据教育部语合中心消息，2026年"新汉学计划"博士生项目、2026年"新汉学计划"外国翻译硕士培养项 目，正式面向全球开始招生。 2026年"新汉学计划"博士生项目 2026年"新汉学计划"博士生项目主要与中国及世界顶尖高校合作，支持汉学与中国研究领域的海外青年 学者来华攻读博士学位或访学研修。 2026年"新汉学计划"外国翻译硕士培养项目 2026年"新汉学计划"外国翻译硕士培养项目面向全球招生，2026年9月入学。该项目联合北京外国语大 学、北京第二外国语学院、北京语言大学、大连外国语大学、对外经济贸易大学、广东外语外贸大学、 上海外国语大学、天津外国语大学、西安外国语大学等9所中国高校实施，旨在培养一批语言功底扎 实、知识积累深厚、国际视野宽广的中文翻译人才。 该项目面向非中国公民，项目分为两类： 一是"中外联合培养翻译硕士项目"，学习时间为1学期至1学年。 二是"来华攻读翻译硕士项目"，学制为2—3学年。要求申请者的母语为非中文，中文水平达到HSK6级 及以上，最后学历为中文、翻译等相关专业本科及以上；年龄原则上不超过40岁（1986年9月1日（含） 以后出生）。 该项目提供奖学金、深度参与口笔译各类 ...

今年11月，2025世界中文大会在北京举行。应邀参会的51个国家的61名青年汉学家给习近平主席写信， 分享从事中国研究的经历和体会，表达进一步研究好中国学问、发挥文明沟通桥梁作用的愿望，反映出 全球范围内青年学者对深入研究中国的浓厚兴趣。习近平主席复信青年汉学家，勉励他们"当好融通中 外文明的使者，为推动构建人类命运共同体贡献智慧和力量"。 中国政府高度重视世界汉学发展和青年汉学人才培养。中国教育部于2013年启动"新汉学计划"，专项培 养青年汉学人才。12年来，"新汉学计划"已累计覆盖120多个国家和地区，重点支持中外知名大学单独 或联合招录，培养了1080名汉学领域博士生和85名翻译硕士生，并组织1500余名青年翻译家参加多语种 中文翻译培训，邀请1700多名青年学者来华访学研修。同时，资助外国高校开设200多门中国研究课 程，并设立汉学讲席岗位，立项出版70多种中国经典翻译和中国研究著作，举办60多场区域国别汉学国 际会议。其中，以"理解中国"为主题的世界汉学大会已举办9届，成为具有重要影响力的高端国际学术 会议品牌。 秉持汉学"源自中国、属于世界"理念，继续深入实施"新汉学计划"，着力培养一批"与汉学 ...

Group 1 - The first "International Day of Civilizational Dialogue" coincides with the 9th World Sinology Conference held at Renmin University of China, focusing on the theme "Understanding China: Sinology Research in the Age of Artificial Intelligence" [1] - Nearly 200 sinologists from over 50 countries and regions gathered to discuss the innovative development of Sinology in the context of rapid advancements in artificial intelligence technology [1][2] - The conference emphasized the importance of cultivating young sinologists and included a special roundtable for young scholars to inspire sustainable development in Sinology and Chinese studies [1][2] Group 2 - The Ministry of Education of China announced the continuation of the "New Sinology Plan" to cultivate a new generation of young sinologists and enhance international exchanges [1] - Shenzhen is highlighted as a significant window for studying Sinology and understanding Chinese culture, aligning with the city's identity as a "City of Technology" and a "Great Country's Reception Hall" [2] - The launch of the "New Sinology Plan" postdoctoral program aims to establish a comprehensive support network for young sinologists, marking a significant step in talent development in this field [3] Group 3 - The World Sinology Conference has been successfully held nine times since its inception in 2007, promoting international understanding of contemporary China and enhancing cultural exchanges [3]

Group 1 - The Ninth World Sinology Conference opened on June 6 in Shenzhen, marking the official launch of the "New Sinology Program" postdoctoral project, which is the first postdoctoral program in mainland China aimed at cultivating Sinology talent [1][3] - The "New Sinology Program" postdoctoral project will be piloted in 2024 in collaboration with the Ministry of Education's Center for Language Exchange and Cooperation and five universities, including Peking University and Renmin University of China [1] - The project aims to enhance the comprehensive training system and support network for young Sinology talents [1] Group 2 - The Youth Committee of the World Sinology Conference was established in 2023, creating an academic community primarily composed of young Sinologists trained under the "New Sinology Program" [2] - Certificates were awarded to newly elected representatives of the Youth Committee during the conference [2] Group 3 - The China Philosophy and Social Sciences Preprint Platform - World Sinology Platform was launched at the opening ceremony, serving as the first academic journal matrix and digital resource platform in mainland China focused on Sinology [4] - The platform aims to promote the exchange of research results in global Sinology and Chinese studies, contributing to the prosperity of global Sinology [4] - The conference, held from June 5 to 7, gathered nearly 200 Sinologists from over 50 countries and regions to discuss the innovative development of Sinology in the era of artificial intelligence [4]