Core Viewpoint - Traditional Chinese opera is embracing modern elements and innovative expressions, leading to a resurgence of interest among younger audiences [2][4][6] Group 1: Innovation in Traditional Opera - The collaboration between Chongqing Sichuan Opera and the Unqi Dance Troupe resulted in a unique performance titled "Yao Bu Dao Tai," blending Sichuan opera with street dance and local dialect rap [3] - Various traditional opera forms are borrowing from each other, creating new artistic effects, such as the integration of Sichuan opera's "face-changing" technique in the Wuju opera "Three Strikes of the White Bone Spirit" [4] - Original works like the modern narrative of "Late Blooming Mountain Dan Dan" retain traditional elements while innovating in storytelling and presentation [4][5] Group 2: Youth Engagement and Development - A new generation of actors, particularly those born in the 1990s and 2000s, is emerging in the traditional opera scene, as seen in performances like the youth version of "Peony Pavilion" featuring a cast of students with an average age under 22 [6][9] - Young performers are increasingly integrating contemporary themes and popular culture into traditional performances, making them more relatable to younger audiences [9][10] Group 3: Technological Integration - The integration of digital technology is enhancing audience engagement, transforming the experience from passive viewing to interactive participation [11][12] - Innovative uses of technology, such as AR and AI, are being employed to preserve and revitalize traditional opera, making it more accessible and appealing to modern audiences [12][13]

日前，"世界因你而美丽——第17届影响世界华人盛典"在北京凤凰中心圆满落幕。这场盛典汇聚了科 技、文化、体育、航天等领域的华人榜样：图灵奖得主姚期智荣膺"终身成就奖"，作家白先勇获"特别 致敬大奖"，陈清泉、费翔、徐京坤及中国空间站青年建设者团队、中国乒乓球队捧得"影响世界华人大 奖"。他们的故事不仅是个人奋斗的缩影，更彰显着全球华人坚韧、团结与开放的精神态度。 择一事终一生 在当晚华人盛典"终身成就奖"颁奖环节，智能机器人"小星max"吸引了全场目光。手捧奖杯的"小星 max"成为颁奖助手，它手中的奖杯被颁发给图灵奖得主、中国科学院院士、清华大学交叉信息院及人 工智能学院院长姚期智，"小星max"正是由姚期智领导的清华大学交叉信息研究院团队研制的智能机器 人。 "我从事科学研究50多年，我很感恩能有机会在国家科技创新的伟大事业里贡献一点小小的力量。"姚期 智在盛典现场说。2000年，姚期智凭借开创性成果，成为图灵奖有史以来首位获奖的亚裔学者，同时也 是迄今为止唯一获此殊荣的华人科学家。姚期智先后任教于美国麻省理工学院、斯坦福大学、加利福尼 亚大学，普林斯顿大学为他保留终身教职的荣耀席位。2004年，当姚期智 ...

Core Insights - The "登临计划——首届中国戏剧经典保留剧目展演季" showcases the vitality of classic Chinese dramas through modern interpretations, featuring renowned works like "牡丹亭," "白蛇传," "陈三五娘," and "赵氏孤儿" [2][5] - The adaptations focus on contemporary themes and aesthetics, making traditional narratives resonate with modern audiences, particularly the youth [3][4] Group 1: Performance Highlights - The performances include various artistic styles, with the Cantonese opera "白蛇传·情" emphasizing emotional relationships relevant to contemporary youth [2] - The Kunqu opera "牡丹亭" retains the essence of its literary original while incorporating modern aesthetic elements, contributing to its popularity among young audiences [3] - The traditional drama "陈三五娘" and the Chaozhou opera "益春" reflect the enduring artistic value and wisdom of lower-class characters [4] Group 2: Academic Discussions - The seminar "戏里戏外话经典" explores the historical evolution and contemporary interpretations of the featured classic dramas, emphasizing the need for both adherence to tradition and innovative approaches [5] - Experts highlight the importance of dramatic narrative and fundamental human values in creating timeless classic works, which can be adapted across different theatrical forms [5] - The discussion also addresses the balance between respecting traditional elements and integrating modern sensibilities in adaptations, as noted by various scholars and artists [5] Group 3: Exhibition Insights - The exhibition "经典的诞生——中国戏剧经典保留剧目文献" showcases the historical significance of classic Chinese dramas through various artifacts, illustrating their ability to reflect and engage with contemporary issues [6] - The combination of ideological depth and artistic creativity in classic dramas contributes to their enduring relevance and adaptability across generations [6]