Workflow
粤剧《白蛇传·情》
icon
Search documents
戏曲创新,是精神的接续
Ren Min Ri Bao· 2025-10-29 22:41
Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of integrating traditional Chinese opera into contemporary life, highlighting the need for innovation while preserving the essence of the art form [1][3]. Group 1: Traditional Opera and Modern Integration - The program "Guofeng Chao Youxi" serves as a bridge to connect traditional opera with modern aesthetics, allowing the art form to thrive in contemporary culture [1]. - The "Xunfeng Team," composed of national music artists, blends traditional opera elements with popular music, showcasing the adaptability and inclusiveness of traditional culture [2]. Group 2: Innovation and Tradition - Innovation in traditional opera is rooted in a deep understanding of its vocal systems, aesthetic principles, and spiritual core, rather than mere adherence to old practices [3]. - Recent works, such as the Cantonese opera song "Every Spring" and the promotional song "Tianxia Yixin," reflect a modern interpretation of traditional themes, demonstrating the ongoing relevance of Cantonese opera [3]. Group 3: Future Directions - The industry must continue to explore cross-disciplinary expressions, expand dissemination channels, and engage in international dialogue to ensure the growth of traditional culture in contemporary society [3][4].
不断更新的艺术生命力(艺文观察)
Ren Min Ri Bao· 2025-07-17 22:02
Core Insights - The "登临计划——首届中国戏剧经典保留剧目展演季" showcases the vitality of classic Chinese dramas through modern interpretations, featuring renowned works like "牡丹亭," "白蛇传," "陈三五娘," and "赵氏孤儿" [2][5] - The adaptations focus on contemporary themes and aesthetics, making traditional narratives resonate with modern audiences, particularly the youth [3][4] Group 1: Performance Highlights - The performances include various artistic styles, with the Cantonese opera "白蛇传·情" emphasizing emotional relationships relevant to contemporary youth [2] - The Kunqu opera "牡丹亭" retains the essence of its literary original while incorporating modern aesthetic elements, contributing to its popularity among young audiences [3] - The traditional drama "陈三五娘" and the Chaozhou opera "益春" reflect the enduring artistic value and wisdom of lower-class characters [4] Group 2: Academic Discussions - The seminar "戏里戏外话经典" explores the historical evolution and contemporary interpretations of the featured classic dramas, emphasizing the need for both adherence to tradition and innovative approaches [5] - Experts highlight the importance of dramatic narrative and fundamental human values in creating timeless classic works, which can be adapted across different theatrical forms [5] - The discussion also addresses the balance between respecting traditional elements and integrating modern sensibilities in adaptations, as noted by various scholars and artists [5] Group 3: Exhibition Insights - The exhibition "经典的诞生——中国戏剧经典保留剧目文献" showcases the historical significance of classic Chinese dramas through various artifacts, illustrating their ability to reflect and engage with contemporary issues [6] - The combination of ideological depth and artistic creativity in classic dramas contributes to their enduring relevance and adaptability across generations [6]