3DMed 思路迪 3D Medicines Inc. 思路迪医药股份有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) Stock Code 股份代號: 1244 2024 中期報告 2024 INTERIM REPORT 公恩维达 Injection Envafolimab | --- | --- | --- | --- | |-------|-------------------------------------------------------------------|-----------------------------------|-------| | | | | | | | Contents | | | | | 目錄 | | | | 2 | Definitions | 釋義 | | | 7 | Corporate Information | 公司資料 | | | 10 | Financial Summary | 財務概要 | | | 14 | Business Highli ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容所產生或因依賴 該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 3D Medicines Inc. 思路迪医药股份有限公司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：1244） 中期業績公告 截至2024年6月30日止六個月 董事會謹此公佈本集團截至2024年6月30日止六個月的未經審核簡明綜合業績。 在本公告中，「我們」指本公司或本集團（倘文義另有規定）。 | --- | --- | --- | --- | |------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------|---------------| | | | | | | 財務摘要 | | | | ...

2023 年 度 報 告 ANNUAL REPORT Contents 目錄 2 Definitions 釋義 8 Corporate Information 公司資料 11 Chairman’s Statement 董事長致辭 13 Financial Summary 財務概要 14 Management Discussion and Analysis 管理層討論及分析 45 Biographies of Directors and Senior Management 董事和高級管理層履歷 56 Corporate Governance Report 企業管治報告 78 Report of Directors 董事會報告 110 Independent Auditor’s Report 獨立核數師報告 118 Consolidated Statement of Profit or Loss and 綜合損益及其他全面收益表 Other Comprehensive Income 119 Consolidated Statement of Financial Position 綜合財務狀況表 121 Conso ...

澄清公告 有關截至2023年12月31日止年度之年度業績公告 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 茲提述3D Medicines Inc.（「本公司」）於2024年3月28日就截至2023年12月31日止 年度之年度業績刊發之公告（「該公告」）。除另有指明外，本公告所用詞彙與該公 告所定義者有相同含義。 此外，本公司謹此以下文全部替代(i)「財務摘要－國際財務報告準則計量-5.銷售 及營銷開支」及(ii)「管理層討論及分析－財務概要－銷售及營銷開支」各段： 1 香港 2024年4月3日 2 3D Medicines Inc. （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：1244） 本公司謹此澄清，「管理層討論及分析 － 其他業務進展-2.合作開發mRNA治療性 腫瘤疫苗」一段應全部刪除並以下文取代： 「本公司具有全球的創新藥開發和商業化經驗，首個商業化產品，恩維達®累 計銷售超過人民幣10億元。康希諾團隊具有豐富的mRNA疫苗研發和工藝 ...

我們的經營活動所用現金淨額於截至2023年及2022年12月31日止年度分別為人民 幣144.4百萬元及人民幣278.8百萬元。隨著我們業務發展及擴張，我們預期將主 要通過銷售產品產生更多經營活動所得現金。我們應繼續推進我們的晚期臨床藥 物至NDA階段並商業化，這將於可見未來為我們的營運帶來增量現金流量。 或然負債 截至2023年12月31日止年度，本集團主要在中國經營及多數交易以本公司主要附 屬公司的功能貨幣人民幣結算。本集團面臨由若干現金及銀行結餘、按公平值計 入損益的金融資產及以攤餘成本計量之金融資產帶來的外幣風險。我們目前並無 外幣對沖政策。然而，我們的管理層監控外匯風險，並將於有需要時考慮對沖重 大外匯風險。 截至2023年12月31日，本集團有198名全職僱員，位於上海、北京及中國的其他 城市及美國。本集團截至2023年12月31日止年度的僱員福利開支總額包括(i)工 資、薪金及花紅，(ii)社保開支，(iii)員工福利及(iv)以權益結算的股份獎勵，約為 人民幣403.7百萬元。 我們已在慢性腫瘤化治療領域構建多樣化、有競爭力的產品組合，以解決尚未滿 足的臨床需求。其中，恩維達®作為核心產品，正 ...

2023 中期報告 INTERIM REPORT Contents 目錄 2 Definitions 釋義 7 Corporate Information 公司資料 10 Financial Summary 財務概要 14 Business Highlights 業務摘要 16 Management Discussion and Analysis 管理層討論及分析 45 Other Information 其他資料 61 Independent Review Report 獨立審閱報告 63 Interim Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss 中期簡明綜合損益及 and Other Comprehensive Income 其他全面收益表 64 Interim Condensed Consolidated Statement of Financial Position 中期簡明綜合財務狀況表 66 Interim Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity 中期簡明綜合權益變動表 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容所產生或因依賴 該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 中期業績公告 截至2023年6月30日止六個月 在本公告中，「我們」指本公司或本集團（倘文義另有規定）。 1 1. 收入 2. 銷售成本 3. 毛利及毛利率 4. 研發開支 截至2023年6月30日止六個月，我們的研發開支由2022年同期的人民幣 173.1百萬元減少至人民幣151.6百萬元。該減少主要由於(i)與授權引入候選 藥物在指定區域的獨家開發權相關的預付款及里程碑費用減少人民幣13.3 百萬元；及(ii)支付予服務提供商的第三方承包費減少人民幣23.6百萬元。 該等減少被與研發人員有關的僱員福利開支（包括薪金、社會保險、養老 金、花紅及以股份為基礎的開支）增加人民幣11.4百萬元所部分抵銷。 於報告期間，我們的銷售及營銷開支主要指按照行業標準為增加銷量在中 國推廣恩維達®的開支。我們的銷售及營銷開支由截至2022年6月30日止六 個月的人民幣135.8百萬元增加62.8%至截至2023年6月30 ...

2022 年度報告 ANNUAL REPORT Contents 目錄 2 Definitions 釋義 9 Corporate Information 公司資料 12 Chairman’s Statement 董事長致辭 15 Financial Summary 財務概要 16 Management Discussion and Analysis 管理層討論及分析 41 Biographies of Directors and Senior Management 董事和高級管理層履歷 52 Corporate Governance Report 企業管治報告 73 Environmental, Social and Governance Report 環境、社會及管治報告 174 Report of Directors 董事會報告 195 Independent Auditor’s Report 獨立核數師報告 203 Consolidated Statement of Profit or Loss and 綜合損益及其他全面收益表 Other Comprehensive Income 204 Consol ...

自我們成立以來，我們的業務出現了淨虧損和負現金流。我們現金的主要用途是 資助我們的藥物研發、臨床試驗、行政開支和其他經常性開支。 在報告期內，集團主要在中國經營，其大部份交易以人民幣結算，人民幣是公司 主要子公司的記賬本位幣。由於若干現金及銀行結餘、定期存款以及以非功能本 位幣計值的可贖回與可轉換優先股，本集團面臨外匯風險。我們目前並無外幣對 沖政策。然而，管理層會監控外匯風險，並會在有需要時考慮對沖重大外匯風險。 上市所得款項淨額的使用 22 購買、出售或贖回上市證券 貿易應付款項不計息，且一般按1至3個月的期限結算。 借款與負債比率 傭員和薪酬政策 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |-------|------------------------------------------------------------|--------|----------------|----------------|----------------| | | | | （不包括因部分 | | | | | | | 行使超額配股權 | | 截至 | | | | | 所得的額外 | ...