Core Insights - The Chinese civil aviation industry showed strong growth in October, with domestic passenger transport reaching 60.845 million, a year-on-year increase of 4.4%, and international passenger transport at 6.99 million, up 20.4% [1] - In terms of cargo, domestic routes transported 518,000 tons, marking an 8.1% increase, while international routes saw 399,000 tons, a growth of 21.0% [1] - Overall, the total transport turnover for the civil aviation sector was 146.0 billion ton-kilometers, with total passenger transport at 67.835 million and cargo/mail transport at 917,000 tons, reflecting year-on-year growth of 10.8%, 5.8%, and 13.4% respectively [1]

Core Insights - China's civil aviation industry showed strong growth in October, with total transportation turnover reaching 146 billion ton-kilometers, passenger volume at 67.835 million, and cargo mail volume at 917,000 tons, representing year-on-year increases of 10.8%, 5.8%, and 13.4% respectively [1] Domestic and International Performance - Domestic routes achieved a transportation turnover of 90.5 billion ton-kilometers, a year-on-year growth of 5.8%, while international routes saw a turnover of 55.5 billion ton-kilometers, growing by 19.9% [1] - In passenger transport, domestic routes carried 60.845 million passengers, up 4.4% year-on-year, whereas international routes transported 6.99 million passengers, marking a 20.4% increase [1] - For cargo transport, domestic routes handled 51,800 tons, reflecting an 8.1% increase, while international routes managed 39,900 tons, with a growth of 21% [1] Year-to-Date Performance - For the first ten months of the year, the civil aviation sector completed a total transportation turnover of 1,366.3 billion ton-kilometers, a 10.3% increase year-on-year, with a total passenger volume of 650 million, up 5.3%, and cargo mail volume of 831,200 tons, increasing by 13.9% [1]

Core Insights - In October, China's civil aviation industry showed strong growth in passenger and cargo transport volumes, indicating a positive trend in the sector [1] Passenger Transport - Domestic routes transported 60.845 million passengers, a year-on-year increase of 4.4% [1] - International routes transported 6.99 million passengers, reflecting a significant year-on-year growth of 20.4% [1] Cargo Transport - Domestic routes completed cargo and mail transport of 518,000 tons, marking an 8.1% increase compared to the previous year [1] - International routes achieved cargo and mail transport of 399,000 tons, with a year-on-year growth of 21.0% [1] Overall Transport Performance - The total transport turnover reached 146.0 billion ton-kilometers, with a year-on-year growth of 10.8% [1] - The total passenger transport volume for the month was 67.835 million, which is a 5.8% increase year-on-year [1] - Total cargo and mail transport volume was 917,000 tons, showing a year-on-year increase of 13.4% [1]

Core Insights - The Civil Aviation Administration of China reported a significant increase in international passenger transport volume, exceeding 20% year-on-year from January to October [1][2] - In October alone, the total transport turnover reached 146.0 billion ton-kilometers, with passenger transport volume at 67.83 million and cargo mail transport at 917,000 tons, reflecting year-on-year growth of 10.8%, 5.8%, and 13.4% respectively [1] Summary by Category International Routes - International passenger transport volume in October grew by 20.4% year-on-year, reaching 6.99 million passengers [1] - International cargo mail transport volume increased by 21.0% year-on-year, totaling 399,000 tons [1] - From January to October, international routes achieved a transport turnover of 504.1 billion ton-kilometers, marking a year-on-year growth of 21.2% [2] Domestic Routes - Domestic passenger transport volume in October was 60.84 million, with a year-on-year increase of 4.4% [1] - Domestic cargo mail transport volume reached 518,000 tons, reflecting an 8.1% year-on-year growth [1] - For the period from January to October, domestic routes completed a transport turnover of 862.2 billion ton-kilometers, growing by 4.8% year-on-year [2] Overall Industry Performance - The total transport turnover for the entire civil aviation sector from January to October was 1,366.3 billion ton-kilometers, with a year-on-year increase of 10.3% [2] - The overall passenger transport volume for the same period reached 650 million, reflecting a growth of 5.3% year-on-year [2] - Total cargo mail transport volume for the first ten months was 831,200 tons, with a year-on-year increase of 13.9% [2]

