消息面上，1月28日，中国黄金国际发布其2026年年度产量指引。甲玛矿：预计铜产量约140百万磅至 149百万磅(约6.35万吨至6.75万吨)，金产量约70,732 盎司至75,554盎司(约2.2吨至2.35吨)，银产量约418 万盎司至482万盎司(约130吨至150 吨)；长山壕矿：预计金产量约70,732盎司至83,592盎司(约2.2吨至2.6 吨)。 中国黄金（600916）国际(02099)涨超4%，截至发稿，涨2.01%，报233港元，成交额5165.67万港元。 公司董事长兼首席执行官侯晨光表示，中国黄金国际在2025年连续两个季度净利润创公司历史最佳，彰 显了公司卓越的运营能力。2026年，公司将稳健推进两座矿山生产运营，落实甲玛矿发展规划，推进长 山壕矿深部资源开发和资源综合利用进程，以优异业绩为股东提供长期稳定回报。 ...

Core Viewpoint - China Gold International (02099) has seen a stock price increase of over 4%, currently trading at 233 HKD with a transaction volume of 51.67 million HKD, following the release of its production guidance for 2026 [1] Group 1: Production Guidance - For the Jiama Mine, the expected copper production is approximately 140 million pounds to 149 million pounds (about 63,500 tons to 67,500 tons), gold production is estimated at 70,732 ounces to 75,554 ounces (about 2.2 tons to 2.35 tons), and silver production is projected at 4.18 million ounces to 4.82 million ounces (about 130 tons to 150 tons) [1] - For the Changshanhao Mine, the expected gold production is estimated at 70,732 ounces to 83,592 ounces (about 2.2 tons to 2.6 tons) [1] Group 2: Company Performance - The Chairman and CEO, Hou Chengguang, stated that China Gold International achieved its best historical net profit for two consecutive quarters in 2025, highlighting the company's excellent operational capabilities [1] - In 2026, the company plans to steadily advance the production operations of both mines, implement the development plan for the Jiama Mine, and promote the deep resource development and comprehensive resource utilization process at the Changshanhao Mine, aiming to provide long-term stable returns to shareholders through outstanding performance [1]

Core Viewpoint - China Gold International (600916) has released its production guidance for 2026, indicating a strong operational capability and commitment to providing stable returns to shareholders [1] Production Guidance - Qiaama Mine: Expected copper production is approximately 140 million pounds to 149 million pounds (about 63,500 tons to 67,500 tons), gold production is estimated at 70,732 ounces to 75,554 ounces (about 2.2 tons to 2.35 tons), and silver production is projected at 4.18 million ounces to 4.82 million ounces (about 130 tons to 150 tons) [1] - Changshanhao Mine: Expected gold production is approximately 70,732 ounces to 83,592 ounces (about 2.2 tons to 2.6 tons) [1] Management Commentary - The Chairman and CEO, Mr. Hou Chengguang, highlighted that China Gold International achieved its best historical net profit for two consecutive quarters in 2025, showcasing the company's excellent operational capabilities [1] - The company plans to steadily advance the production operations of both mines in 2026, implement the development plan for the Qiaama Mine, and promote the deep resource development and comprehensive utilization process at the Changshanhao Mine, aiming to provide long-term stable returns for shareholders [1]