Russian Cultural Center showcases a blend of Eastern calligraphy techniques and contemporary Russian art, emphasizing cultural exchange between China and Russia [1] Group 1: Exhibition Details - The exhibition features Semyonov's artworks that reflect his unique understanding of calligraphy through the lens of a ballet dancer's body language and rhythm [1] - This is the first time Semyonov's works are being exhibited in Beijing, aiming to leave a lasting impression on Chinese audiences [1] Group 2: Cultural Significance - The exhibition serves as a bridge for communication and dialogue between Eastern and Western cultures, highlighting the historical depth of Eastern calligraphy while integrating contemporary Russian artistic concepts [1] - The event coincides with the 100th anniversary of Russian ballet master Maya Plisetskaya's birth, aiming to showcase the charm of Russian ballet through this artistic form [1] Group 3: Performance Element - On the day of the exhibition, Semyonov and his wife, Irina Peren, also performed a ballet, enhancing the atmosphere and engagement of the audience [1]
走进俄罗斯当代艺术大师经典作品展
Xin Hua Wang· 2025-08-15 01:33
Group 1 - The exhibition titled "Russian Contemporary Art Masters Classic Works Exhibition" is being held at Hainan Provincial Museum as part of the "China-Russia Cultural Year" initiative [1] - The exhibition features works from 10 renowned Russian contemporary artists, including 5 sculptures and 30 oil paintings [1] - Notable artists showcased include sculptor Andrei Kovalyuk and painter Kuznetsov Nikolayevich, attracting a significant number of visitors [1]
【人民日报】兴凯湖冬捕“出圈”记(边城见闻)
Ren Min Ri Bao· 2025-08-11 00:50
Core Viewpoint - The article highlights the cultural, economic, and ecological cooperation between China and Russia, particularly centered around the Xinkai Lake region, showcasing the integration of tourism, trade, and environmental protection efforts to strengthen bilateral relations [5][9][11]. Cultural Resonance - The 2025 Xinkai Lake Winter Fishing Festival commenced on January 11, attracting thousands of tourists from both China and Russia, showcasing traditional fishing techniques and local customs [6][8]. - Russian tourists expressed excitement and admiration for the winter fishing experience, emphasizing the cultural exchange and shared enjoyment of local traditions [6][7]. - The region has a rich history of fishing culture, with the winter fishing tradition being recognized as an intangible cultural heritage of Heilongjiang Province [5][8]. Economic Prosperity - The Mishan Port, a key border crossing, has facilitated significant cross-border tourism, with over 310.6 million travelers since its opening in 1993, and a total import-export trade volume of $4.28 billion [9]. - The local logistics company, Yili International, plays a crucial role in cross-border e-commerce, handling a high volume of packages, with 80% of goods exported through Mishan Port [10]. - The company has established a comprehensive service model for cross-border logistics, enhancing efficiency and customer satisfaction [10]. Ecological Conservation - The Xinkai Lake area is home to a national nature reserve, with ongoing collaborative efforts between China and Russia to protect the ecosystem and monitor wildlife [11][13]. - The region's water quality remains excellent, storing 23 billion cubic meters of freshwater, highlighting the importance of ecological preservation in bilateral relations [11]. - Joint scientific research and cultural exchanges have fostered strong ties between environmental protectors from both countries, enhancing mutual understanding and cooperation [12][13].
双子城共谱友谊新篇章(共建文明百花园)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-08-07 02:39
Group 1 - The core event is the 15th China-Russia Cultural Festival, which features 47 unique activities aimed at enhancing cultural exchange and cooperation between the two countries [3][4][12] - The festival includes a large-scale artistic performance showcasing traditional Chinese and Russian cultures, emphasizing the deep cultural heritage of both nations [4][6] - The event is held in Heihe, a city that is uniquely positioned as a "twin city" with Blagoveshchensk, facilitating close cultural ties [3][11] Group 2 - The festival features a non-material cultural heritage market with 55 projects from both countries, highlighting traditional crafts and culinary experiences [8][9] - The event attracted over 6,000 visitors within four days, generating nearly 200,000 yuan in sales, indicating strong interest and participation from the public [9] - A motorcycle rally involving 300 heavy motorcycles symbolizes friendship and cultural integration, showcasing the connection between the two nations [10][11] Group 3 - The festival is set to continue until August 20, with the closing ceremony scheduled to take place in Blagoveshchensk, further promoting ongoing cultural exchanges [12]
文化大集:架起中俄友谊之桥
Xin Hua Wang· 2025-07-26 19:20
Core Viewpoint - The 15th China-Russia Cultural Festival has commenced in Heihe, showcasing a blend of Chinese traditional music and Russian dance, highlighting the cultural exchange between the two nations [1][4]. Group 1: Event Overview - The cultural festival features over 40 activities, including high-level visits, cultural exchanges, tourism promotion, and the construction of a border tourism corridor [7]. - The festival serves as a significant platform for cultural cooperation between the border regions of China and Russia, having been held for over a decade [7][9]. Group 2: Cultural Exchange Activities - The event includes a non-material cultural heritage market where artisans from both countries display their crafts, fostering artistic collaboration [4]. - The "Purple Night" dance competition has attracted numerous participants and spectators, showcasing the talents of dancers from both nations [7]. Group 3: Economic and Tourism Impact - The festival has led to increased tourism, with reports indicating that over 1,500 tourists are expected to cross the border daily during peak summer periods in 2024 [9]. - Local businesses, such as food stalls in the Heihe international night market, are benefiting from the influx of Russian visitors, indicating a vibrant cross-border economic interaction [4].
青花汾酒入驻克里姆林宫,中国汾酒对话俄罗斯伏特加
Qi Lu Wan Bao· 2025-07-16 07:14
Core Viewpoint - The "2025 Qinghua Fenjiu Tea Road Wine Aroma" brand event in Moscow marks a significant step in promoting Chinese liquor culture and enhancing Sino-Russian cultural exchanges through the introduction of Qinghua Fenjiu to the Kremlin Museum [1][2]. Group 1: Event Highlights - The event included a forum titled "Dialogue between Chinese Fenjiu and Russian Vodka," which facilitated discussions on cultural heritage and industry collaboration between China and Russia [8][9]. - A collection ceremony took place where the Shanxi Xinghuacun Fenjiu Group officially transferred Qinghua Fenjiu to the Kremlin Museum, symbolizing a historical connection to the ancient Tea Road [2][4]. - The event featured a promotional night for Qinghua Fenjiu, held in the historic Red Hall of the Metropol Hotel, where over 50 Russian liquor companies and media representatives participated [11]. Group 2: Cultural Significance - Qinghua Fenjiu, with a brewing history of 6,000 years and a reputation as the ancestor of Chinese light-flavor liquor, aims to use this event to promote the living heritage of Chinese agricultural civilization in Russia [4][6]. - The event is seen as a continuation of the historical trade routes established by Jin merchants, who transported tea and liquor to Europe 300 years ago, thus reinforcing cultural ties [2][13]. - The opening of the first "Qinghua Fenjiu Moscow Specialty Store" represents a milestone in the internationalization of Fenjiu, further embedding it in the global market [14]. Group 3: Future Prospects - The event is part of a broader initiative that began in Wuyi Mountain, China, and will continue to various locations in Russia, emphasizing the ongoing cultural journey and the brand's commitment to global integration [13]. - The collaboration between Fenjiu and Russian partners is expected to foster deeper cultural exchanges and enhance the international presence of Chinese liquor [9][12].