1月26日，延吉海关关员在业务大厅为企业讲解中韩自贸协定规则及原产地标准等政策。延吉海关供图 中韩自贸协定生效十年来，延吉海关立足吉林延边毗邻韩国的区位优势，围绕机械设备进口、特色农产 品出口等重点领域，持续优化通关监管与服务，推动协定政策红利加速落地。通过加强政策解读和业务 指导，引导企业用足用好关税减让和原产地规则，提升参与国际市场竞争能力。 记者从延吉海关获悉，近五年，延吉海关累计签发中韩自贸协定原产地证书近2000份，签证货值约5.6 亿元，有效降低企业对韩贸易成本，为吉林企业拓展韩国市场提供了有力支撑。 "关税减免带来的是真金白银的实惠。"延边可喜安生物科技有限公司厂长韩龙哲表示，该公司最近从韩 国进口了一批液体自动包装机关键部件，在延吉海关"一对一"政策辅导下，顺利适用中韩自贸协定关税 减免政策，实现零关税通关，单批次节省税款4.4万元。 围绕吉林特色产业发展需求，延吉海关对松茸等"鲜活易腐"农产品实施分类监管、快速验放，助力吉林 优质产品更高效进入韩国市场。 延吉海关副关长王立勋表示，将持续深化自贸协定政策落实，完善通关便利化举措，服务吉林企业深度 融入中韩经贸合作。 来源：中新网 依托"单一窗 ...

"关税减免带来的是真金白银的实惠。"延边可喜安生物科技有限公司厂长韩龙哲表示，该公司最近从韩 国进口了一批液体自动包装机关键部件，在延吉海关"一对一"政策辅导下，顺利适用中韩自贸协定关税 减免政策，实现零关税通关，单批次节省税款4.4万元。 依托"单一窗口"和智慧海关建设成果，延吉海关持续提升贸易便利化水平，推动原产地证书申领、审 核、打印等业务流程提速，企业通关时间和申报成本明显下降。同时，通过大数据筛选潜力企业，开展 精准化政策辅导，提升协定利用率。 此外，围绕吉林特色产业发展需求，延吉海关对松茸等"鲜活易腐"农产品实施分类监管、快速验放，助 力吉林优质产品更高效进入韩国市场。 中新网吉林延吉1月26日电 (记者 郭佳)记者26日从延吉海关获悉，近五年，延吉海关累计签发中韩自贸 协定原产地证书近2000份，签证货值约5.6亿元，有效降低企业对韩贸易成本，为吉林企业拓展韩国市 场提供了有力支撑。 1月26日，延吉海关关员在业务大厅为企业讲解中韩自贸协定规则及原产地标准等政策。(延吉海关供 图) 中韩自贸协定生效十年来，延吉海关立足吉林延边毗邻韩国的区位优势，围绕机械设备进口、特色农产 品出口等重点领域，持续 ...

2026年1月19—23日，中韩自贸协定第二阶段第13轮谈判在北京举行。国际司林峰司长与韩国产业通商 部通商交涉室长权慧珍共同主持会议，刘春勇副司长参会，双方各相关部门代表与会。 ...

Group 1 - The core point of the article highlights the growth in the issuance of certificates of origin under the China-Korea Free Trade Agreement (FTA), with 15,000 certificates issued in 2025, representing a value of 8 billion yuan, marking a year-on-year increase of 5.6% and 0.7% respectively [1] - The China-Korea FTA, effective since December 20, 2015, has significantly boosted trade between the two countries, with over 90% of products expected to be zero-tariff under the agreement [1] - The reduction of tariffs on products such as sorghum liquor from 30% to 13.5% has enhanced price competitiveness for exporters, facilitating market expansion in Korea [1] Group 2 - Tianjin Customs is leveraging smart customs initiatives to improve the utilization of the FTA by providing targeted guidance to enterprises on tariff reductions and origin rules [2] - The implementation of a "smart review + self-service printing" model for certificates allows companies to complete the certificate printing process without visiting customs, achieving a "zero wait" application process [2] - Dedicated personnel are assigned to provide one-on-one guidance to AEO (Authorized Economic Operator) enterprises to fully benefit from customs facilitation policies [2]

Group 1 - In 2025, Nanjing Customs issued 124,000 certificates of origin under the China-South Korea Free Trade Agreement (FTA), with a total value of $7.799 billion [1] - The total value of imports benefiting from the FTA reached $5.635 billion, resulting in tariff reductions of approximately 1.736 billion yuan [1] - Since the implementation of the FTA on December 20, 2015, a cumulative total of 1,047,700 certificates have been issued, amounting to $63.836 billion [1] Group 2 - SK Energy (Jiangsu) Co., Ltd., a leading lithium battery manufacturer, reported that the tariff rate for lithium batteries exported to South Korea dropped from 8% to zero, enhancing its international competitiveness [1] - In 2025, Nanjing Customs issued 488 certificates for SK Energy, helping clients enjoy tariff benefits of about 518 million yuan [1] - Yancheng Customs issued 11,200 certificates to 265 companies, with a total value of 12.61 billion yuan, primarily for automotive parts and new energy products [1] Group 3 - The FTA also benefits South Korean raw material import companies, with significant advantages observed [2] - Novelis (China) Aluminum Products Co., Ltd., located in Changzhou, imported 292 batches of goods under the FTA in 2025, enjoying tariff reductions of 84 million yuan [2] - In 2025, Changzhou Customs reported 65 companies benefiting from the FTA, with a total value of 4.938 billion yuan and tariff reductions of 142 million yuan, mainly for chemical products and aluminum materials [2]

