当地时间周五（10月3日），伯克希尔在提交给美国证券交易委员会（SEC）的8-K文件中宣布，公司董 事会已于9月30日投票通过修订公司章程，该章程立即生效，将这两个职位加以区分。 1965年，巴菲特收购了伯克希尔·哈撒韦公司。自那时起，他就一直把持董事长和首席执行官这两个关 键职位。在他的领导下，伯克希尔从纺织厂转型为一家多元化的投资控股公司。 美国著名投资人沃伦·巴菲特执掌的投资机构伯克希尔-哈撒韦公司已正式将董事会主席与首席执行官的 角色分离，为阿贝尔明年初接班"股神"铺路。 巴菲特公布退休宣言后，阿贝尔起身向巴菲特鼓掌致敬 分析认为，即便年事已高，巴菲特仍将活跃在集团事务中。巴菲特也曾表示，在离开CEO岗位后，他打 算继续每天来公司位于奥马哈的办公室，而不是坐在家里看肥皂剧。 本周早些时候，伯克希尔宣布将以约97亿美元全现金收购西方石油的化工子公司OxyChem，为伯克希 尔近三年来最大的一笔交易。 直至今年5月，95岁（当时94岁）的巴菲特在伯克希尔年度股东大会宣布，将于今年年底辞去CEO一 职，并向董事会推荐公司非保险业务副董事长格雷格·阿贝尔（Greg Abel）接任。 先前有许多观察家以为，巴菲 ...

美国投资人沃伦·巴菲特于当地时间5月3日，在伯克希尔·哈撒韦年度股东大会上宣布，他计划在年底退 休，震惊了现场的股东。 巴菲特将向伯克希尔·哈撒韦公司董事会推荐非保险业务副董事长格雷格·阿贝尔在年底接任首席执行官 的职位，并称，他认为格雷格担任公司首席执行官的时机已经成熟。 近年来，阿贝尔的一个关键角色是参与了伯克希尔在五家日本企业集团中不断增加的投资项目。阿贝尔 在5月3日的股东大会上表示，他预计在未来几十年里，伯克希尔将继续持有对日本的这些投资。 这个消息也象征着一个时代的结束。 自 1965 年以来掌管当时濒临倒闭的纺织厂伯克希尔后，巴菲特将其转型成为独一无二的投资控股集 团，事业版图涵盖保险、能源、铁路、鞋业和糖果等多元领域。伯克希尔如今已是全球市值第八大企 业。 格雷格·阿贝尔是谁？ 格雷格·阿贝尔于 1962 年 6 月 1 日出生在加拿大阿尔伯塔省埃德蒙顿市的一个工人阶级家庭，是一名曲 棍球爱好者。 "那是一个真正的工人阶级家庭，有时候家里有人有工作，有时候没有。" 阿贝尔在霍雷肖·阿尔杰协会 （Horatio Alger Association of Distinguished America ...