Dairy Farm Lim YuanShengTai Dairy Farm Limited 原 生 態 牧 業 有 限 公 司 ( 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ) 股票代號：1431 0 目 錄 2 公司資料 3 管理層討論與分析 13 企業管治及其他資料 17 獨 立 審閱報告 18 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 19 中期簡明綜合財務狀況表 21 中期簡明綜合權益變動表 22 中期簡明綜合現金流量表 23 中期簡明綜合財務資料附註 公司資料 | --- | --- | |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ...

B_table indent_4.5 mm N_table indent_4 mm 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司（「聯交所」）對 本 公 告 的 內 容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公 告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 YuanShengTai Dairy Farm Limited 原生態牧業有限公司 （於百慕達註冊成立的有限公司） （股份代號：1431） 截至二零二四年六月三十日止六個月 中期業績公告 中期業績 原 生 態 牧 業 有 限 公 司（「本公司」或「原生態」）董 事（「董 事」）會（「董事會」）欣 然 宣佈本 公 司 及 其 附 屬 公 司（統 稱「本集團」）截 至 二 零 二 四 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月（「報告期」） 的未經審核簡明綜合中期業績連同經挑選的 說明性附註 及相關比較數據。 – 1 – B_table indent_4.5 mm N_table indent_4 mm 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 截至二零二四年六月三十 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 B_table indent_4.5 mm N_table indent_4 mm 截至二零二三年十二月三十一日止年度年報的補充公告 除 二 零 二 三 年 年 報「管 理 層 討 論 及 分 析」一 節「導 致 確 認 山 羊 現 金 產 生 單 位 減 值 虧 損 的 事 件 及 情 況」及「估 值 報 告 中 使 用 的 輸 入 數 據 及 假 設」各 段 所 披 露 者 外，本 公 司謹此補充以下額外資料： 於 瑞 祥 誠 達 於 二 零 二 一 年 十 一 月 收 購 陝 西 綠 能 生 態 牧 業 有 限 公 司（「綠能生態」）的 養殖設施、生產線及乳山羊前，本集團 已 對綠能生態資產的背景、營運及生產進行 以下盡職調查，包括但不限於： (ii) 進行實地考察； (iv) 審閱綠能生態最近三個財政年度的財務報表； B_table i ...

茲 提 述 原 生 態 牧 業 有 限 公 司（「本公司」）於 二 零 二 四 年 四 月 二 十 六 日 刊 發 的 截 至 二 零 二 三 年 十 二 月 三 十 一 日 止 年 度 的 年 報（「二零二三年年報」）。除 另 有 指 明 外，本 公 告所用詞彙與二零二三年年報所界定者具有相同涵義。 (ii) 進行實地考察； (v) 委 聘 仲 量 聯 行 企 業 評 估 及 諮 詢 有 限 公 司（「估值師」）編 製 綠 能 生 態 的 估 值 分 析； 及 管理層對瑞祥誠達養殖場表現的預期之所以發生變動，乃主要由於以下因素所致： B_table indent_4.5 mm N_table indent_4 mm (i) 瑞祥誠達提供的於估值日期的成母羊、羔羊、公山羊及小山羊統計數據； YuanShengTai Dairy Farm Limited 原生態牧業有限公司 （於百慕達註冊成立的有限公司） （股份代號：1431） 於 瑞 祥 誠 達 於 二 零 二 一 年 十 一 月 收 購 陝 西 綠 能 生 態 牧 業 有 限 公 司（「綠能生態」）的 養殖設施、生產線及乳山羊前，本集團 已 對綠能生態資產 ...

二 零 二 三 年，本 集 團 緊 跟 中 國 奶 業、奶 牛 種 業 的 戰 略 發 展 政 策，持 續 深 耕 行 業，不 斷 擴 大 畜 群 規 模，改 善 飼 喂 配 方，並 已 成 功 構 建 完 善 的、高 質 量 的 牧 場 管 理 體 系。該等舉措 確保了本集團優質原料 牛 奶的穩定 供 應，顯著擴大了本集團的銷量。年內，本集團的原料 牛 奶總銷量較二零二二年 的409,975噸上升12.2%至 459,950噸，原料牛奶 總收益為人民幣2,201.9百萬元，較二零二二年 的人民幣2,080.1 百萬元增加5.9%。 奶 業 發 展 關 乎 國 計 民 生，乳 品 已 逐 漸 成 為 居 民 生 活 中 必 不 可 少 的「必 需 品」。自 二零一八 年《國 務 院 辦 公 廳 關 於 推 進 奶 業 振 興 保 障 乳 品 質 量 安 全 的 意 見》出 台 並 實 施 以 來，中 國奶類消費實現較快增長，近5年人均奶 類消費量年均增速達6.6%，高於近15年平均3.6%的 消 費 增 速。儘 管 二零二三 年奶業面臨奶源階段性供過 於 求、原 料 奶 價 格 下 降 的 形 勢，但 從 長 ...