吕翰九表示，愿以两国元首共识为指引，与中方共同努力、相向而行，加快推进韩中自贸协定第二阶段 谈判，争取尽早达成互利平衡的结果。 双方还就共同推动中韩自贸协定高质量实施、中方加入《数字经济伙伴关系协定》（DEPA）等议题深 入交换意见。 据"中国驻韩国大使馆"公众号消息，12月30日，商务部国际贸易谈判代表兼副部长李成钢在京会见韩国 产业通商部通商交涉本部长吕翰九。双方围绕落实两国元首重要共识，就加快推进中韩自贸协定第二阶 段谈判具体路径等进行深入沟通。 李成钢表示，中韩两国元首近期举行会谈，就推动中韩关系健康稳定发展达成重要共识，为双边经贸关 系发展作出了战略指引，并提出要加快推进中韩自贸协定第二阶段谈判。12月12日，商务部王文涛部长 在京会见韩国产业通商部金正官长官，就落实两国元首共识深入交换意见。中方愿与韩方一道，聚焦重 点问题，妥处双方分歧，加快推动中韩自贸协定第二阶段谈判尽早取得实质成果，为双方企业创造更多 新的合作和发展机遇。 ...

本文转自【央视新闻客户端】； 此外，双方还就共同推动中韩自贸协定高质量实施、中方加入《数字经济伙伴关系协定》（DEPA）等 议题深入交换意见。 （总台央视记者 吴昊 林杉） 12月30日，商务部国际贸易谈判代表兼副部长李成钢在京会见韩国产业通商部通商交涉本部长吕翰九。 双方围绕落实两国元首重要共识，就加快推进中韩自贸协定第二阶段谈判具体路径等进行深入沟通。 李成钢表示，中韩两国元首近期举行会谈，就推动中韩关系健康稳定发展达成重要共识，为双边经贸关 系发展作出了战略指引，并提出要加快推进中韩自贸协定第二阶段谈判。12月12日，商务部王文涛部长 在京会见韩国产业通商部金正官长官，就落实两国元首共识深入交换意见。中方愿与韩方一道，聚焦重 点问题，妥处双方分歧，加快推动中韩自贸协定第二阶段谈判尽早取得实质成果，为双方企业创造更多 新的合作和发展机遇。 吕翰九表示，愿以两国元首共识为指引，与中方共同努力、相向而行，加快推进韩中自贸协定第二阶段 谈判，争取尽早达成互利平衡的结果。 ...

Core Viewpoint - The meeting between Chinese and South Korean trade representatives aims to accelerate the second phase negotiations of the China-South Korea Free Trade Agreement (FTA) based on the recent consensus reached by the two countries' leaders [1] Group 1: Meeting Outcomes - Chinese Vice Minister of International Trade Negotiations, Li Chenggang, emphasized the importance of the recent discussions between the two countries' leaders, which provide strategic guidance for the development of bilateral economic and trade relations [1] - Both parties expressed a commitment to focus on key issues and resolve differences to achieve substantial results in the second phase of the FTA negotiations, creating new cooperation and development opportunities for enterprises [1] Group 2: Future Cooperation - South Korean Minister of Trade, Yoo Han-koo, expressed willingness to work together with China to expedite the FTA negotiations and aim for a mutually beneficial and balanced outcome [1] - The discussions also included topics such as the high-quality implementation of the China-South Korea FTA and China's potential accession to the Digital Economy Partnership Agreement (DEPA) [1]

吕翰九表示，愿以两国元首共识为指引，与中方共同努力、相向而行，加快推进韩中自贸协定第二阶段 谈判，争取尽早达成互利平衡的结果。 李成钢表示，中韩两国元首近期举行会谈，就推动中韩关系健康稳定发展达成重要共识，为双边经贸关 系发展作出了战略指引，并提出要加快推进中韩自贸协定第二阶段谈判。12月12日，商务部王文涛部长 在京会见韩国产业通商部金正官长官，就落实两国元首共识深入交换意见。中方愿与韩方一道，聚焦重 点问题，妥处双方分歧，加快推动中韩自贸协定第二阶段谈判尽早取得实质成果，为双方企业创造更多 新的合作和发展机遇。 12月30日，商务部国际贸易谈判代表兼副部长李成钢在京会见韩国产业通商部通商交涉本部长吕翰九。 双方围绕落实两国元首重要共识，就加快推进中韩自贸协定第二阶段谈判具体路径等进行深入沟通。 此外，双方还就共同推动中韩自贸协定高质量实施、中方加入《数字经济伙伴关系协定》(DEPA)等议 题深入交换意见。 ...

Core Points - The 12th round of negotiations for the second phase of the China-South Korea Free Trade Agreement (FTA) took place in Seoul from June 23 to 27, 2025, focusing on cross-border service trade, investment, financial services, and negative list market access [1] - The China-South Korea FTA, which came into effect on December 20, 2015, has significantly promoted trade and investment growth between the two countries [1] - Both parties are committed to achieving a high level of liberalization in service trade and investment through the second phase of negotiations [1]