科技创新和产业创新，是发展新质生产力的基本路径。2025年，我们依靠创新为高质量发展赋能，科技 与产业深度融合，中国经济顶压前行、向新向优发展，现代化产业体系建设持续推进。 迈入2026年，如何以科技创新引领产业创新？如何放大二者深度融合的乘数效应？产业界如何把握机 遇、再谱新篇？让我们一起听听企业研发负责人的声音。 ——编 者 航空工业特飞所AS700项目总师周雷 新型飞艇将飞得更高更远 我来自中国航空工业集团所属特种飞行器研究所。研究生毕业时，不少同学投身大飞机等热门项目，我 却因一个"特"字选择加入特飞所。入职后才懂，"特"字背后意味着冷门——聚焦水面飞行器、浮空器等 小众领域，无成熟经验可循，技术路径全靠自主摸索。不过，特飞所包容创新的氛围让我迅速扎根，深 耕各型号设计研发与专项课题研究。 10年前，我与"祥云"AS700飞艇结缘，伴随它走过设计、试制、试飞、取证直至应用的全过程。今天， 我可以自豪地介绍，AS700是我国首个按适航规范研制且拥有完全自主知识产权的短距/垂直起降载人 飞艇。 回顾2025年，2月，我们圆满完成电动型AS700D科研首飞；9月，AS700在贵州飞越"世界第一高桥"花 江峡 ...

Core Viewpoint - The article emphasizes the rapid growth and innovation in China's energy sector, particularly in new energy storage technologies, which have positioned the country as a global leader in this field [3][4]. Group 1: New Energy Storage Development - China's new energy storage capacity has reached approximately 95 million kilowatts, growing nearly 30 times over the past five years, akin to equipping the new power system with a "giant power bank" [3][4]. - The investment in new energy storage, charging infrastructure, hydrogen energy, and integrated source-grid-load-storage projects is expected to approach 200 billion yuan in 2024, marking a new growth point for energy investment [3][4]. Group 2: Market Dynamics and Participation - The market transaction volume of electricity has increased from 10.7 trillion kilowatt-hours during the 13th Five-Year Plan to 23.8 trillion kilowatt-hours, more than doubling and stabilizing at over 60% of total electricity consumption for four consecutive years [5]. - A diverse market structure has emerged, with independent storage and new business models flourishing, allowing various entities to participate in the energy market [5]. Group 3: Technological Innovation and Equipment - The National Energy Administration is promoting the application of major technological equipment in the energy sector, with 236 projects certified as first-of-their-kind, some being the first in the world [6][7]. - The focus is on building innovation platforms that facilitate the transition from laboratory prototypes to market-ready products [6]. Group 4: New Power System Construction - The National Energy Administration is accelerating the construction of a new power system to enhance the adaptability of the electricity system to renewable energy sources, addressing challenges related to the intermittent nature of wind and solar power [8][11]. - Key strategies include building system-friendly renewable energy power stations, enhancing grid capacity, and expanding the scale of virtual power plants [11].

Core Insights - Rongke Energy has established itself as a leader in the vanadium flow battery storage sector, holding a 60% market share globally and being recognized on the "Global Unicorn List" for two consecutive years [1] Group 1: Industry Background - The development of vanadium flow battery technology began in 2005 with the first 10 kW system created by the Dalian Institute of Chemical Physics, which highlighted the potential of vanadium extracted from steelmaking waste [2] - The rise of renewable energy sources like wind and solar has created a mismatch between energy supply and demand, necessitating advancements in energy storage technology to prevent energy wastage and ensure grid stability [2] Group 2: Company Development - Rongke Energy was founded in 2008 through a collaboration between Dalian Boro and the Dalian Institute of Chemical Physics, focusing on the commercialization of vanadium flow batteries despite skepticism from the market [3] - The company has invested over 2 billion yuan in research and development over 17 years, leading to significant advancements in battery technology, including the development of multiple generations of battery stacks [3] Group 3: Technological Advancements - Rongke Energy has achieved several milestones, including the operation of the world's longest-running energy storage station in 2012 and the establishment of the first modernized vanadium flow battery industrial base in 2016 [4] - The company has successfully launched large-scale projects, such as the world's first 100 MW vanadium flow battery peak shaving power station in 2022 and the upcoming 250 MW/1 GWh project in Xinjiang [4] Group 4: Domestic Production and Innovation - The company has achieved full domestic production of core components, significantly reducing costs, such as the ion membrane, which dropped from $600-700 per square meter to $100 after localization [6] - With over 500 patents, Rongke Energy has developed a wide temperature range electrolyte formula, enabling battery operation in extreme conditions from -35°C to 50°C [6]