本 年 度 內 本 公 司 概 無 贖 回 本 公 司 之 任 何 上 市 證 券，本 公 司 或 其 任 何 附 屬 公 司 亦 無 購買或出售本公司之任何股份。 遵守企業管治守則 香港，二零二四年三月二十八日 本公司已採納上市規則附錄C3所載的上市發行人董事進行證券交易的標準守則（「標 準守則」），作 為 其 自 身 有 關 董 事 進 行 本 公 司 證 券 買 賣 的 操 守 守 則。就 回 應 本 公 司 所作出的具體查詢而言，所有董事（除於二零二四年二月二十三日獲委任為本公司 執行董事及行政總裁之張永久先生外）均確認，彼等於本年度內一直遵守標準守則。 董 事 會 已 根 據 企 業 管 治 守 則 設 立 審 核 委 員 會（「審核委員會」），並 訂 明 書 面 職 權 範 圍（已 於 二 零 一 八 年 十 二 月 二 十 九 日 修 訂）。審 核 委 員 會 包 括 全 部 四 名獨立非 執 行 董 事，即 蒙 靜 宗 先 生（別 名Owens Meng）（委 員 會 主 席）、張 月 周 先 生、朱戰波 先 生 及劉晉萍女士。審核委員會與本公司管理團隊已審閱本公司於本年度內之年 度綜合業績。 ...

於 二 零 二 三 年 六 月 三 十 日，本 集 團 行 政 總 裁 及 其 妻 子 就 本 集 團 最 多 人 民 幣875,000,000元（二 零二二年十二月三十一日：人民幣875,000,000元）的 若 干 銀 行 貸 款 融 資 提供擔保，其中人民幣 565,784,000元（二 零 二 二 年 十 二 月 三 十 一 日：人 民 幣434,582,000元）的款額 已被動用。 於 二 零 二 三 年 六 月 三 十 日，本 集 團 應 付 中 國 飛 鶴 的 未 清 償 合 約 負 債 餘 額（包 括 在 其 他 應 付 款 項 及 應 計 費 用 中）為 人 民 幣671,977,000元（未 經 審 核）（二 零 二 二 年 十 二 月 三 十 一 日：人 民 幣 694,692,000元（經 審 核））。該 結 餘 為 無 抵 押、免 息 且 無 固 定 還 款 期 限。 (d) 本集團主要管理人員的薪酬如下： 2023中期報告 34 18. 金融工具的公平值及公平值等級 | --- | --- | --- | --- | --- | |-------|--------------|-- ...

B_table indent_4.5 mm N_table indent_4 mm 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）對本公告的內 容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公 告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 YuanShengTai Dairy Farm Limited 原生態牧業有限公司 （於百慕達註冊成立的有限公司） （股份代號：1431） 截至二零二三年六月三十日止六個月 中期業績公告 中期業績 原生態牧業有限公司（「本公司」或「原生態」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈本 公司及其附屬公司（統稱「本集團」）截至二零二三年六月三十日止六個月（「本期間」） 的未經審核簡明綜合中期業績連同經挑選的說明性附註及相關比較數據。 ...

• 任 何病牛╱山羊 或死牛╱山羊 應立即隔離，並運送診斷室或隔離區。 52 原生態牧業有限公司 • 實 施的防疫及飼育管理措施改良可降低發病事件。我們的目標是減少患病奶牛 或 山 羊 數目。 3.1.3 發展及培訓 按不同類別劃分的發展及培訓數據載列如下： 54 原生態牧業有限公司 3.2 營運慣例 本集團期望供應商實施良好的僱傭措施，公平合理地對待其員工，尊重員工權利，為員 工提供沒有歧視、不使用童工和強迫勞動的環境。供應商亦需要遵守透明的業務流程和 高標準的行為規範，以避免利益衝突並禁止貪污賄賂。在作出任何採購決定之前，本集 團將對供應商進行盡職調查和評估，以避免供應鏈上的環境和社會風險。我們的供應鏈 管 理 政 策 和 程 序 包 括 評 估、選 擇、批 准、採 購 和 績 效 評 估。我 們 定 期 評 估 我 們 主 要 供 應 商的績效，以確定是否繼續與他們保持合作關係。績效評估乃基於產能、交付準確性及 時效性、服務、環境保護和社會責任。 本 集 團 嚴 格 遵 守 當 地 關 於 安 全 生 產 的 法 律 法 規，包 括 乳 品 質 量 安 全 監 督 管 理 條 例 及 種 蓄禽管理條例。 ...

B_table indent_4.5 mm N_table indent_4 mm 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）對本公告的內 容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公 告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 YuanShengTai Dairy Farm Limited 原生態牧業有限公司 （於百慕達註冊成立的有限公司） （股份代號：1431） 截至二零二二年十二月三十一日止年度 的 年度業績公告 財務業績 原生態牧業有限公司（「本公司」或「原生態」）董事（「董事」）會（「董事會」）公佈本公司 及其附屬公司（統稱「本集團」）截至二零二二年十二月三十一日止年度（「本年度」） 的經審核綜合年度業績連同截至二 零二一年十二月三十一日止年度的比較數字。 ...