Core Insights - In October, China's civil aviation industry saw a significant increase in both international passenger and cargo/mail transport volumes, with growth rates exceeding 20% year-on-year for both categories [1] - The total transport turnover for the civil aviation sector reached 146.0 billion ton-kilometers, with passenger transport volume at 67.83 million and cargo/mail transport volume at 917,000 tons, reflecting year-on-year growth of 10.8%, 5.8%, and 13.4% respectively [1] Monthly Performance - In October, the civil aviation industry completed a total transport turnover of 146.0 billion ton-kilometers, marking a year-on-year increase of 10.8% [1] - The passenger transport volume for the month was 67.83 million, which represents a year-on-year growth of 5.8% [1] - The cargo/mail transport volume reached 917,000 tons, achieving a historical milestone by surpassing 900,000 tons for the first time in a month, with a year-on-year increase of 13.4% [1] Year-to-Date Performance - From January to October, the civil aviation sector completed a total transport turnover of 1,366.3 billion ton-kilometers, reflecting a year-on-year growth of 10.3% [1] - The cumulative passenger transport volume for the same period was 650 million, showing a year-on-year increase of 5.3% [1] - The total cargo/mail transport volume from January to October reached 831,200 tons, with a year-on-year growth of 13.9% [1]

客运方面，10月国内航线完成旅客运输量6084.5万人次，同比增长4.4%；国际航线完成旅客运输量699 万人次，同比增长20.4%。 (责任编辑：张紫祎) 记者今天从民航局了解到，10月，我国民航运输规模增势良好，共完成运输总周转量146亿吨公里，国 际航线旅客运输量、货邮运输量同比增速均超过20%。 此外，数据显示，1至10月，全国民航共完成运输总周转量1366.3亿吨公里，同比增长10.3%；完成旅客 运输量同比增长5.3%。其中，国际航线完成旅客运输量同比增长23.2%。1—10月，全国民航共完成货 邮运输量同比增长13.9%。其中，国内航线完成474.5万吨，同比增长8.7%；国际航线完成356.8万吨， 同比增长21.7%。 货运方面，国内航线完成货邮运输量51.8万吨，同比增长8.1%；国际航线完成货邮运输量39.9万吨，同 比增长21%。货邮运输量月度历史首次突破90万吨。 ...

Core Insights - The Chinese civil aviation industry showed strong growth in October, with total transportation turnover reaching 146.0 billion ton-kilometers, passenger transport volume at 67.83 million, and cargo mail transport volume at 917,000 tons, representing year-on-year increases of 10.8%, 5.8%, and 13.4% respectively [1][2] Group 1: October Performance - Domestic routes achieved a transportation turnover of 90.5 billion ton-kilometers, a year-on-year growth of 5.8% [1] - International routes recorded a transportation turnover of 55.5 billion ton-kilometers, with a significant year-on-year increase of 19.9% [1] - Passenger transport on domestic routes reached 60.84 million, growing by 4.4% year-on-year [1] - International passenger transport amounted to 6.99 million, reflecting a robust year-on-year growth of 20.4% [1] - Domestic cargo mail transport was 51.8 million tons, up 8.1% year-on-year [1] - International cargo mail transport reached 39.9 million tons, with a year-on-year increase of 21.0% [1] Group 2: Year-to-Date Performance (January to October) - The total transportation turnover for the year reached 1,366.3 billion ton-kilometers, marking a year-on-year growth of 10.3% [2] - Domestic routes contributed 862.2 billion ton-kilometers, with a year-on-year increase of 4.8% [2] - International routes achieved 504.1 billion ton-kilometers, showing a significant year-on-year growth of 21.2% [2] - Total passenger transport for the year was 650 million, reflecting a year-on-year growth of 5.3% [2] - Domestic passenger transport accounted for 580 million, with a year-on-year increase of 3.6% [2] - International passenger transport reached 66.146 million, growing by 23.2% year-on-year [2] - Total cargo mail transport for the year was 831.2 thousand tons, up 13.9% year-on-year [2] - Domestic cargo mail transport was 474.5 thousand tons, reflecting an 8.7% year-on-year increase [2] - International cargo mail transport reached 356.8 thousand tons, with a year-on-year growth of 21.7% [2]

