Core Points - The complete Chinese translation of the "Records of the International Military Tribunal for the Far East" has been published, marking the completion of a 40-volume set of court records related to the Tokyo Trials [1][3] - The translation project involved over 100 translators, editors, and proofreaders from various regions, emphasizing the historical significance of the Tokyo Trials [3] - The third volume includes volumes 26 to 40, following the publication of the first two volumes in 2017 and 2021, respectively [3] Academic Significance - In-depth research on post-World War II war trials is crucial for clarifying historical truths and maintaining historical justice, especially in the context of current global changes [4] - The study of Japan's war crimes trials reflects the academic responsibility of the Chinese scholarly community to address historical concerns, highlighting its significant academic value and profound practical implications [4]

Core Points - The article commemorates the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, highlighting the resilience and sacrifices of the Chinese people during this period [3][54]. - It emphasizes the importance of remembering history to honor those who fought for freedom and peace, and to ensure that such atrocities are not repeated [9][56]. Group 1 - The article discusses the historical context of the September 18 Incident, which marked the beginning of Japanese aggression in China, leading to 14 years of bloody resistance [1][3]. - It features personal stories of survivors, such as Xia Shuqin, who fought for justice regarding the Nanjing Massacre, and her legal battles against Japanese right-wing deniers [7][9]. - The narrative includes accounts of other survivors like Bai Lishi, who endured the horrors of concentration camps and later became a peace advocate [16][20]. Group 2 - The article highlights the contributions of individuals like Mei Ruyao, the only Chinese judge at the Tokyo Trials, who fought for national dignity and justice after Japan's unconditional surrender [22][26]. - It recounts the sacrifices of the "Nanjiao Machine Workers," who played a crucial role in supporting the war effort, with over one-third of them losing their lives [28][31]. - The stories of various soldiers and civilians illustrate the collective struggle and determination of the Chinese people during the war, emphasizing the need to cherish peace and remember the past [40][52].