Core Points - The key outcome of the 20th Central Committee's Fourth Plenary Session is the approval of the "Suggestions on Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development" [1][3] - The "15th Five-Year Plan" outlines significant strategies and tasks for China's economic and social development during this period [4][5] Group 1: Overview of the Suggestions - The Suggestions consist of three main sections: general principles, specific strategies, and tasks for the 15th Five-Year Plan [3][4] - The first section highlights major achievements during the 14th Five-Year Plan and the significance of the upcoming plan [4] - The second section details strategic tasks and major initiatives across various sectors for the 15th Five-Year Plan [4] Group 2: Economic Development Guidelines - The Suggestions propose five guiding principles and two driving forces for economic development, emphasizing high-quality growth and comprehensive governance [4][5] - The plan aims to ensure significant progress towards socialist modernization while addressing both opportunities and challenges in the current international landscape [5][6] Group 3: Agricultural Modernization - The Suggestions prioritize agricultural modernization as a critical area for achieving overall modernization, focusing on rural revitalization and urban-rural integration [7][8] - Emphasis is placed on enhancing agricultural productivity and quality, ensuring food security, and increasing farmers' income [8][9] Group 4: Modern Industrial System - The Suggestions stress the importance of building a modern industrial system, with a focus on upgrading traditional industries and fostering new emerging sectors [11][12] - Key tasks include enhancing the competitiveness of core industries and developing strategic emerging industries such as renewable energy and advanced manufacturing [12][13] Group 5: Domestic Market Expansion - The Suggestions highlight the need to strengthen the domestic market as a strategic foundation for modernization, with a focus on expanding consumption and investment [17][18] - Specific measures include promoting consumer spending, optimizing government investment, and removing market barriers to enhance economic circulation [19][20] Group 6: Regional Development Coordination - The Suggestions outline strategies for promoting coordinated regional development, emphasizing the need for optimized spatial layouts and new urbanization [21][24] - Initiatives include enhancing infrastructure connectivity and fostering collaborative mechanisms among different regions [22][23] Group 7: Technological Self-Reliance - The Suggestions call for accelerating technological self-reliance and innovation, focusing on key areas such as semiconductor technology and high-end manufacturing [26][27] - Emphasis is placed on integrating scientific research with industrial innovation to drive economic growth [31][32] Group 8: Health and Population Development - The Suggestions propose a health-first development strategy, aiming to improve public health systems and promote population quality [49][50] - Policies will focus on enhancing healthcare services, supporting family planning, and improving elderly care systems [51] Group 9: Party Leadership and Governance - The Suggestions emphasize the importance of strengthening the centralized leadership of the Party and improving governance mechanisms [52][53] - Measures include enhancing the implementation of major decisions and promoting a clean political environment [54]

10月20日至23日，中国共产党第二十届中央委员会第四次全体会议在北京召开。这次全会是在我国即将 胜利完成"十四五"主要目标任务，进入基本实现社会主义现代化夯实基础、全面发力的关键时期召开的 一次重要会议。全会审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》 （下称《建议》）。 10月24日，中共中央举行新闻发布会，介绍和解读党的二十届四中全会精神。 《建议》共有15个部分 中央政策研究室主任江金权介绍，《建议》共有15个部分、61条，分为三大板块。第一板块是总论，包 括第一部分、第二部分，主要阐述"十四五"时期我国发展取得的重大成就、抓好"十五五"时期经济社会 发展的重大意义和总体要求。第二板块从第三部分到第十四部分为分论，分领域部署了"十五五"时期的 战略任务和重大举措。第三板块由第十五部分和结束语组成，主要部署坚持和加强党中央集中统一领 导，推进社会主义民主法治建设等任务。 《建议》明确"十五五"时期经济社会发展的指导方针和主要目标 中央财办分管日常工作的副主任、中央农办主任韩文秀在发布会上表示，党的二十届四中全会通过的 《建议》准确把握我国发展的历史方位，深入分析国际国内形势，明 ...