Core Insights - The civil aviation industry in China is experiencing robust growth in transportation scale, with a total turnover of 14.6 billion ton-kilometers in October, and both international passenger and cargo transport volumes showing over 20% year-on-year growth [1][2]. Group 1: Transportation Volume - In October, the total transportation turnover reached 14.6 billion ton-kilometers, indicating a strong growth trend [1]. - From January to October, the total transportation turnover was 136.63 billion ton-kilometers, reflecting a year-on-year increase of 10.3% [2]. - The passenger transport volume for international routes increased by 23.2% year-on-year during the same period [2]. Group 2: Passenger Transport - Domestic routes carried 60.845 million passengers in October, marking a year-on-year growth of 4.4% [4]. - International routes saw a passenger transport volume of 6.99 million in October, with a significant year-on-year increase of 20.4% [4]. Group 3: Cargo Transport - Domestic routes achieved a cargo transport volume of 518,000 tons in October, reflecting an 8.1% year-on-year growth [4]. - International routes completed a cargo transport volume of 399,000 tons in October, with a year-on-year increase of 21% [4]. - The total cargo transport volume for the month surpassed 900,000 tons for the first time in history [4].

Core Insights - China's civil aviation industry showed strong growth in October, with total transport turnover reaching 146.0 billion ton-kilometers, passenger transport volume at 67.83 million, and cargo mail transport volume at 917,000 tons, representing year-on-year increases of 10.8%, 5.8%, and 13.4% respectively [1] - International routes experienced significant growth, with passenger transport volume and cargo mail transport volume both exceeding 20% year-on-year [1] - For the first ten months of the year, the total transport turnover reached 1,366.3 billion ton-kilometers, a year-on-year increase of 10.3% [2] Domestic Routes Performance - In October, domestic routes completed a transport turnover of 90.5 billion ton-kilometers, a year-on-year increase of 5.8% [1] - Passenger transport on domestic routes reached 60.84 million, growing by 4.4% year-on-year [1] - Cargo mail transport on domestic routes amounted to 518,000 tons, reflecting an 8.1% year-on-year increase [1] International Routes Performance - International routes achieved a transport turnover of 55.5 billion ton-kilometers in October, marking a 19.9% year-on-year growth [1] - Passenger transport on international routes was 6.99 million, with a year-on-year increase of 20.4% [1] - Cargo mail transport on international routes reached 399,000 tons, growing by 21.0% year-on-year [1] Year-to-Date Performance - From January to October, domestic routes completed 862.2 billion ton-kilometers, a 4.8% year-on-year increase [2] - International routes recorded a transport turnover of 504.1 billion ton-kilometers, with a year-on-year growth of 21.2% [2] - Total passenger transport for the year-to-date reached 650 million, with international routes growing by 23.2% year-on-year [2] - Total cargo mail transport for the year-to-date was 831,200 tons, with international routes increasing by 21.7% year-on-year [2]

Core Insights - The civil aviation industry in China has shown steady growth in transportation production during the first three quarters of the year, with total transportation turnover, passenger transport volume, and cargo mail transport volume reaching 1220.3 billion ton-kilometers, 580 million passengers, and 739.5 thousand tons, representing year-on-year increases of 10.3%, 5.2%, and 14.0% respectively [1] Group 1: Overall Performance - The industry completed a total of 4.88 million flights, averaging 18,000 flights per day, which is a year-on-year increase of 5% [1] - The flight punctuality rate was 89.7%, an increase of 5.2 percentage points year-on-year [1] Group 2: Third Quarter Highlights - In the third quarter, the civil aviation transportation production maintained rapid growth, with total transportation turnover reaching 436.8 billion ton-kilometers, a year-on-year increase of 12.4% [1] - During the summer transportation period, the monthly transportation turnover set a new historical high [1] - The passenger transport volume in the third quarter was 210 million passengers, reflecting a year-on-year growth of 3.9% [1]