中韩文化交流
Search documents
在庆州佛国寺品“茶中五味”
Huan Qiu Shi Bao· 2025-11-20 22:42
爬上庆州佛国寺的石阶,手扶栏杆,风铃轻响。佛国寺的起源可追溯至新罗王朝时期。新罗第23代王法兴王为祈求国家安定与百姓平安,于公元530年前后 下令建造佛国寺,时称"华严佛国寺"。新罗时期,当地匠人把山与寺、塔与桥安在一起,寺院缘孝而建,经历多次焚毁与重修,如今与位于其东部的石窟庵 一并被列为世界文化遗产。 中国唐宋时的茶书、茶礼,随僧侣和使节往来过海,传至朝鲜半岛。当地僧人以茶接客、以茶清心的传统在这里延续下来。与佛国寺僧人在屋中坐下,一盏 冰的五味子茶被端于桌前。茶汤透亮,在釉色衬托下呈诱人的石榴红。入口先酸,随后转甜,舌根留一点苦,丰富的味觉体验让五味子的"五味"具象化。韩 国人喝茶喜酸。济州岛等地以传统发酵工艺制作的五味子蜜,经过地窖陈化,形成深色浓浆,可以直接冲泡或用于药膳,成为地域文化标识。 僧人说一口并不流利的中文,夹杂着韩语介绍说,在韩国"茶"不只指茶树叶,谷物、花果、药草都可入盏。五味子茶常在夏末解暑,酸甜口感既是受人喜爱 的饮料,其药用价值也可养身安神。中国古代草本专著中也把五味子列为上品,能"入肝而补肾"。红里透黑,酸里带甜的五味子茶,与其追求的身心和谐、 自然共融理念,是中韩一衣带水的地 ...
“中韩文化交流雕塑展”在韩开幕
人民网-国际频道 原创稿· 2025-11-20 03:32
人民网首尔11月20日电 (记者莽九晨)18日,由中国南方航空韩国营销中心主办、首尔中国文化中心担任支 持单位的"风月同天——中韩文化交流雕塑展"在韩国首尔开幕。来自中韩两国的雕塑家、美术评论家,以及两国 文化界人士齐聚一堂,共同出席此次雕塑展开幕式。 参加开幕式的中韩两国艺术家纷纷表示,希望通过此次展览推动更多中韩之间的良性文化互动,拉紧交流与 互鉴的心灵纽带,增进两国国民的相互理解与情感共鸣。 本次展览展出了中国雕塑家许鸿飞与韩国雕塑家金厚哲的多件雕塑作品,两位艺术家以截然不同但都直白鲜 明的艺术语言,呈现中韩当代雕塑的多样面貌与艺术追求。 为支持两国艺术家推进健康有益的文化交流,首尔中国文化中心为本次展览提供必要支持。此次展览将持续 至11月28日。 参加展览开幕式的中韩嘉宾合影。首尔中国文化中心供图 此次展览的部分展品。首尔中国文化中心供图 ...
文心致远,延续中韩古城千年情缘
Xin Hua Wang· 2025-10-29 12:49
崔致远是韩国历史上著名的文学家,被誉为"东国儒宗"。 一千一百多年前,十二岁的新罗少年崔致远乘商船离开故乡庆州,渡海赴大唐求学。他立志"人百之,己千之",历经艰辛苦读,十八岁便中宾贡 进士。此后,他在扬州任职四年多。崔致远将扬州任职时期撰写的文集编纂成《桂苑笔耕集》。这部著作对朝鲜半岛的文学发展产生深远影响。 庆州,是崔致远的故乡。扬州,则是他人生中闪耀的舞台。 两座城市因崔致远结缘。自2000年前后,扬州与以韩国庆州崔氏中央宗亲会为代表的韩国各界友好人士持续开展交流合作。 10月16日,游客在韩国庆州的上书庄前欣赏崔致远的代表作《泛海》。新华社记者 姚琪琳 摄 10月16日,市民在韩国庆州的上书庄参观。相传这里是崔致远学成归国后研学立志之地。每年4月,庆州崔氏后人会在上书庄举行崔致远的祭享活 动。新华社记者 姚琪琳 摄 10月17日,游客在韩国庆州的良洞古村参观。新华社记者 姚琪琳 摄 2008年,庆州和扬州结为友好城市,两城在文化、旅游、青少年、学术等领域交流密切。 这两座中韩千年古城,以文化为帆、以友谊为桥,在新时代的潮流中再次相遇,继续书写跨越千年的中韩情缘。 10月17日,市民在韩国庆州的"韩中友好 ...
听!中韩青年以诗会友
人民网-国际频道 原创稿· 2025-10-28 09:00
Core Viewpoint - The article highlights the cultural exchange between China and South Korea, emphasizing the role of poetry in fostering connections among youth during the 2025 APEC event in South Korea [2]. Group 1: Cultural Exchange - The event showcases the long-standing cultural ties between China and South Korea, dating back to historical interactions such as the visits of poet 崔致远 to Tang Dynasty [2]. - Youth engagement through poetry reading in both Chinese and Korean languages symbolizes a bridge for communication and a bond for the heart [2]. Group 2: APEC Context - The APEC framework promotes mutual trust, inclusivity, cooperation, and win-win relationships among Asia-Pacific partners, with youth interactions injecting vitality into regional cultural exchanges [2].
