头顶双髻，颈悬乾坤圈，脚踏风火轮，在"敖丙"和"杨戬"护卫下，"哪吒"灵动出场——中国动画电影 《哪吒之魔童闹海》（《哪吒2》）在玻利维亚举行的首映活动上，3名当地女孩以影片中角色形象亮 相，赢得观众阵阵掌声。 9月底至10月初，《哪吒2》在秘鲁、墨西哥、巴西、哥伦比亚、委内瑞拉、玻利维亚、阿根廷、巴拿 马、智利等国陆续上映，凭借引人入胜的故事情节、震撼的视觉效果和丰富的精神意涵，在拉美国家大 银幕上掀起一阵中国风。 影片获得拉美影视从业者高度评价。《哪吒2》哥伦比亚发行方负责人阿曼多·阿吉拉尔介绍，《哪吒 2》在中国本土市场收获巨大成功并在全球主要市场表现优异，自然而然"闯入"拉美发行商视野。 巴西演员若昂·卡拉梅基安认为，影片打斗编排极为出色，"视觉效果、动画风格、动作设计和色彩搭配 都非常精彩"。墨西哥阿戈斯传媒公司总编辑雨果·基罗斯说，影片西语配音"到位且贴近观众"，"既保 留了原意，又做了适度本地化"。 影片引发许多当地观众强烈情感共鸣。巴西观众玛丽娜·达马洛斯被哪吒失去母亲的情节深深打动，"在 那一刻，我的儿子抱住了我"。她认为，影片中展现的家庭观念与巴西文化很契合，她对相关文学作品 产生浓厚兴趣 ...

新华社圣地亚哥9月30日电（记者朱雨博）中国动画电影《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）智 利首映式9月30日在该国首都圣地亚哥举行。 影片采用西班牙语配音，其高水平的动画制作、独特的中国神话元素、哪吒与敖丙携手突破重重挑战的 精彩情节赢得现场观众大量的掌声与欢呼声。放映结束后，影迷们争相在电影海报前合影。 《哪吒2》将于10月2日起正式在智利多家影院放映。 今年20岁的智利姑娘卡米拉来观影时特意扮演成哪吒角色形象，额头上画着红色标记，身着红色上衣。 影片展现的中国动画技术与笑中带泪的剧情令她十分惊喜，更让她了解到许多中国神话故事。她告诉记 者，打算推荐身边朋友都来观看这部老少皆宜的动画电影。 31岁的罗伯托是一名智利平面设计师。《哪吒2》宣布在智利放映前，他就关注到其票房不断刷新纪录 的新闻，并被网上的预告片深深吸引。出于工作与兴趣，他在近年来看过不少中国动漫作品，观察到中 国动漫产业的飞速发展。他表示，希望《哪吒1》也能在智利放映。 中国驻智利大使牛清报出席首映式并致辞说，他常常被当地朋友对中国文化的热情所打动，今年正值中 智建交55周年，《哪吒2》的到来无疑是一份极具意义的礼物。从去年风靡全球的游戏 ...

不久前杨紫琼参加了《哪吒2》纽约首映礼，她在接受美联社采访时表示："这部电影传递的情感是共通的——关于家庭、关于爱、关于弱者，关于那些只 因生来不同而被排斥、被误解的人。" 目前《哪吒2》全球票房收入约22亿美元。专业票房网站BoxOfficeMojo提供的最新数据显示，《哪吒2》在北美2228家影院上映，重映首周末的北美票房 超越了去年重映的《狮子王》和《怪物史莱克2》，累计票房达2240万美元。值得一提的是，该片最初仅在北美945家影院上映，如今的英语配音版在整个 北美市场得到了更广泛的放映。（唐牧茂） NBC称，《哪吒2》是近年来以亚洲文化为核心的动画电影。参与英文版配音的杨紫琼表示，首次在香港观看这部电影时，觉得片中一些震撼的特效场景 节奏过快，难以跟上英文字幕。走出影院时，她便认为这部影片需要推出英文配音版本。之后，杨紫琼接到一通邀约电话，问她是否愿意为英文版《哪吒 2》中的哪吒母亲殷夫人配音，"当然愿意！"杨紫琼欣然应允。在她看来，这部电影是"连接东西方文化的绝佳桥梁"。 【环球时报综合报道】《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）英文配音版8月22日在北美上映，首周3天票房155万美元，该英语配 ...

