Core Points - The State Council, led by Premier Li Qiang, emphasized the importance of understanding the economic situation and enhancing the sense of responsibility for economic work in the second half of the year [3] - The meeting approved the "Artificial Intelligence+" action plan to promote the large-scale commercialization of AI applications across various sectors [4] - The implementation of personal consumption loan interest subsidies and service industry loan interest subsidies was discussed to stimulate consumer potential and enhance market vitality [4] - The draft of the "Soil Protection and Quality Improvement Law" was discussed and approved in principle, focusing on the responsibility of protecting arable land [5] Group 1 - The meeting highlighted the need to strengthen the internal driving force for economic development and deepen reforms in key areas [3] - Emphasis was placed on the importance of a unified national market and optimizing the business environment [3] - The government aims to ensure systemic risk prevention while enhancing disaster response measures [3] Group 2 - The "Artificial Intelligence+" action plan aims to leverage China's complete industrial system and large market scale to accelerate AI integration into economic and social development [4] - The plan includes enhancing the innovation ecosystem for AI, improving data supply, and strengthening talent development [4] - A focus on establishing a dynamic and collaborative governance framework for AI was also mentioned [4] Group 3 - The personal consumption loan interest subsidy policy is expected to lower credit costs for residents and financing costs for service industry entities [4] - The meeting stressed the need for effective implementation of the subsidy policy, including simplifying procedures and ensuring proper fund utilization [4] Group 4 - The draft law on soil protection emphasizes the need for comprehensive measures to restore and enhance the ecological function of arable land [5] - The meeting underscored the importance of legally protecting arable land and ensuring its sustainable use [5]

31日召开的国务院常务会议讨论并原则通过《中华人民共和国耕地保护和质量提升法(草案)》，决定将 草案提请全国人大常委会审议。 保耕地，不仅要保数量，还要提质量。"建设高标准农田是提升耕地质量的重要抓手，要坚定不移提高 建设标准和质量；同时，革新农业生产方式，例如推广保护性耕作、发展再生农业等。"李保国表示。 党的二十大报告作出逐步把永久基本农田全部建成高标准农田的重大部署。截至2024年底，全国累计建 成高标准农田超过10亿亩，农业综合生产能力明显提高，农田抗灾减灾能力大幅提升，为我国粮食生产 连续多年稳产丰收提供了重要支撑。 今年上半年，中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《逐步把永久基本农田建成高标准农田实施方案》 明确提出，到2035年，力争将具备条件的永久基本农田全部建成高标准农田，累计改造提升4.55亿亩， 新增高效节水灌溉面积1.3亿亩。 农业农村部农村经济研究中心主任金文成说，高标准农田旱涝保收、高产稳产，在农田质量、产出能 力、抗灾能力、资源利用效率等方面有优势。通过高标准农田建设，粮食产能一般能提高10%左右。 山水林田湖草沙，主要承载者是土地。专家指出，要综合施策推进耕地数量、质量、生态"三 ...

Group 1 - The State Council emphasizes the need to enhance the sense of responsibility and mission for economic work in the second half of the year, aiming to consolidate and expand the positive momentum of economic recovery [1] - The meeting highlights the importance of deepening reforms in key areas and optimizing the business environment to stimulate internal economic growth [2] - The government plans to implement personal consumption loan interest subsidies and service industry loan interest subsidies to lower financing costs and boost market vitality [2] Group 2 - The meeting discusses the draft law on farmland protection and quality improvement, emphasizing the need for strict adherence to regulations and integrated protection of farmland quantity, quality, and ecology [3]

Core Points - The State Council of China has approved the draft law on farmland protection and quality improvement, emphasizing the need to enhance the responsibility for protecting farmland and ensuring sustainable use [1][2] - The goal is to maintain the "red line" of 1.8 billion acres of farmland, with strict penalties for actions that damage farmland, such as illegal excavation [1] - The construction of high-standard farmland is a key strategy for improving farmland quality, with a target of over 1 billion acres of high-standard farmland by the end of 2024 [1][2] Summary by Sections Farmland Protection - The draft law aims to integrate the protection of farmland quantity, quality, and ecology, ensuring comprehensive measures to restore and enhance ecological functions [1] - Experts stress the importance of strict enforcement against activities that harm farmland, highlighting the need for a strong sense of responsibility in farmland protection [1] High-Standard Farmland Development - The implementation plan aims to convert 4.55 million acres of permanent basic farmland into high-standard farmland by 2035, with an additional 1.3 million acres of efficient water-saving irrigation [2] - High-standard farmland is expected to improve grain production capacity by approximately 10%, enhancing quality, output capability, disaster resistance, and resource utilization efficiency [2] Ecological Integration - The approach to farmland protection will also consider ecological preservation, promoting a holistic strategy that integrates land and ecological protection [2]

Group 1 - The meeting emphasized the need to enhance the sense of responsibility and mission in economic work for the second half of the year, aiming to consolidate and expand the positive momentum of economic recovery [1] - The government plans to deepen reforms in key areas and improve the business environment to stimulate internal economic growth [1] - A focus on ensuring systemic risk prevention and enhancing disaster response measures was highlighted to protect people's lives and property [1] Group 2 - The meeting approved the implementation of the "Artificial Intelligence+" initiative, promoting large-scale commercial applications of AI across various sectors [2] - The government aims to optimize the AI innovation ecosystem by strengthening support for computing power, algorithms, and data supply, as well as enhancing talent development [2] - Policies for interest subsidies on personal consumption loans and service industry loans were discussed to lower financing costs and stimulate market activity [2] Group 3 - The meeting discussed the draft law on farmland protection and quality improvement, emphasizing the need for integrated protection of farmland quantity, quality, and ecology [3]

