9月22日至25日，由联合国教科文组织主办，中国科学院与浙江省人民政府联合承办的第五届世界生物 圈保护区大会在杭州举行，来自全球150多个国家和地区的近4000名代表参会。 这是世界生物圈保护区大会首次在亚洲举办，本届大会以"塑造人与自然可持续的未来"为主题，展示我 国科技支撑生态文明建设的重要成就，为全球环境治理和推动可持续发展注入新动能。 "中国为'人与生物圈计划'作出了重要贡献，经验和做法值得推广。"联合国教科文组织"人与生物圈计 划"秘书长安东尼奥·艾伯鲁表示，中国展现了卓越的领导力，建立了全球规模最大的生物圈保护区国家 网络，其中的许多保护区已成为平衡环境保护与社会发展的全球典范。 中国科学院作为中国人与生物圈国家委员会主席单位，为生物多样性保护与可持续发展提供了强有力的 科技支撑。中国科学院院长侯建国表示，中国将继续与国际社会携手并肩，为实现联合国可持续发展目 标和共同构建地球生命共同体而努力奋斗。 科技赋能生态环境治理 中国生物圈保护工作一直重视新技术的应用。"中国开发了集图像、声纹及视频于一体的动植物物种智 能识别技术，融合卫星遥感、无人机和移动智能终端，构建了'天空地一体化'智慧监测体系。" ...

9月22日至27日，由联合国教科文组织主办，中国科学院与浙江省人民政府承办的第五届世界生物圈保 护区大会在杭州召开。在中国鲸豚监测和保护技术边会上，中国科学院水生生物研究所、武汉白鱀豚保 护基金会、联想集团携AI智慧鲸豚保护项目亮相大会，展示了长江江豚保护成果及最新进展。 在公众参与层面，随着"大江之歌"科普计划、AI互动展览，以及全球首份"长江江豚追豚地图"与"赏豚 攻略"等举措的相继落地，越来越多的摄影爱好者、学校、志愿者通过影像记录、科普教育、巡护支援 等方式加入，形成了良好的社会参与氛围。 中国科学院院士、中国"人与生物圈计划"（MAB）第六届国家委员会主席许智宏指出，水生生物保护 比陆生生物保护的难度更大，当下开展的研究和探索所积累的鲸豚保护经验具有普遍意义，希望未来可 以复制到全世界大江大河之中的更多物种。 联想集团副总裁、联想上海研究院院长毛世杰表示，科技的意义，不仅在于提升保护效率，更在于连接 多元主体、赋能多元参与。联想集团愿继续以技术为桥梁，与各方携手，让更多人、更多机构能够以自 己擅长的方式，加入到鲸豚保护这项美好事业中，让生物多样性保护事业成为一场全民参与、世代延续 的共同行动。 据介 ...

Group 1 - The AI Smart Dolphin Protection Project, showcased by the Chinese Academy of Sciences, Wuhan Yangtze River Dolphin Protection Foundation, and Lenovo Group, highlights the achievements and advancements in the protection of the Yangtze River dolphin, along with sharing practical experiences of technology application in conservation efforts [1][2] - The population of the Yangtze River dolphin has seen a historic rebound due to supportive policies like the ten-year fishing ban and collaborative efforts from various sectors, providing a replicable model for global endangered species protection [1][2] - Lenovo Group is actively involved in the smart dolphin protection initiative, leveraging its AI, big data, and smart device capabilities to develop an intelligent monitoring platform for the Yangtze dolphin, and is exploring advanced technologies for data collection and monitoring [2][3] Group 2 - The conservation strategy for the Yangtze River dolphin includes natural protection, translocation, breeding protection, and ex-situ conservation, resulting in a stable growth of the population and contributing to global biodiversity protection efforts [2] - Lenovo Group's initiatives encompass technology empowerment, public participation, international collaboration, and technology export, aiming to enhance the effectiveness of dolphin protection through innovative solutions [2]

中新网杭州9月25日电 (记者 孙自法)由联合国教科文组织主办、中国科学院与浙江省人民政府联合承办 的第五届世界生物圈保护区大会，9月22日至25日在杭州举行，以"塑造人与自然可持续的未来"为主题 的本届大会，也是世界生物圈保护区大会首次在亚洲举办，备受关注。 在公众参与层面，推出"大江之歌"科普计划、AI互动展览，以及全球首份"长江江豚追豚地图"与"赏豚 攻略"等，形成良好的社会参与氛围。 在国际协作与技术出海层面，总结保护经验，推动全球伙伴生态对话，助力中国保护方案出海。包括联 合发布"国际小型鲸类保护计划"，将中国特色的全链条保护模式带向国际舞台，推动国际"江豚朋友 圈"逐步扩大。(完) 长江江豚采取自然保护、迁地保护、繁育保护和离体保藏同步进行，自然种群止跌回升，迁地种群稳定 增长，已形成一套可向近岸小型鲸豚保护复制推广的经验，为全球生物多样性保护贡献"中国力量"。中 国科学院水生所副所长徐军透露，在研究所、基金会、爱心企业的共同推动下，长江江豚综合监测和调 查技术已推广到柬埔寨、缅甸和孟加拉等国的河流鲸豚研究中。相信在不久的将来，中国的综合保护技 术还会在亚洲和南美淡水豚分布的国家得以落地实施，产生 ...