广东金融监管局积极推动保险资金投向养老产业。截至2025年末，保险资金投资广东养老健康产业金额 超300亿元，覆盖生物科技、新药技术、基因科技、医疗器械、医疗集团等多个细分领域，参股、入股 多家医疗机构。 2月13日，据广东金融监管局消息，截至2025年末，广东省商业健康保险有效承保8.89亿人次，作为全 国第一大健康保险市场，全年累计赔款给付430亿元，为全社会提供风险保障640万亿元。 ...

CHEVALIER INT'L(00025)公布，于2026年2月13日，公司全资拥有的附属公司System Express Limited拟 向三井物产(香港)有限公司收购NC1Sandhill Limited40%股权及目标贷款，总代价2.038亿港元。 在完成前，目标公司为公司间接非全资拥有的附属公司。在完成后，目标公司将成为公司间接全资拥有 的附属公司。 为获取贷款所需的足够资金，目标集团与卖方订立三井贷款协议。根据三井贷款协议，目标贷款的年利 率为10%，截至买卖协议日期，应计利息约为港币1.22亿元。于完成时，集团将立即节省约港币1.22亿 元的利息支出(即总本金及应计利息为港币2.91亿元，扣除延期贷款代价的现值港币1.69亿元)，并将避 免根据三井贷款协议向卖方支付进一步利息支出。 此外，卖方对目标集团的业务进行评估后(尤其是评估目标集团将设施大楼作为安老院舍设施及安老院 舍营运的顾问业务达致盈利所需的时间)，决定较原先预期为早提前变现投资。相反，集团更着眼于目 标集团的长期发展前景。尽管目标集团目前处于亏损状态，董事仍坚信，鉴于香港人口持续老化，本地 安老院舍设施需求将持续增长，而设施大楼占 ...

Group 1 - The company CHEVALIER INT'L (00025.HK) has entered into a sale and purchase agreement to acquire 40% of NC1 Sandhill Limited from Mitsui & Co. (Hong Kong) Ltd for a total consideration involving a loan of HKD 169 million that remains unpaid as of the agreement date [1] - The target company is registered in the British Virgin Islands and primarily engages in investment holding, with a focus on providing services and financing for church and facility building development projects [1] - Upon completion of the acquisition, the target company will become a wholly-owned subsidiary of CHEVALIER INT'L, enhancing the company's control over its operations [1] Group 2 - The loan agreement with Mitsui has an annual interest rate of 10%, with accrued interest amounting to approximately HKD 122 million as of the agreement date [2] - The acquisition is expected to save the company approximately HKD 122 million in interest expenses, as the total principal and accrued interest amount to HKD 291 million, offset by the present value of the deferred loan cost [2] - Despite the target group currently being in a loss position, the company believes in the long-term growth potential of the elderly care facility market in Hong Kong, driven by an aging population and the advantageous location and quality of the facility building [2]

为获取贷款所需的足够资金，目标集团与卖方订立三井贷款协议。根据三井贷款协议，目标贷款的年利 率为10%，截至买卖协议日期，应计利息约为港币1.22亿元。于完成时，集团将立即节省约港币1.22亿 元的利息支出(即总本金及应计利息为港币2.91亿元，扣除延期贷款代价的现值港币1.69亿元)，并将避 免根据三井贷款协议向卖方支付进一步利息支出。 此外，卖方对目标集团的业务进行评估后(尤其是评估目标集团将设施大楼作为安老院舍设施及安老院 舍营运的顾问业务达致盈利所需的时间)，决定较原先预期为早提前变现投资。相反，集团更着眼于目 标集团的长期发展前景。尽管目标集团目前处于亏损状态，董事仍坚信，鉴于香港人口持续老化，本地 安老院舍设施需求将持续增长，而设施大楼占据优越地段并具备优质条件，且设施大楼营运刚于2024年 11月方才开业，目标集团有能力通过提升设施大楼入住率以带动营运收益，从而实现长期盈利。据此， 董事认为，若卖方欲提前变现投资，该收购将成为集团全面控制目标集团的宝贵契机。 智通财经APP讯，CHEVALIER INT'L(00025)公布，于2026年2月13日，公司全资拥有的附属公司System Expre ...

