Workflow
空管人员短缺
icon
Search documents
深夜,突发警告!
Zhong Guo Ji Jin Bao· 2025-11-09 16:16
Core Insights - The U.S. government shutdown is significantly impacting air travel, with a warning from Transportation Secretary Sean Duffy that flight numbers will be drastically reduced ahead of the Thanksgiving holiday [1][2] - The Federal Aviation Administration (FAA) has mandated a reduction of daily flights by 4% at 40 major airports, which will increase to 10% by November 14 due to air traffic controller shortages [1][2] Group 1 - The government shutdown has lasted for 40 days, leading to a shortage of air traffic controllers as federal employees have not been paid for weeks [1][2] - Duffy indicated that the situation is expected to worsen, with many travelers unable to board flights as the number of available flights diminishes [1][2] - Major airlines, including American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines, and United Airlines, have already begun canceling flights in response to FAA directives [2] Group 2 - Since the shutdown began on October 1, the FAA has reported a decrease of 1,000 to 2,000 air traffic controllers from full staffing levels, with an increase in retirements and absences [2] - On a recent Saturday, approximately 1,550 flights were canceled and 6,700 were delayed, with similar numbers expected for the following day [2] - The FAA has received over 500 safety reports from pilots citing fatigue-related errors among air traffic controllers since the shutdown began [2]
人手短缺、航班延误 美航空系统因政府“停摆”承压
Yang Shi Xin Wen· 2025-11-07 06:32
Core Points - The FAA has reported approximately 450 instances of air traffic controller shortages since the government shutdown, which is four times higher than the same period last year [2] - On November 6, the FAA ordered airlines to reduce domestic flight operations by 4% at 40 busy airports starting from November 7, increasing to 10% by November 14 to mitigate airspace risks [2] - Major airports affected include Dallas-Fort Worth International Airport, Chicago O'Hare Airport, Washington Reagan National Airport, and Newark Airport, with average flight delays ranging from 30 minutes to 3 hours [2] Industry Impact - The air traffic control workforce has been facing significant shortages, exacerbated by the government shutdown that began on October 1, which has forced air traffic controllers to work without pay, leading to increased absenteeism [2] - The ongoing staffing issues have resulted in heightened flight delays and cancellations across the nation, impacting overall airline operations and customer satisfaction [2]
空管人员短缺 美国多地再次出现航班延误
Yang Shi Xin Wen· 2025-11-06 15:36
Core Viewpoint - The FAA reported a shortage of air traffic control personnel leading to flight delays at multiple airports in the U.S. [1] Group 1: Flight Delays - Ronald Reagan Washington National Airport reported an average flight delay of 45 minutes [1] - Airports in the New York area experienced average delays of 30 minutes due to personnel shortages [1] - Nashville Airport also reported issues related to personnel shortages [1] Group 2: FAA Actions - The FAA is preparing to cut 10% of flights at 40 major airports as early as November 7 [1] Group 3: Underlying Issues - The U.S. has been facing a long-term challenge with air traffic control personnel shortages, exacerbated by government shutdowns [1] - Many air traffic controllers were forced to work overtime before the government shutdown, and since then, numerous employees have been working without pay, leading to increased sick leave [1]
【环球财经】问题难解 美国纽瓦克机场限航再延长
Xin Hua She· 2025-09-26 08:11
Core Viewpoint - The Federal Aviation Administration (FAA) has extended flight restrictions at Newark Liberty International Airport until October 2026 due to ongoing air traffic control personnel shortages and flight congestion [1][2]. Group 1: Flight Restrictions - The new flight restriction limits the hourly takeoff and landing capacity at Newark Airport to a maximum of 72 flights, an increase from the previous limit of 68 flights, while the normal capacity is 77 flights per hour [1]. - The FAA stated that the purpose of extending these restrictions is to ensure safety and alleviate flight delays caused by staffing and equipment issues, thereby making travel to and from Newark Airport smoother [1]. Group 2: Air Traffic Control Issues - Newark Airport has faced significant flight delays over the years, reflecting the overall aging of the U.S. air traffic control system [2]. - The FAA is currently experiencing a shortfall of approximately 3,000 air traffic controllers, which is significantly below the ideal staffing level, leading to increased workloads for existing personnel and contributing to flight delays [2].