巴克里表示，在约旦电影院放映中国电影并不常见，《哪吒2》的放映使两国的社会交流提升到了 新层面。我们还可以从中看出，即使生活在世界的不同地方，我们仍有很多相似之处。 新华社安曼8月19日电（记者何奕萍）中国动画电影《哪吒之魔童闹海》（《哪吒2》）19日亮相约 旦第4届儿童电影节，约旦文化部秘书长尼达尔·艾哈迈德、约旦皇家电影委员会总干事穆汉纳德·巴克里 及来自约旦福利机构的儿童在内的约270人观影。 作为此次儿童电影节的专场放映电影，该版本的《哪吒2》为阿拉伯语配音，由沙特阿拉伯知名动 画导演马利克·奈杰尔担任配音导演，配音团队在影片中使用阿拉伯语标准语和地区多国方言，力求更 好呈现影片故事和角色。 艾哈迈德在接受新华社记者采访时说，中国与约旦的文化交流长久且持续，通过视听这种方式向孩 子们展现中国文化，必定会丰富他们对中国的认知。 此次专场放映由安曼中国文化中心与约旦皇家电影委员会联合举办，该影片后续将登陆约旦各大影 院。 ...

Core Viewpoint - The article discusses the online release of the animated film "Nezha: The Devil's Child" and highlights its significant box office success, interactive promotional activities, and enhanced viewing experience through upgraded formats [11][12]. Group 1: Online Release Details - "Nezha: The Devil's Child" will be available online starting August 2 at 10 AM, with a message expressing a desire for companionship over time [1]. - The online version will feature an IMAX format converted to 4K quality, showcasing detailed animation effects and including a new 3-minute segment titled "Shen Gongbao's Dark Transformation" [3]. Group 2: Promotional Activities - Various platforms are launching interactive activities, such as Tencent Video's interactive Easter eggs and character skin features, Youku's distribution of gold-themed collectible cards, and iQIYI's "cloud screening" offering virtual ticket stubs [4]. Group 3: Box Office Performance - "Nezha: The Devil's Child" achieved a total box office of over 159 billion, with 154.46 billion from the Chinese mainland and 3.24 billion viewers, making it the highest-grossing animated film globally and the fifth highest in box office history [11]. - The film had a theatrical run of 153 days, spanning from the Spring Festival to the summer season, benefiting from its high-quality production and engaging content [11]. Group 4: Audience Reception - The film received high ratings, with a Douban score of 8.5 and an IMDb score of 8.1, praised by audiences for its detailed animation [12].

Group 1 - The film "Nezha 2" has been made available for online streaming on major platforms such as Tencent Video, iQIYI, Youku, and Bilibili, featuring an IMAX version with 4K resolution and an additional 3-minute scene [2] - "Nezha 2" was officially released on January 29, 2023, and ran for 153 days, breaking multiple box office records, including a single-day record of 860 million yuan on February 4 [4] - The total box office revenue for "Nezha 2" exceeded 15.9 billion yuan, making it the highest-grossing animated film globally, with 3.24 billion viewers in China [4] Group 2 - The film's online release occurred just 33 days after its theatrical run ended on June 30, 2023 [4] - The English dubbed version of "Nezha 2" is set to be released in various overseas markets starting August 22, featuring voice work from Oscar-winning actress Michelle Yeoh [8]

