Group 1 - The company, Shangshan Gold (01939), has signed a trademark licensing agreement with Jinya Fu Holdings Group, allowing its wholly-owned subsidiary, Hong Kong Shangshan Technology Development Co., Ltd., to use certain trademarks in regions outside mainland China for an annual fee of 1 HKD [1] - The licensed trademarks include "Jinya Fu Smart Gold Store," "KINGHOOD GOLD ATM," and "KINGHOOD SMART GOLD STORE," which are owned by Jinya Fu Group [1] - The agreement is non-exclusive, non-transferable, and limited to specific regions, with a validity period of 6 years starting from September 16, 2025 [1] Group 2 - The board believes that this agreement will help the company expand into overseas markets, leveraging the Jinya Fu brand's influence in the international jewelry and gold industry [2] - The company aims to accelerate the international application of related technologies and products, creating new growth opportunities [2]

Group 1 - The company, Shangshan Gold, has signed a trademark licensing agreement with Jinya Fu Group, allowing its subsidiary, Hong Kong Shangshan Technology Development Co., Ltd., to use Jinya Fu's trademarks in regions outside mainland China for an annual fee of 1 HKD [1] - The licensed trademarks include "Jinya Fu Smart Gold Store," "KINGHOOD GOLD ATM," and "KINGHOOD SMART GOLD STORE" [1] - The agreement is non-exclusive, non-transferable, and limited to specific regions, with a validity period of 6 years starting from September 16, 2025 [1] Group 2 - The board believes that this agreement will help the company expand into overseas markets, leveraging Jinya Fu's brand influence in the international jewelry and gold industry [2] - The company aims to accelerate the international application of related technologies and products, creating new growth opportunities [2]

商標許可協議 本公司董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣布，於2025年9月16日，深圳金雅福控股 集團有限公司（「金雅福集團」）作為許可方已與本公司全資附屬公司香港上善科技發 展有限公司（「上善科技」）作為被許可方簽署商標許可協議（「本協議」）。根據本協議 約定，上善科技將以每年1港元代價從金雅福集團獲得中華人民共和國大陸以外的 所有國家及地區（含香港特別行政區、澳門特別行政區、台灣及其他海外區域）的商 標許可。許可商標包括金雅福集團擁有的「金雅福智慧金店」、「KINGHOOD GOLD ATM」、「KINGHOOD SMART GOLD STORE」品牌。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部 分內容而產生或因依賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 （前稱 東京中央拍賣控股有限公司） （於香港註冊成立的有限公司） Tokyo Chuo Auction Holdings Limited （股份代號：1939） 自願性公告 商標許可協議 本公告乃由上善黃金國際控股有限公司（「本公司」，連同其附屬 ...