本报讯（记者 孙杰）政企协同出台新举措，共推科创企业"加速跑"。昨天，记者从"前瞻'十五五'规划 与资本市场新机遇暨'紫金·金禾'共创计划"启动仪式上获悉，东城区政府与中金公司联合发起"紫金·金 禾"共创计划，将通过"金融资本+产业生态"双轮驱动，整合双方优势资源，为优质科技企业打造开放型 服务生态。 其中，东城区将立足首都核心区功能定位，通过优化营商环境持续强化科创产业集聚效应。中金公司则 以专业化服务体系整合资本市场资源，针对早期企业发展痛点，探索创新解决方案，助力破解科技企业 融资难题与发展瓶颈。 据悉，共创计划未来还将持续吸纳产业链主、专业服务机构等合作伙伴加入，丰富服务生态，提升服务 质效，为科创企业全生命周期提供一站式解决方案。 "紫金·金禾"共创计划是政企协同赋能科创企业的探索创新，该计划将通过政策扶持、资源对接、专业 服务等多措并举，为企业搭建高效对接平台。"共创计划不仅为企业提供从融资到融智的资本服务，更 营造共享机遇的集群式产业环境。"相关负责人表示，将以此实现金融资本与产业生态的双轮驱动，助 力产业升级和区域经济高质量发展。 "紫金·金禾"综合服务方案是共创计划的核心载体。据东城区副区长 ...

Group 1: Agricultural Financing Solutions - Qilu Bank has introduced innovative financial products like "Ginger and Garlic Loan" to address the financing difficulties faced by farmers in Laiwu, which has a significant ginger production area of 200,000 acres and an annual output of 500,000 tons [2] - The "Ginger and Garlic Loan" integrates various professional state-owned guarantee institutions, effectively solving the collateral issues for farmers and reducing the overall funding cost to below 3% [2] - By March 2025, Qilu Bank's Laiwu branch had issued nearly 100 million yuan in "Ginger and Garlic Loans," significantly boosting farmers' enthusiasm for ginger and garlic cultivation [2][3] Group 2: Support for Technological Innovation - Qilu Bank has actively supported technological innovation by providing critical credit funding to companies like Weifang Ocean Equipment Manufacturing Co., which developed a domestic underwater tree system, enhancing national energy security [4] - The bank has explored a "technology research + industrial application" approach, assisting in the transformation of major technological achievements since 2023 [4] - The growth of Jinan Xinghui CNC Machinery Technology Co., which received a tailored loan of 3 million yuan in 2008, exemplifies the bank's long-term support for innovative enterprises, leading to a revenue exceeding 300 million yuan [4] Group 3: Digital Financial Services for Trade - Qilu Bank's "Qilu Spring e-Da" online cross-border financial services have streamlined trade processes, reducing transaction times from 24 hours to 2 hours, thus saving nearly 90% of time costs for companies like Hongye Textile [5][6] - The bank has implemented a "local currency settlement first" service to help companies manage risks associated with exchange rate fluctuations, resulting in a 43% increase in RMB settlement for Shandong International Trade by Q4 2024 [6] - As of now, Qilu Bank has facilitated nearly 30 billion yuan in online cross-border transactions, significantly enhancing the efficiency and convenience of foreign trade for Shandong enterprises [6]