新华社圣地亚哥9月30日电（记者朱雨博）中国动画电影《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）智 利首映式9月30日在该国首都圣地亚哥举行。 影片采用西班牙语配音，其高水平的动画制作、独特的中国神话元素、哪吒与敖丙携手突破重重挑战的 精彩情节赢得现场观众大量的掌声与欢呼声。放映结束后，影迷们争相在电影海报前合影。 《哪吒2》将于10月2日起正式在智利多家影院放映。 今年20岁的智利姑娘卡米拉来观影时特意扮演成哪吒角色形象，额头上画着红色标记，身着红色上衣。 影片展现的中国动画技术与笑中带泪的剧情令她十分惊喜，更让她了解到许多中国神话故事。她告诉记 者，打算推荐身边朋友都来观看这部老少皆宜的动画电影。 31岁的罗伯托是一名智利平面设计师。《哪吒2》宣布在智利放映前，他就关注到其票房不断刷新纪录 的新闻，并被网上的预告片深深吸引。出于工作与兴趣，他在近年来看过不少中国动漫作品，观察到中 国动漫产业的飞速发展。他表示，希望《哪吒1》也能在智利放映。 中国驻智利大使牛清报出席首映式并致辞说，他常常被当地朋友对中国文化的热情所打动，今年正值中 智建交55周年，《哪吒2》的到来无疑是一份极具意义的礼物。从去年风靡全球的游戏 ...

Core Viewpoint - The Chinese animation industry is experiencing rapid growth, with notable works like "Nezha 2" and "Chang'an 30,000 Li" gaining both domestic and international recognition, although there remains a gap compared to developed countries in terms of industrial standards and production processes [1][2]. Industry Development - The Chinese animation industry has a rich history, initially gaining international attention through unique artistic styles and traditional cultural elements, but faced challenges due to the rise of foreign animation industries [2]. - Recent government support and technological advancements have led to a resurgence, with the industry’s total output value surpassing 300 billion yuan in 2023, projected to exceed 470 billion yuan by 2029 [2][3]. Industry Structure - The animation industry encompasses content creation, production, distribution, and merchandise development, with a growing number of high-quality domestic works driving revenue [3]. - The workforce in the animation production sector has reached 171,000, with 86.04% holding higher education degrees, indicating a trend towards a more educated and innovative workforce [3]. Cultural Identity and Global Reach - The transition from being subcontractors for foreign animation to producing high-quality domestic projects reflects a shift in the industry, with a focus on integrating Chinese cultural elements into global narratives [4]. - Emotional resonance is key for international appeal, as creators are encouraged to address universally relevant themes [5]. Market Challenges - Despite successes, the overall performance of Chinese animation in international markets remains underwhelming, with significant disparities in brand influence and market coverage compared to the US and Japan [5][6]. - The commercial operation model in China is still developing, lacking effective international marketing strategies, which limits the global recognition of many quality works [6]. Future Outlook - The future of Chinese animation is expected to diversify, exploring various genres beyond traditional themes to cater to a broader audience [6]. - There is a growing global demand for Chinese stories, and the rich cultural heritage of China provides ample material for compelling animation content [6].