Core Viewpoint - The article discusses the newly published "Housing Rental Regulations" aimed at standardizing housing rental activities, protecting the legal rights of parties involved, stabilizing rental relationships, and promoting high-quality development of the housing rental market, effective from September 15, 2025 [1][37]. Summary by Sections General Requirements - The regulations emphasize that the development of the housing rental market should align with national policies and encourage a combination of market-driven and government-guided approaches, promoting multiple channels for increasing rental housing supply and fostering market-oriented, professional rental enterprises [5][7]. Rental and Leasing Activities - Housing intended for rental must comply with legal standards related to construction, fire safety, and health, and non-residential spaces cannot be rented out for living purposes [8][9]. - Both landlords and tenants are required to sign rental contracts under real names, and landlords must register these contracts with local property management departments [10][11]. Housing Rental Enterprises - Housing rental enterprises must provide accurate and complete information about rental properties, maintain rental archives, and establish internal management systems [16][19]. - Enterprises engaged in subleasing must set up regulated accounts for rental funds [19]. Brokerage Institutions - Rental brokerage institutions must verify and record the identity of clients and property ownership before publishing rental information, and they must clearly display service fees [22][23]. Supervision and Management - Local governments are required to establish rental price monitoring mechanisms and regularly publish rental price information [24][25]. - There are strict legal responsibilities outlined for landlords, tenants, rental enterprises, and brokerage institutions for any violations of the regulations [29][41]. Legal Responsibilities - Violations such as renting out unsafe properties or failing to comply with registration requirements can result in fines ranging from 20,000 to 100,000 yuan for entities and 2,000 to 10,000 yuan for individuals [41][42]. Implementation - The regulations will come into effect on September 15, 2025, and are expected to significantly impact the housing rental market by enhancing transparency and accountability [37].

Core Viewpoint - The new regulation aims to standardize personal subletting activities in Beijing, particularly targeting professional "sub-landlords" who disrupt the housing rental market by illegally subletting multiple properties [1][4][7] Group 1: Regulation Details - The proposed regulation stipulates that individuals subletting 10 or more properties must register as market entities and file with housing management departments [1][4] - The threshold of 10 properties is set based on considerations of scale and business nature, distinguishing between occasional subletting and ongoing business operations [4][5] - The regulation emphasizes that after registration, these entities must comply with existing housing rental laws and regulations, including financial oversight and internal management [5][6] Group 2: Enforcement Mechanisms - Local authorities are tasked with monitoring subletting activities and reporting violations to the housing rental management service platform [6] - A collaborative mechanism among various government departments will be established to address unregistered subletting activities effectively [6] - Internet platforms and real estate agencies are prohibited from providing services to individuals subletting 10 or more properties without proper registration, ensuring stricter oversight [6][7] Group 3: Market Impact - The regulation is expected to significantly regulate the Beijing housing rental market, curbing illegal subletting practices and fostering a healthier market environment [7] - The implementation of this policy may indirectly benefit the second-hand housing market, promoting coordinated and stable development across various segments of the real estate market [7]