（来源：上观新闻） 原标题：《阿努廷中文祝贺马年春节："中泰一家亲"情谊不变 | 新民侨梁》 栏目编辑：梅璎迪 文字编辑：梅璎迪 来源：作者：泰国星暹 近日，泰国看守总理兼内政部长阿努廷·陈威拉恭携夫人塔南农·尼拉米特及代表团，应中国驻泰国大使 张建卫邀请，出席2026年马年春节庆祝招待会。中国侨商联合会会长谢国民、泰国中华总商会主席林楚 钦等侨界商界代表也受邀出席。 阿努廷及其夫人首先观看了舞狮表演，并参与"点睛醒狮"仪式。这是中国传统礼仪之一，象征为祥狮开 启双眼、赋予生命。随后，阿努廷用中文为春节庆祝招待会致开幕词。他表示"中泰一家亲"，愿两国间 的友谊更长久、更牢固，也祝愿泰国华人及中国人民幸福安康、万事如意。 特约撰稿：泰国星暹 ...

据中国驻泰国大使馆微信公众号消息，1月30日，驻泰国大使张建卫赴曼谷素万纳普机场出席中国政府首批援泰人道主义物资交接仪式。泰国国防部长纳 塔蓬代表阿努廷总理现场接收。 张大使表示，中国政府向受到泰柬边境冲突影响的泰国民众提供2000万元人民币人道主义援助。今天自上海包机运抵曼谷的物资主要包括衣物食品等泰方 急需物品，这些物资承载"中泰一家亲"特殊友好情谊，相信将帮助泰边民缓解燃眉之急，早日恢复正常生活。中方期待泰柬落实好抚仙会晤共识，巩固持 续性停火，友好协商解决争端，中方愿继续发挥建设性作用。 纳塔蓬表示，感谢中国政府和人民的慷慨援助，这体现了泰中血浓于水的深厚情谊。泰方高度赞赏中方为斡旋泰柬边境冲突发挥的积极建设性作用，愿同 柬方落实既有共识，维护边境和地区和平稳定。 ...

Core Viewpoint - The Chinese government has delivered its first batch of humanitarian aid to Thailand, emphasizing the strong friendship between China and Thailand and the importance of regional stability [1] Group 1: Humanitarian Aid - The humanitarian supplies delivered to Bangkok include essential items such as clothing and food, which are urgently needed by the Thai side [1] - The aid is seen as a gesture of goodwill, reflecting the "China-Thailand family bond" and aims to help Thai border residents alleviate immediate hardships and restore normalcy in their lives [1] Group 2: Diplomatic Relations - The Chinese ambassador to Thailand expressed hope for the successful implementation of the trilateral consensus reached during the China-Cambodia-Thailand meeting, focusing on maintaining a lasting ceasefire and resolving disputes through friendly negotiations [1] - The Thai Defense Minister expressed gratitude for the generous assistance from the Chinese government and highlighted the deep friendship between the two nations, appreciating China's constructive role in mediating the Thailand-Cambodia border conflict [1]

阿努廷还表示，泰方重视地区和平，愿同柬方共同维护边境局势稳定。 责编：陈菲扬、卢思宇 新华社曼谷1月16日电（记者赵彩琳 常天童）泰国看守政府总理阿努廷15日感谢中国提供人道主义援 助，表示此举彰显了中泰两国守望相助的良好传统和"中泰一家亲"的深厚情谊。 中国驻泰国大使张建卫当天在泰国总理府向阿努廷转交中国政府人道主义援助。 张建卫表示，中方希望能帮助泰国民众早日渡过难关，重建美好家园。中方对当前泰柬停火形势感到欣 慰，期待泰柬持续落实好中柬泰三方抚仙会晤成果，加强接触，积累互信，尽早实现关系转圜。中方愿 继续以亚洲方式发挥建设性作用。 ...

活动期间，泰国温州商会完成新一届负责人交接。新任会长陈芝帮表示，商会将以中泰关系深化为契机，进 一步搭建经贸合作平台，推动产业对接与投资合作，助力中泰经贸往来和民间交流迈向更高水平。 人民网曼谷12月16日电 （记者白元琪）庆祝中泰建交50周年暨泰国温州商会第四届执委会就职典礼12日在曼 谷中华总商会举行。来自中泰两国政商界、侨界代表约700人出席活动。与会嘉宾认为，长期活跃在泰国的温州侨 商群体，正日益成为推动中泰经贸合作和民间交往的重要力量。 泰国中华总商会主席林楚钦表示，温州商会多年来团结在泰温商，积极对接产业资源，在促进贸易往来、投 资合作和人文交流方面发挥了桥梁纽带作用，是泰中经贸合作体系中一支富有活力的力量。 泰国前副总理、泰中友协会长功·塔帕朗西指出，当前泰中关系处于历史最好时期，政治互信不断深化，经贸 合作空间广阔。温州商人以敢闯敢试、务实进取著称，长期扎根泰国市场，为两国经济融合和民间友好作出积极 贡献。 中国驻泰王国大使馆公使衔参赞兼总领事吴健表示，今年恰逢中泰建交50周年，"中泰一家亲"理念更加深入 人心。希望在泰侨商社团继续发挥熟悉两国市场和制度环境的优势，推动更多务实合作成果落地，为 ...

