建设和管理好首都，是国家治理体系和治理能力现代化的重要内容。近年来，沿着习近平总书记指引的 方向，北京坚持以落实新版城市总规为牵引，以治理"大城市病"为突破口，以确保首都安全稳定为底 线，积极探索体制机制创新，用心用情办好民生实事，精治共治法治一体推进，城市面貌焕然一新。这 些生动实践，不断丰富着超大城市精细化治理的北京经验，不断提升着广大市民的获得感、幸福感、安 全感。 总书记在肯定北京这方面成绩的同时，也深刻指出，北京城市治理老难题和新问题交织，老旧小区改 造、养老托幼服务、交通出行、地下管网、污染防治、基层应急管理等方面还存在一些短板弱项，并围 绕安全稳定、公共服务、生态环境、基层治理等方面，提出了具体要求。我们要深刻领会总书记关于进 一步补短板强弱项、提升超大城市治理现代化水平的重要指示要求，进一步增强责任感紧迫感，在今后 工作中切实加以改进提高。 本报评论员 习近平总书记强调，北京建设国际一流的和谐宜居之都，必须以首善标准推进城市治理。要坚持人民城 市理念，着力健全基本公共服务体系，用好"接诉即办"等机制，扎实解决人民群众急难愁盼问题。 城市治理只有进行时，没有完成时。以首善标准推进城市治理，要全面 ...

（来源：团结报） 转自：团结报 □ 本报记者 许晨星 从"平层加装电梯"到"研判地下水位变化"，从"地下管网一张图"到"城市体检"，北京市政协委员、民建 会员、建设综合勘察研究设计院有限公司总工程师傅志斌的提案总能引起关注。他的建议始终围绕城市 安全与可持续发展，既有专业深度，又贴近民生需求。 为地下管网绘制"智慧地图" 傅志斌的履职轨迹始终围绕"城市生命线"的安全与健康。他笑称："我的提案不追求数量，但求精准落 地。"这份专业与务实，正是政协委员担当的缩影。随着城市更新步入深水区，傅志斌表示将继续聚 焦"如何将政策落到实处"，用专业智慧为超大城市治理贡献力量。 令傅志斌欣慰的是，2026年北京市政府工作报告明确提出："强化城市生命线运行保障，完善多元互补 的能源供应体系，健全热电气联调联供机制，更新改造老旧管线1000公里。"提案的专业建议转化为政 府行动，让他感受到履职的价值。 用专业视角破解城市难题 作为地质工程专家，傅志斌的建言大多与专业背景紧密相关。2026年，他带来两份建言：一是《重视和 加强城市地质安全工作，支撑北京防灾减灾和韧性城市建设》，二是《在城市更新工作中全面加强城市 体检工作的实施》。 ...

Core Viewpoint - Jiangsu Province has launched an action plan to advance new urban infrastructure construction and enhance urban resilience from 2026 to 2028, aiming for significant progress in smart municipal facilities and urban safety resilience systems [1][2]. Group 1: Key Goals - By the end of 2028, the action plan sets several core targets, including achieving a 75% effective coverage rate for urban lifeline safety projects, constructing over 300 complete communities, and fostering more than three smart construction industry clusters [1]. - The plan aims for approximately 60% application of smart construction technologies in major projects and over 80% coverage of smart management in large-scale engineering projects, with 100% coverage of urban operation management service platforms at provincial, municipal, and county levels [1]. Group 2: Specific Initiatives - The action plan focuses on nine major enhancement actions to build a comprehensive resilient urban construction system, including the development of smart municipal infrastructure and the integration of intelligent sensing devices in underground networks, bridges, and utility tunnels [2]. - It also emphasizes the collaborative development of smart cities and intelligent connected vehicles, with plans to cover 2,800 kilometers of vehicle networking and upgrade 600 kilometers of smart roads, while establishing urban smart logistics and emergency material support systems [2]. Group 3: Smart Construction and Industrialization - Another core direction is the collaborative development of smart construction and building industrialization, with support for the establishment of smart construction industrial parks in cities like Nanjing and Suzhou, aiming to cultivate 80 related enterprises [3]. - The action plan includes detailed measures for digital home upgrades, urban information model (CIM) platform construction, and the enhancement of urban operation management service platforms, such as requiring new fully furnished residences to include basic smart products [3].

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of implementing urban planning and promoting coordinated development in the Beijing-Tianjin-Hebei region to enhance economic stability and growth [1] Group 1: Economic Development - Strengthening domestic demand capabilities to consolidate and expand the momentum of stable economic growth [1] - Promoting deep reforms and high-level openness to enhance the driving force and vitality of high-quality development [1] Group 2: Education and Talent Development - Integrating education, technology, and talent development to build a competitive new production capacity development pattern [1] Group 3: Urban Management and Governance - Accelerating the transformation of development modes in megacities to improve urban governance and management [1] - Promoting the construction of resilient cities to strengthen the capital's safety defense [1] Group 4: Cultural and Agricultural Development - Enriching the supply of quality cultural resources to enhance the influence of the national cultural center [1] - Advancing agricultural and rural modernization to promote coordinated urban-rural regional development [1] Group 5: Environmental Sustainability - Promoting collaborative efforts in pollution reduction, carbon reduction, and green expansion to build a harmonious relationship between humans and nature [1] - Optimizing public service supply to address the immediate concerns of the populace [1]

