Workflow
京剧《白蛇传》
icon
Search documents
《白蛇传》亮相斯德哥尔摩 国粹艺术喜迎国庆中秋
人民网-国际频道 原创稿· 2025-10-01 04:41
Core Viewpoint - The performance of the classic Peking opera "The Legend of the White Snake" by the China National Academy of Chinese Theatre Arts in Stockholm marks a significant cultural exchange event, showcasing Chinese traditional art and enhancing understanding between China and Sweden [1][9]. Group 1: Event Overview - The performance took place at the Oscar Theatre in Stockholm, which has a capacity of nearly 1,000 seats, and was attended by both Chinese expatriates and Swedish audiences [2]. - The show featured iconic scenes from the story, including the romantic and dramatic elements of the love story between Bai Suzhen and Xu Xian, captivating the audience for over two hours [4]. Group 2: Audience Reception - Swedish audiences expressed enthusiasm for the Peking opera, with one audience member noting that despite the language barrier, the performance was understandable due to the subtitles and the actors' skills [8]. - A Chinese student remarked on the uniqueness of the performance compared to Western stage plays, highlighting the intricate costumes and engaging martial arts scenes [8]. Group 3: Cultural Significance - The president of the China National Academy of Chinese Theatre Arts emphasized that the performance serves as a cultural dialogue, conveying universal human values such as love and the pursuit of truth and beauty [9]. - The event is part of the "China-Sweden Cultural Year 2025" initiative, aiming to deepen cultural exchanges and mutual understanding between the two nations [11].
加拿大多伦多举办第二届“天涯共此时”系列活动
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-09-30 14:05
中新网多伦多9月30日电 中秋佳节临近之际,加拿大大多伦多地区近日成功举办多伦多第二届"天涯共 此时"系列活动。三场活动包括"国粹庆中秋·天涯共此时"全本京剧《白蛇传》专场演出、"中国银行之 夜·天涯共此时"音乐会和"天涯共此时"密西沙加中秋夜市。 此次系列活动由驻多伦多总领馆和驻多伦多旅游办事处支持,并分别与加拿大中国戏曲艺术协会、加中 文化发展协会、安省传奇地平线基金会共同主办。中国驻多伦多总领事罗伟东、副总领事程洪波、文化 参赞衔领事王彦军,中国驻多伦多旅游办事处主任武宁,加拿大三级政要及各界嘉宾分别出席上述活 动。 这是多伦多连续第二年举办"天涯共此时"活动。中国文化和旅游部自2017年起推出"天涯共此时"品牌活 动,每年中秋节前后在世界各地举办丰富多彩的文化活动,向民众阐释中秋节所蕴含的团圆、和谐、幸 福的文化内涵,展示中华优秀文化,推动文明交流互鉴。(完) 9月19日,"天涯共此时"密西沙加中秋夜市举行开幕仪式。此次夜市活动以中国传统节日中秋节为主 题,通过美食、花灯及文化演出等方式营造欢乐的夜市和节日氛围,搭建中加人民之间友好交流、互相 理解的桥梁。夜市为期3天,共吸引参与者约2.5万人次。现场 ...
中国驻瑞典使馆举行庆祝中华人民共和国成立76周年招待会
人民网-国际频道 原创稿· 2025-09-25 04:52
人民网斯德哥尔摩9月24日电 (记者殷淼)当地时间9月24日,中国驻瑞典大使崔爱民及夫人在斯德哥尔摩奥 斯卡剧院举行庆祝中华人民共和国成立76周年招待会。瑞典对外援助和外贸大臣杜萨及各界友人、各国驻瑞使节 及旅瑞侨胞、中资机构、留学生代表等800余人出席。 崔爱民在致辞中表示,新中国成立76年来,中国共产党团结带领全国各族人民,经过长期探索和不懈奋斗, 走出了一条适合中国国情的发展道路,创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹,国家面貌发生了历史巨 变,发展成就举世瞩目,人民生活稳步改善。中国式现代化已经展开壮美画卷,并呈现出无比光明灿烂的前景。 同时,中国面对世界变局展现出时代担当,坚定做世界的和平力量、稳定力量、进步力量。 宇树科技的人形机器人现场迎宾。人民网记者 殷淼摄 招待会前,宇树科技的人形机器人为来宾带来现代科技体验,大家纷纷打卡拍照。 《白蛇传》剧照一。人民网记者 殷淼摄 《白蛇传》剧照二。人民网记者 殷淼摄 崔爱民指出,今年是纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,也是联合国成立80周年。作为 二战主要战胜国和联合国创始会员国,中国始终是正确二战史观的捍卫者、现行国际秩序的维护者、 ...
