以《红丝绸》为开幕影片的"上合组织国家优秀影视作品展映周"内容涵盖电影、电视剧、纪录片等多领 域，上合电影之约、光影会客直播、光影围炉直播等众多项目，搭建起上合组织国家影视互鉴的平台； 上合组织成员国艺术节期间，来自中国、白俄罗斯、俄罗斯等国家的艺术团体在青岛进行多场演出和艺 术交流。跨国文化盛宴不仅让不同国家的传统艺术得以呈现，还通过深入社区与高校的互动表演，极大 增进了民众间的相互了解。 上合组织文化合作溢彩不止于青岛。7月初在重庆举行的2025上合组织国家电影节电影科技成果展上， 从虚拟拍摄到AI影像处理，从实景空间还原到VR沉浸式体验……一系列展示活动生动呈现"电影+科 技"的跨界融合魅力，为成员国电影产业升级提供了可行路径。 作为配合上合峰会的重要文化活动，这一平台不仅集中展映了众多来自成员国的优秀影片，让观众更加 了解上合组织国家的历史文化、社会风貌与人文精神，还通过举办电影市场、电影合作论坛等系列活动 (上合天津峰会)光影乐舞交织：上合组织文化合作续新章 中新社北京8月30日电 (记者 高凯)8月22日，当中俄两国联合打造的影片《红丝绸》在青岛凭借深厚情 感内核吸引观众目光，"上合组织国家优秀影 ...

Core Viewpoint - The second Shanghai Cooperation Organization (SCO) National Television Festival, held in Xi'an, China, from July 15 to 17, 2023, aims to enhance cultural exchange and cooperation among SCO member states through audiovisual media, showcasing diverse civilizations and fostering mutual understanding [10][11]. Group 1: Event Overview - The festival is co-hosted by the National Radio and Television Administration, the Shaanxi Provincial Government, and the SCO Secretariat, focusing on the theme "Gathering Civilizations, Creating Audiovisuals, and Sharing the Future" [10]. - The event features various activities, including the launch of "SCO Time" and showcases of traditional Chinese crafts [6][8]. Group 2: Audiovisual Cooperation - The festival highlights successful collaborations in audiovisual content, such as the Kazakh dubbed version of the Chinese drama "My Almaty," which will air on Kazakhstan's 7th channel starting in July 2024 [12]. - Over 100 audiovisual works have been supported for translation into multiple languages, including English, Russian, Arabic, and Kazakh, and broadcast in SCO countries, generating significant discussions [12][13]. Group 3: Cultural Exchange Initiatives - The festival includes the "Audiovisual Integration and Harmonious Coexistence" program, which features over 70 audiovisual works from SCO countries broadcast on Chinese television and new media platforms [14]. - Collaborative productions, such as the documentary "From Xi'an to Gwadar Port," reflect the deepening ties between China and Pakistan, showcasing the history of the Karakoram Highway [15]. Group 4: Musical Performances - A concert featuring orchestral arrangements of music from nine SCO countries was held, demonstrating the power of music to transcend borders and connect people [18][19]. - The event emphasizes that civilization thrives through exchange and mutual appreciation, as articulated by various participants [20]. Group 5: Future Directions - The rise of micro-dramas as a new cultural export from China is noted, with significant growth in the Indian market [21]. - AI technology is being leveraged for the translation and dubbing of audiovisual works, enhancing international communication [22]. - Youth engagement in cultural exchanges is highlighted, with plans for future events involving young leaders from SCO countries [22][23].