Core Points - The meeting between Chinese President Xi Jinping and Thai King Vajiralongkorn marks a significant diplomatic event as it celebrates the 50th anniversary of China-Thailand diplomatic relations [1] - King Vajiralongkorn is the first Thai king to visit China since the establishment of diplomatic ties, highlighting the importance of this visit in strengthening bilateral relations [1] Group 1 - The visit is part of a broader context of deepening ties between China and Thailand, emphasizing the theme of "China-Thailand family" [1] - The significance of the visit is underscored by its timing, coinciding with a milestone anniversary in diplomatic relations [1] - The meeting is expected to enhance cooperation in various sectors, reflecting the long-standing friendship between the two nations [1]

Group 1 - The visit of Thai King Vajiralongkorn to China marks a historic milestone in Sino-Thai relations, emphasizing Thailand's commitment to strengthening ties with China [1][2][3] - The visit is seen as a strategic move to enhance economic cooperation, particularly in the context of Thailand's economic challenges and the need for diversification in trade partnerships [2][5] - The focus on cultural and technological exchanges during the visit highlights the multidimensional nature of Sino-Thai cooperation, aiming to deepen mutual understanding and collaboration in emerging industries [4][5] Group 2 - Thailand's economic transformation is increasingly oriented towards China, with significant growth in Chinese direct investment in Thailand, particularly in the electronics and electric vehicle sectors [5][6] - The bilateral trade volume between China and Thailand has seen exponential growth, with projections for 2024 indicating a trade value of approximately 133.98 billion USD, reflecting a more than 5000-fold increase since the establishment of diplomatic relations [5][6] - The ongoing infrastructure projects, such as the China-Laos railway and future high-speed rail connections, are expected to enhance regional connectivity and facilitate trade and tourism between the two nations [6][7] Group 3 - The visit is anticipated to open new opportunities in various sectors, including infrastructure, digital economy, and green energy, aligning with Thailand's goals for sustainable development [7][8] - The cultural ties between the two nations are reinforced by historical connections, with many Thai citizens having Chinese ancestry, which strengthens the "Sino-Thai family" sentiment [4][8] - The evolving geopolitical landscape, particularly the impact of U.S. tariffs, is influencing Thailand's strategic pivot towards China, highlighting the importance of this relationship for regional stability [8]

Group 1 - The visit of Thai King Vajiralongkorn to China from November 13 to 17 marks the first official visit by a Thai monarch since the establishment of diplomatic relations, highlighting the importance both countries place on their relationship [1] - Historical ties between China and Thailand date back over a thousand years, with significant trade and cultural exchanges occurring long before modern diplomatic relations were established [1] - The "Ping Pong Diplomacy" played a role in paving the way for the establishment of diplomatic relations between China and Thailand in 1975, following mutual support during economic challenges [2] Group 2 - Economic cooperation between China and Thailand has flourished, with Thai durians gaining popularity in the Chinese market and Chinese electric vehicles contributing to Thailand's green transportation efforts [2] - The implementation of visa-free travel has facilitated easier movement between the two nations, enhancing tourism and trade, particularly with the opening of the China-Laos railway [3] - Celebrations for the 50th anniversary of diplomatic relations include various activities aimed at deepening practical cooperation and cultural exchanges, with the Thai royal family playing a significant role in fostering friendship [3]

Group 1 - The event marked the inauguration of the third executive committee of the Thai Guangxi Business Association and the first International AI Application Exchange Conference in Thailand, emphasizing the theme "China-Thailand Family, Intelligent New Future" [1] - The conference was attended by over 600 guests from nearly 200 organizations and enterprises across political, business, academic, and technological sectors from both China and Thailand [1] - The event celebrated the deep friendship between China and Thailand over the past fifty years and aimed to promote technological innovation and industry integration in the context of the AI era [1] Group 2 - Former Thai Prime Minister Suan Chai expressed pride in the achievements of China-Thailand cooperation over the past fifty years and highlighted the role of the Thai Guangxi Business Association as a solid bridge for friendship [2] - The Chinese Embassy in Thailand praised the Thai Guangxi Business Association's significant role in enhancing economic and cultural exchanges between the two countries, noting the substantial breakthroughs in connectivity due to the Belt and Road Initiative [4] - Following the inauguration ceremony, six organizations from China and Thailand signed agreements to collaborate on AI applications in various fields, including education, healthcare, planning, industry, and international trade [7]

Core Viewpoint - The comprehensive strategic partnership between China and Thailand is deepening under the strategic leadership of both countries' leaders, with a growing sense of "China-Thailand as one family" and a shared community of destiny [1] Group 1: Diplomatic Relations - The new Thai Prime Minister, Anutin, attended a reception celebrating the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China, highlighting the importance of China-Thailand relations [1] - Anutin praised China's significant development achievements and its role in global peace, stability, and prosperity, emphasizing the familial bond between Thailand and China [1] Group 2: Strategic Cooperation - This year marks the 50th anniversary of diplomatic relations between China and Thailand, referred to as the "Golden 50 Years of China-Thailand Friendship" [1] - The strategic partnership is evolving positively, with increased emphasis on cooperation and mutual benefits [1]