Core Viewpoint - China Life Insurance (02628.HK) plans to establish a partnership with Guoshou Qiyuan to invest in the elderly care real estate sector, with a total investment of RMB 8.5 billion [1][2] Group 1: Partnership Details - The partnership agreement is expected to be signed by September 30, 2026, with total contributions amounting to RMB 8.5 billion, where China Life contributes RMB 8,491,500,000 and Guoshou Qiyuan contributes RMB 8,500,000 [1] - Guoshou Qiyuan will act as the general partner, managing the partnership [1] Group 2: Investment Focus - The partnership will focus on investments in the elderly care industry, specifically through acquiring or establishing companies that operate elderly care real estate projects [1][2] - Investment strategies include (a) investing in and holding real estate, (b) leasing real estate, and (c) utilizing public-private partnerships for real estate [1] Group 3: Strategic Objectives - The partnership aims to enhance the construction of the Guoshou Kangyang ecosystem by focusing on both existing elderly care real estate acquisitions and new project developments [2] - The investment approach combines light and heavy asset models, emphasizing strategic allocation, value investment, and long-term investment [2] - Acquiring existing elderly care real estate projects is expected to improve management efficiency and optimize ownership structures, thereby achieving effective risk isolation [2]

格隆汇1月23日丨中国人寿(601628.SH)公布，公司拟与国寿启远(北京)养老产业投资管理有限公司("国 寿启远")(作为普通合伙人)于2026年9月30日前订立合伙协议，藉以成立北京国寿养老产业股权投资基金 二期(有限合伙)(其最终名称以工商登记信息为准)("合伙企业")。合伙企业全体合伙人认缴出资总额为人 民币85亿元，其中，本公司认缴出资额为人民币84.915亿元，国寿启远认缴出资额为人民币850万元。 国寿股权投资有限公司("国寿股权")将作为合伙企业的管理人。 合伙企业专注于养老产业领域投资，是本公司落实健康中国战略、支持实体经济发展的重要体现。 ...

中国人寿公告，公司拟出资84.915亿元与国寿启远（北京）养老产业投资管理有限公司共同成立北京国 寿养老产业股权投资基金二期（有限合伙），合伙企业全体合伙人认缴出资总额为85亿元。该交易构成 关联交易，未构成重大资产重组，也未达到股东会审议标准。投资项目可能受到多种因素影响，存在投 资收益不及预期的风险。 ...

Group 1 - The company plans to establish a partnership agreement with Guoshou Qiyuan to form a limited partnership fund focused on the elderly care industry by September 30, 2026, with a total committed capital of RMB 8.5 billion, where the company will contribute RMB 8.492 billion [1] - The controlling shareholder of the company holds approximately 68.37% of the issued share capital, making this transaction a connected transaction under the listing rules [1] - The transaction is exempt from independent shareholder approval as the applicable percentage ratios exceed 0.1% but are less than 5% [1] Group 2 - The partnership will focus on investments in the elderly care industry, reflecting the company's commitment to the Healthy China strategy and support for the real economy [2] - The investment strategy combines light and heavy asset models, emphasizing "strategic allocation, value investment, and long-term investment" [2] - The partnership aims to enhance the management efficiency and optimize the shareholding structure through acquisitions of existing elderly care real estate projects, achieving effective risk isolation [2]

合伙企业将专注于养老产业领域投资，围绕存量养老不动产项目并购以及新增养老不动产项目拓展两条 主线。存量项目并购通过收购项目公司股权、增资扩股或收购子基金份额等方式开展；新增项目持续关 注精品医养公寓、综合型CCRC社区等机构养老项目，积极拓展社区养老、居家养老、社区嵌入式养老 等普惠型养老项目，整合打通养老服务、养老科技和养老生活等产业链关键环节，实现养老产业链上下 游的全面布局。 公告称，合伙企业专注于养老产业领域投资，是公司落实健康中国战略、支持实体经济发展的重要体 现。合伙企业投资采取轻重资产结合模式，坚持「战略配置、价值投资、长期投资」的核心投资理念， 围绕存量养老不动产项目并购以及新增养老不动产项目拓展两条主线，持续赋力国寿康养生态圈的构 建。合伙企业通过对养老不动产项目的投资将实现持续的资产管理和经营管理，获取运营收入和资产增 值收益。同时，合伙企业对存量养老不动产项目收购，有利于规范管理关系，提升管理效率，优化持股 结构，实现有效风险隔离。 格隆汇1月23日丨中国人寿(02628.HK)宣布，公司(作为有限合伙人)拟与国寿启远(作为普通合伙人)于 2026年9月30日前订立合伙协议，藉以成立合伙 ...