1月29日，北京市十六届人大四次会议表决通过了《北京市养老服务条例》（以下简称《条例》），将 于2026年7月1日起施行。《条例》共九章七十七条，内容丰富，涵盖了养老服务的全流程、各环节，构 建了本市养老服务总体制度框架。《条例》的制定，系统总结了三级养老服务网络建设、"老老人"服务 保障等经验做法的重要举措，标志着首都养老服务进入法治化、规范化、系统化发展的新阶段。 佟立志透露，目前，全市已有13个区级指导中心，另外3个区今年上半年全部投入使用；同时，全市已 建成155家街乡镇服务中心，"十五五"期间将再建100家；此外，全市累计建成运营社区养老服务驿站 1540家。 鼓励多元化市场主体 建立健全三级养老服务网络 针对当前养老服务网络不完善，专业化、普惠性养老服务供给不足问题，《条例》明确指出，本市建立 健全区级养老服务指导中心、街道（乡镇）区域养老服务中心（以下简称"养老服务中心"）、社区 （村）养老服务驿站（以下简称"养老服务站"）三级养老服务网络；建立以居家为基础、社区为依托、 机构为专业支撑、医养相结合的养老服务供给格局，促进养老资源优化配置、居家社区机构养老功能协 同互补。 三类服务精准对接需求， ...

Core Viewpoint - Beijing's elderly care services are entering a new phase of legalization, systematization, and standardization with the approval of the "Beijing Elderly Care Service Regulations," which aims to address the pressing needs of the elderly population [1][4]. Group 1: Legislative Framework - The regulations focus on meeting the diverse needs of elderly care by leveraging the roles of government, society, market, and families to address the pain points in the current elderly care sector [2]. - The regulations provide solutions to four major issues in Beijing's elderly care services, including the lack of facilities in old residential areas and the need for transformation of existing facilities [2]. Group 2: Community and Home-Based Care - The regulations establish a three-tier elderly care service network at the district, street, and community levels, ensuring that elderly individuals can access professional and inclusive services close to home [3]. - During the "14th Five-Year Plan" period, Beijing plans to build an additional 100 regional elderly care service centers to enhance home-based care capabilities [3]. Group 3: Meal Services - The "Qixian Xiaochu" meal service in Dongcheng District exemplifies the implementation of the regulations, providing convenient meal delivery options for the elderly, including specialized dietary menus [5][6]. - Since January 1, 2025, over 70,000 elderly individuals have benefited from meal assistance services in the Dongcheng area, with plans to further improve meal options and attract more quality service providers [6]. Group 4: Medical and Elderly Care Integration - The "Happiness Nursing Home" serves as a model for integrating medical and elderly care, offering comprehensive services for elderly individuals with disabilities and chronic conditions [7][8]. - The nursing home has a bed occupancy rate of 99% and provides a "five-bed linkage" service model, ensuring a full-cycle care approach for elderly patients [8]. Group 5: Future Directions - The regulations aim to upgrade Beijing's elderly care services from basic guarantees to high-quality offerings, with a focus on multi-channel promotion, policy development, and inter-departmental collaboration to ensure effective implementation [9].

Core Viewpoint - Beijing's elderly care services are entering a new phase of legalization, systematization, and standardization with the approval of the "Beijing Elderly Care Service Regulations," which aims to address the pressing needs of the elderly population and establish a sustainable care system [1][4]. Group 1: Legislative Framework - The regulations focus on meeting the diverse needs of elderly care by leveraging the roles of government, society, market, and families to address key challenges in the sector [2]. - Specific solutions are provided for four major issues in elderly care, including the lack of facilities in old neighborhoods and the transformation of existing facilities into care centers [2]. Group 2: Community and Home-Based Care - The regulations establish a three-tier elderly care service network at the district, street, and community levels, ensuring that elderly individuals can access professional and inclusive services close to home [3]. - Plans are in place to build 100 regional elderly care service centers during the "14th Five-Year Plan" period to enhance the capabilities of home-based care [3]. Group 3: Specialized Care for Disabled and Dementia Patients - The regulations support the establishment of specialized institutions for dementia care and promote training for caregivers, aiming to strengthen the workforce in this area [3]. - The integration of medical and elderly care services is emphasized, with provisions for eligible care institutions to set up clinics and medical facilities, thereby improving service levels [3]. Group 4: Practical Implementation - The "Qixian Xiaochu" in Dongcheng District exemplifies the implementation of the regulations, providing online meal services for the elderly, which has improved accessibility and convenience [5][8]. - The service model includes a focus on dietary needs, with options for low-salt and low-oil meals, and the use of volunteers to assist those who may struggle with technology [5][7]. Group 5: Medical Integration - The "Happiness Nursing Home" serves as a model for medical and elderly care integration, offering comprehensive services for disabled and elderly patients, with a high occupancy rate and a significant proportion of residents requiring medical care [9][11]. - The facility has developed a "five-bed linkage" service model, ensuring a seamless care experience for residents, including on-site medical consultations [11]. Group 6: Future Directions - Future plans for the nursing home include creating specialized areas for cognitive assessment and care, aiming to provide a complete service loop from assessment to rehabilitation [12]. - The implementation of the regulations will be supported by multi-channel promotion, policy development, and inter-departmental collaboration to ensure effective execution and benefits for all elderly individuals [12].