Group 1 - The core viewpoint of the article emphasizes the ten key areas of work that Beijing aims to focus on in the upcoming year [2][3] Group 2 - The first area is to deeply implement the overall urban planning and promote the collaborative development of the Beijing-Tianjin-Hebei region [3] - The second area focuses on enhancing domestic demand capabilities to consolidate and expand the positive momentum of economic stability [3] - The third area aims to promote the integrated development of education, technology, and talent to build a competitive new productivity development pattern [3] - The fourth area involves advancing deep reforms and high-level opening up to enhance the driving force and vitality of high-quality development [3] - The fifth area is to enrich the supply of quality cultural resources and enhance the influence of the national cultural center [3] - The sixth area focuses on accelerating the transformation of development methods in mega-cities and improving urban governance [3] - The seventh area aims to promote agricultural and rural modernization to facilitate coordinated urban-rural regional development [3] - The eighth area is to optimize public service supply to address the practical concerns of the populace [3] - The ninth area emphasizes promoting pollution reduction, carbon reduction, and green expansion to build a harmonious coexistence between humans and nature in Beijing [3] - The tenth area is to comprehensively advance resilient city construction to strengthen the capital's safety defenses [3]

Group 1 - The article emphasizes the integration of urban public transport systems, specifically the deepening of metro and bus network integration, with a target of adding over 40 kilometers of rail transit and achieving a 93% transfer rate within 50 meters between bus and rail [2] - It outlines the goal of completing the renovation of over 300 old residential communities and installing more than 800 elevators in old buildings [4] - The article highlights the aim to create 20 new regional elderly care service centers and increase the proportion of accessible childcare services to 68% [3][4] Group 2 - The article discusses the commitment to pollution prevention, including increasing the proportion of new energy vehicles and enhancing air quality through meticulous dust control and regional cooperation [5] - It mentions the construction of a resilient city framework to enhance disaster response capabilities, including measures for flood prevention and recovery from extreme weather events [6] - The article also details plans for urban beautification, including the creation of 40 new waterfront spaces and 1,000 kilometers of greenways, as well as the establishment of 100 new community micro-parks [5][6]

Core Points - The report emphasizes the comprehensive promotion of resilient city construction to strengthen the capital's safety defense [1] - It highlights the need to improve the ability to respond to extreme weather events and implement hard measures for flood prevention and disaster relief [1] Group 1: Disaster Preparedness and Response - The report outlines the establishment of a one-village-one-plan strategy for mountain flood disaster prevention [1] - It calls for the acceleration of post-disaster recovery and reconstruction efforts, including the repair of water-damaged houses and facilities [1] - The goal is to ensure that flood prevention capabilities in northern mountainous areas are restored to pre-disaster levels and improved before the flood season [1] Group 2: Infrastructure Development - The report stresses the importance of constructing a high-standard flood control system and advancing key water conservancy projects such as the comprehensive management of the Chaobai River and the Erdao River Reservoir [1] - It aims to enhance the resilience of infrastructure along key river basins, including roads, electricity, and communication networks [1] - The report also emphasizes the need to address urban waterlogging points and improve the public infrastructure network for both normal and emergency use [1]

北京商报讯（记者 和岳）1月25日上午，北京市第十六届人民代表大会第四次会议在北京会议中心开 幕。市长殷勇作政府工作报告。 报告提出，全面推进韧性城市建设，筑牢首都安全防线。提高应对极端天气能力。落实防汛避险救灾硬 措施，强化极端天气感知预警，一村一策制定山洪灾害防御预案，推进高地堡垒等设施建设，提高防灾 减灾救灾能力。全力推进灾后恢复重建，抓好山洪沟道治理，抓紧完成水毁房屋和设施修复，确保入汛 前北部山区防汛能力恢复至灾前水平并有所提升。加快构建高标准流域防洪体系，推进潮白河综合治理 和二道河水库等重点水利工程建设，提升重点流域沿线道路、电力、通信等基础设施韧性水平。加强城 区积水点治理，完善平急两用公共基础设施网络，提升城市灾害应对和快速恢复能力。 ...

Group 1 - The core focus of the news is on the preparations and discussions of the West City and Fangshan delegations ahead of the 16th People's Congress, emphasizing urban development and public welfare improvements [1] - The West City delegation has conducted thorough research on key topics such as the protection of the central axis, urban renewal, and enhancement of public services, resulting in 34 suggestions submitted by the representatives [1] - The Fangshan delegation, consisting of 40 representatives, has focused on improving public welfare and advancing key project developments, generating 43 proposals primarily related to the construction of the Beijing-Tianjin-Hebei International Innovation Center and resilience city initiatives [1] Group 2 - The West City delegation highlighted three representative construction achievements during their research, including Beijing Bay Middle School, Renze High School, and the renovated Zhonghai Dajixiang [1] - The Fangshan delegation organized site visits to the new campus of Beijing University of Chinese Medicine and the Sam's Club project to assess progress on key initiatives [1] - Both delegations are actively contributing to the legislative process by reviewing agenda drafts and work reports, ensuring high-quality recommendations for the upcoming congress [1]

Group 1 - The Beijing Municipal People's Congress is holding its 16th session, which includes five plenary meetings and several group meetings over a period of approximately four and a half days [1] - The agenda will focus on the "14th Five-Year Plan" and the interpretation of two regulations: the "Beijing Urban Sub-center Regulations" and the "Beijing Elderly Care Service Regulations" [1] - The West City and Fangshan delegations conducted thorough field research prior to the conference, gathering public opinions to formulate proposals and suggestions [1][2] Group 2 - The West City delegation pre-reviewed the draft agenda and various reports, providing constructive feedback and suggestions based on their professional expertise [2] - The Fangshan delegation has developed 43 proposals focusing on areas such as the construction of the Beijing-Tianjin-Hebei International Science and Technology Innovation Center and enhancing public service supply [3] - Key themes for the proposals include urban resilience, cultural heritage protection, and improving the quality of life for residents [3]