Core Viewpoint - The State Council meeting, chaired by Premier Li Qiang, emphasizes the importance of understanding the economic situation and enhancing the effectiveness of macroeconomic policies to ensure economic recovery and growth in the second half of the year [2]. Group 1: Economic Policy and Development - The meeting highlighted the need to enhance the sense of responsibility and mission in economic work, focusing on consolidating and expanding the positive momentum of economic recovery [2]. - There is a strong emphasis on stimulating the internal driving force of economic development and deepening reforms in key areas, such as building a unified national market and optimizing the business environment [2]. - The meeting also stressed the importance of balancing development and security, ensuring that systemic risks do not occur, and effectively implementing disaster response measures [2]. Group 2: Artificial Intelligence Initiatives - The meeting approved the "Artificial Intelligence+" action plan, aiming to promote the large-scale commercialization of AI applications, leveraging China's complete industrial system, large market scale, and rich application scenarios [3]. - It was noted that government departments and state-owned enterprises should lead by example and support the implementation of AI technologies through open scenarios [3]. - The meeting called for optimizing the AI innovation ecosystem, enhancing computing power, algorithms, and data supply, and strengthening policy support and talent development [3]. Group 3: Financial Policies - The meeting discussed the implementation of interest subsidy policies for personal consumption loans and loans for service industry entities, aimed at reducing credit costs and stimulating consumption potential [3]. - It was emphasized that the organization and implementation of the subsidy policies should be well-coordinated, with simplified procedures to ensure quick policy rollout and effective use of financial resources [3]. Group 4: Agricultural Legislation - The meeting discussed and approved the draft of the "Law on the Protection and Quality Improvement of Arable Land," emphasizing the need for strict adherence to regulations for the protection of arable land [4]. - There is a focus on the integrated protection of arable land quantity, quality, and ecology, with comprehensive measures to restore and enhance the ecological functions of arable land [4].

国务院总理李强7月31日主持召开国务院常务会议，学习贯彻习近平总书记关于上半年经济形势和 做好下半年经济工作的重要讲话精神。会议强调，要深刻领会党中央关于经济形势的科学判断，进一步 增强做好下半年经济工作的责任感使命感，正确把握形势，强化忧患意识，坚持底线思维，勇于担当、 攻坚克难，巩固拓展经济回升向好势头。要锚定全年发展目标任务，加力提升宏观政策效能，持续攻坚 破解难题，下更大力气抓好党中央决策部署的贯彻落实。要更加注重激发经济发展内生动力，持续深化 重点领域改革，在建设全国统一大市场、优化营商环境等方面取得更多成效。要更好统筹发展和安全， 牢牢守住不发生系统性风险的底线，扎实做好防汛抢险救灾工作，更加周密细致落实好各项应对措施， 全力保障人民生命财产安全。 会议审议通过《关于深入实施"人工智能＋"行动的意见》。会议指出，当前人工智能技术加速迭代 演进，要深入实施"人工智能＋"行动，大力推进人工智能规模化商业化应用，充分发挥我国产业体系完 备、市场规模大、应用场景丰富等优势，推动人工智能在经济社会发展各领域加快普及、深度融合，形 成以创新带应用、以应用促创新的良性循环。政府部门和国有企业要强化示范引领，通过 ...

Group 1 - The meeting emphasized the need to enhance the sense of responsibility and mission for economic work in the second half of the year, focusing on consolidating and expanding the economic recovery momentum [1] - The government aims to deepen reforms in key areas and improve the business environment to stimulate internal economic growth [1] - The meeting highlighted the importance of ensuring systemic risk prevention and implementing effective disaster response measures to safeguard people's lives and property [1] Group 2 - The meeting approved the implementation of the "Artificial Intelligence+" initiative, aiming to promote large-scale commercialization of AI applications across various sectors [2] - The government plans to optimize the AI innovation ecosystem by enhancing computing power, algorithms, and data supply, while also strengthening policy support and talent development [2] - A personal consumption loan interest subsidy policy and a service industry loan interest subsidy policy were discussed to lower financing costs and stimulate market activity [2] Group 3 - The meeting discussed the draft law on farmland protection and quality improvement, emphasizing the need for strict adherence to regulations and the integrated protection of farmland quantity, quality, and ecology [3]

Group 1 - The meeting emphasized the need to enhance the sense of responsibility and mission in economic work for the second half of the year, focusing on consolidating and expanding the economic recovery trend [1] - The government aims to stimulate internal economic growth by deepening reforms in key areas and optimizing the business environment [1] - The meeting discussed the implementation of personal consumption loan interest subsidies and service industry loan interest subsidies to lower financing costs and stimulate consumption [2] Group 2 - The meeting approved the "Artificial Intelligence+" action plan, aiming to promote large-scale commercial applications of AI and leverage China's advantages in industrial systems and market scale [2] - There is a focus on optimizing the AI innovation ecosystem, enhancing computing power, algorithms, and data supply, and strengthening policy support and talent development [2] - The meeting discussed the draft of the "Law on Cultivated Land Protection and Quality Improvement," emphasizing the need for comprehensive protection of cultivated land quantity, quality, and ecology [3]