“天涯共此时——中国戏曲文化周”在瑞典启幕 以国粹艺术共庆中瑞建交75周年
人民网-国际频道 原创稿· 2025-09-25 04:39
Core Points - The "Chinese Opera Culture Week" is a key project under the framework of the 2025 "China-Sweden Cultural Year," celebrating the 75th anniversary of diplomatic relations between China and Sweden [1][7] - The event features a variety of activities including performances of classic Peking opera, film screenings, and exhibitions, aimed at showcasing the rich history and unique charm of Chinese opera to the Swedish public [1][7] Group 1 - The full performance of the classic Peking opera "The Legend of the White Snake" is a highlight of the culture week, showcasing a romantic story that integrates Chinese mythology and opera art [2][4] - The performance will be led by renowned Peking opera artist Li Shengsu and will include a strong cast of young artists and students from the Chinese Opera Academy [4][5] - In Malmö, a special performance featuring classic excerpts from Peking opera will include well-known pieces such as "The Jade Hairpin" and "The Monkey King," with participation from Swedish students who studied at the Chinese Opera Academy [5][6] Group 2 - The film screening segment will present five notable works, allowing audiences to experience the blend of traditional opera stories with modern cinematic language [7][8] - The exhibition "Colorful Ink and Paint - Chinese Opera Stage Art" will display exquisite costumes, masks, and stage models, revealing the artistic system and aesthetic significance behind opera performances [7] - Workshops and lectures will be conducted at local educational institutions, providing immersive experiences of Peking opera for Swedish audiences and fostering future collaborations in arts education [7][8]
“香江国粹情——2025中国京剧艺术基金会香港行”启幕
Xin Hua She· 2025-09-12 22:49
本次活动由中国京剧艺术基金会携手香港北京社团总会、香港中华文化总会等主办,以国粹京剧艺 术隆重献礼中华人民共和国76周年华诞,并喜迎中秋佳节,旨在进一步推动京剧艺术在粤港澳大湾区的 传播与交流,弘扬中华优秀传统文化。 当日,系列演出以京剧经典《白蛇传》揭幕,演员倾情演绎这段千年爱情传奇。此外,骨子老戏 《失空斩》将于13日登场,融合"失街亭""空城计""斩马谡"三折经典,带领观众沉浸式感受传统戏曲的 独特魅力和三国故事的历史厚重。京剧名家名段演唱会将于14日举行,精选多段脍炙人口的经典唱段, 融汇多流派艺术精华,集中展现京剧的多样性与丰富性。 新华社香港9月12日电(黄茜恬)"香江国粹情——2025中国京剧艺术基金会香港行"12日在香港文 化中心启幕。 香港北京社团总会会长施荣怀表示,香港北京社团总会一直积极搭建京港两地文化交流的桥梁,京 剧作为中华文化瑰宝,承载着丰厚的历史底蕴与独特的艺术魅力。坚信京港两地的文化合作,必将为香 港发展中外文化艺术交流中心注入更强大的动能。 据介绍,本次演出荟萃了来自北京京剧院、上海京剧院、黑龙江省京剧院以及国家京剧院的"黄金 阵容",集结了当今京剧艺术的优秀人才,并汇聚了历 ...
不断更新的艺术生命力(艺文观察)
Ren Min Ri Bao· 2025-07-17 22:02
Core Insights - The "登临计划——首届中国戏剧经典保留剧目展演季" showcases the vitality of classic Chinese dramas through modern interpretations, featuring renowned works like "牡丹亭," "白蛇传," "陈三五娘," and "赵氏孤儿" [2][5] - The adaptations focus on contemporary themes and aesthetics, making traditional narratives resonate with modern audiences, particularly the youth [3][4] Group 1: Performance Highlights - The performances include various artistic styles, with the Cantonese opera "白蛇传·情" emphasizing emotional relationships relevant to contemporary youth [2] - The Kunqu opera "牡丹亭" retains the essence of its literary original while incorporating modern aesthetic elements, contributing to its popularity among young audiences [3] - The traditional drama "陈三五娘" and the Chaozhou opera "益春" reflect the enduring artistic value and wisdom of lower-class characters [4] Group 2: Academic Discussions - The seminar "戏里戏外话经典" explores the historical evolution and contemporary interpretations of the featured classic dramas, emphasizing the need for both adherence to tradition and innovative approaches [5] - Experts highlight the importance of dramatic narrative and fundamental human values in creating timeless classic works, which can be adapted across different theatrical forms [5] - The discussion also addresses the balance between respecting traditional elements and integrating modern sensibilities in adaptations, as noted by various scholars and artists [5] Group 3: Exhibition Insights - The exhibition "经典的诞生——中国戏剧经典保留剧目文献" showcases the historical significance of classic Chinese dramas through various artifacts, illustrating their ability to reflect and engage with contemporary issues [6] - The combination of ideological depth and artistic creativity in classic dramas contributes to their enduring relevance and adaptability across generations [6]