Core Insights - The article highlights the significant impact of the cultural and creative industries on China's economy, particularly through new consumption models and the success of films like "Nezha: Birth of the Demon Child" [1][2] - It emphasizes the dual nature of the film industry, questioning whether the focus should be on blockbuster successes or the establishment of a sustainable film ecosystem [2][12] Box Office Performance - "Nezha: Birth of the Demon Child" achieved a record-breaking box office of 154.46 billion yuan, becoming a cultural phenomenon in China [2][12] - The film set multiple records, including the highest single-day box office for an animated film at 4.87 billion yuan on its opening day and surpassed 100 billion yuan within 17 days of release [6][7][8] Social Media and Market Reaction - The film generated significant social media buzz, with over 710 million total reads and 879.3 million discussions on Weibo, indicating its cultural resonance [9] - Following the film's release, the stock price of Light Chaser Animation surged over 200% within eight trading days, reflecting investor enthusiasm [10][12] Industry Structure and Challenges - The Chinese animation market exhibits a "T" shaped structure, where a few top films dominate box office revenues, while most others struggle to gain traction [15][22] - The industry faces challenges such as over-reliance on box office revenues, with over 95% of income coming from ticket sales, which limits sustainable growth [22] Future Prospects - The potential for IP commercialization is significant, with estimates suggesting that the economic impact of "Nezha" could exceed 200 billion yuan, although piracy and production capacity issues remain barriers [22] - The article suggests that building a robust industrial system for IP development and distribution is crucial for long-term success in the animation sector [23]

Core Points - The film "Ne Zha" (referred to as "Ne Zha 2") has premiered in Dubai, breaking 113 records since its release, marking a significant achievement in Chinese cinema [1] - The film reflects the spirit of resilience and determination, resonating with both Chinese and Arab audiences [1][4] - The film will officially release in UAE cinemas on July 17, with both Chinese and Arabic dubbed versions available [2] Group 1 - The premiere event was attended by local media, cultural institutions, and representatives from Chinese enterprises, highlighting the film's cultural significance [1] - Local audiences expressed excitement and emotional connection to the film, noting its impressive visual effects and family-friendly nature [1] - The film's distributor in the Middle East, PBA Entertainment, aims to strengthen cultural ties between China and the Arab world through shared values depicted in the film [4] Group 2 - The event included cultural activities such as a guzheng performance and a tourism promotion titled "Hello! China," showcasing Chinese culture in the UAE [7]

Core Viewpoint - The premiere of the Chinese animated film "Nezha: The Devil's Child" in Dubai highlights the growing international appeal of Chinese cinema and its cultural narratives [1] Group 1: Film Reception - The premiere attracted nearly a hundred attendees, including local cultural figures and fans, showcasing a strong interest in the film [1] - The audience responded positively during the screening, with laughter and applause, indicating a successful engagement with the film's content [1] - Viewers expressed emotional connections to the film's themes of family, growth, and responsibility, demonstrating its universal appeal [1] Group 2: Cultural Impact - The film's artistic style and narrative quality reflect advancements in Chinese animation and storytelling [1] - The event served as a platform to promote Chinese culture internationally, aiming to enhance understanding of China through cinema [1] - The presence of overseas Chinese in the audience highlighted a sense of pride and connection to their cultural roots while living abroad [1] Group 3: Future Prospects - "Nezha: The Devil's Child" is set to officially release in UAE cinemas starting July 17, indicating a broader distribution strategy [1]

Group 1 - The film industry is facing significant structural challenges despite a strong performance in the first half of 2025, with total box office revenue reaching 29.231 billion yuan, a year-on-year increase of 22.9% [1] - The box office performance is heavily reliant on a few major films, with the record-breaking "Nezha 2" contributing 52.8% of the total box office, while the number of new films grossing over 100 million yuan has sharply decreased to 23 [1][2] - The average number of viewers per screening has dropped to 2-4 people, with a high empty screening rate of 40%, indicating a severe decline in audience engagement [1] Group 2 - The impact of short video platforms is leading to increased investment risks in mid-tier films, prompting production companies to focus on larger projects [2] - There is a trend of cost-cutting in the industry, with production cycles being shortened and costs being meticulously managed [2] - The traditional power dynamics in the industry are shifting, with production companies gaining more influence and calling for a change in the profit distribution model, as highlighted by the chairman of Light Media [2][4]