韩国济州MBC电视台“庆祝青岛—济州航线开通”中韩文化交流系列节目首播
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-10-24 16:24
据中国驻济州总领事馆介绍,该系列节目旨在以"青岛—济州"海运物流航线开通为契机,进一步增进济 州与山东两地民众相互了解,推动扩大中韩两国各领域交流合作。节目共六集,分别介绍山东青岛、烟 台、威海、济宁、泰安等五个城市的风土人情及经济社会发展面貌,深入挖掘两地民间友好佳话。 "青岛—济州"集装箱航线是韩国济州道历史上首条国际集装箱班轮航线。日前,在中韩双方的共同努力 下,"青岛—济州"海运物流航线于10月16日在青岛举办启航仪式,首艘货轮于18日顺利停靠济州港。 (完) 中新网首尔10月24日电 (记者刘旭)24日,韩国济州文化广播(MBC)电视台播出"庆祝青岛—济州航线开 通"中韩文化交流系列节目《山东s ON AIR》首集"山东第一关—青岛"。 (文章来源:中国新闻网) ...
外交部:对中韩间开展健康有益的文化交流不持异议
Bei Jing Ri Bao Ke Hu Duan· 2025-09-17 08:18
Core Viewpoint - The Chinese government does not oppose healthy and beneficial cultural exchanges between China and South Korea, despite recent delays and cancellations of Korean pop music events in China [1]. Group 1 - A Korean pop concert scheduled to take place in Hainan has been indefinitely postponed [1]. - A previous performance by a Korean girl group in China was also canceled, indicating potential obstacles to the reopening of the Chinese market to South Korean entertainment [1]. - The Chinese Foreign Ministry spokesperson, Lin Jian, stated that he was not aware of the specific situations mentioned but reiterated the stance on cultural exchanges [1].
笔墨为媒 步履传韵:13岁河北女孩袁点荣膺“中韩文化交流小使者”称号
Sou Hu Wang· 2025-08-27 04:16
Core Viewpoint - The event "China-Korea Fashion and Cultural Exchange Awards" celebrated the 33rd anniversary of China-Korea diplomatic relations, showcasing the cultural exchange between the two nations through fashion and performance [1][11]. Group 1: Event Highlights - The event was organized by the Asian Model Association and the Korea-China Cultural and Tourism Exchange Association, among others [1]. - A 13-year-old girl from Hebei, Yuan Dian, was awarded the title of "Cultural Exchange Ambassador" for her representation of Chinese traditional culture on the runway [1][11]. - Yuan Dian's performance was characterized by her unique Eastern charm, blending classical dance with modern runway techniques, which captivated the audience [3]. Group 2: Cultural Exchange Insights - Yuan Dian shared her understanding of traditional culture, emphasizing the balance of stillness and movement learned from calligraphy and the rhythmic beauty of the pipa [5]. - She noted the similarities between traditional Korean architecture and Chinese buildings, highlighting the enriching nature of cultural exchange [5]. - The interactions with Korean peers allowed her to teach them Chinese calligraphy while learning basic Korean greetings and traditional games, fostering friendships [7]. Group 3: Personal Development and Future Aspirations - Yuan Dian's teachers and family expressed immense pride in her achievements, noting her embodiment of the spirit of contemporary Chinese youth [9]. - She actively participates in cultural education, teaching younger children about traditional arts and crafts, aiming to pass on cultural heritage [9]. - Yuan Dian aspires to engage in more international exchanges to promote the depth of Chinese culture globally [9].
EPEX福州演唱会延期,韩籍艺人演出松动,但需有益且符合双边关系
3 6 Ke· 2025-05-12 02:13
Core Viewpoint - The cancellation of the EPEX concert in Fuzhou highlights the ongoing challenges and sensitivities surrounding K-Pop performances in China, despite some signs of thawing relations between the two countries [1][3]. Group 1: EPEX Concert Details - EPEX, a six-member boy group under C9 Entertainment, was set to perform in Fuzhou on May 31, 2025, but the concert was canceled due to "force majeure" [1][3]. - The concert was expected to feature 19 songs, including popular tracks like "Universe" and "Lock Down," and the venue had a capacity of approximately 1,100 people, with over 50,000 people expressing interest in tickets during the pre-sale [3]. Group 2: Cultural Exchange Context - Recent months have seen various cultural exchanges between China and South Korea, including performances by Korean artists in China, indicating a potential warming of relations [6][8]. - Events such as the Waterbomb music festival in Haikou and performances by artists like Yoon Soo-hyun and the Homies rap group have attracted significant audiences, suggesting a growing interest in K-Pop and Korean culture in China [6][8]. Group 3: Official Responses and Media Coverage - The Chinese government has expressed a willingness to engage in cultural exchanges with South Korea, but emphasized that such exchanges must be beneficial and align with the broader context of bilateral relations [3][4]. - Reports of a collaboration proposal from China Central Television to invite K-Pop groups for joint performances were denied, indicating a cautious approach to K-Pop events in China [4]. Group 4: Broader Implications for K-Pop in China - Despite some successful events, the overall environment for K-Pop performances in China remains complex, with public sentiment and political factors influencing the landscape [16][17]. - The recent increase in travel between China and South Korea, including a 30% rise in air travelers, suggests potential for future cultural exchanges, but challenges remain due to fluctuating public perceptions and political dynamics [17].