旅行服务出口高速增长。1至10月，旅行服务增长较快，进出口达18125.4亿元，增长8.5%。其中，出口 增长52.5%，进口增长2.3%。 《 人民日报 》（ 2025年12月04日 02 版） (责编：牛镛、岳弘彬) 关注公众号：人民网财经 本报北京12月3日电 （记者罗珊珊）记者从商务部获悉：今年1至10月，我国服务贸易稳步增长，服务 进出口总额65844.3亿元，同比增长7.5%。其中，出口29090.3亿元，增长14.3%；进口36754亿元，增长 2.6%；服务贸易逆差7663.7亿元，同比减少2693.9亿元。 知识密集型服务贸易保持增长。1至10月，知识密集型服务进出口25121.5亿元，增长6.4%。其中，其他 商业服务、电信计算机和信息服务进出口10698.1亿元、8836.9亿元，增速分别为4.2%、9.9%。知识密 集型服务出口14687.9亿元，增长9.5%；知识密集型服务进口10433.6亿元，增长2.3%；顺差4254.3亿 元，比上年同期扩大1036亿元。 ...

旅行服务出口高速增长。1至10月，旅行服务增长较快，进出口达18125.4亿元，增长8.5%。其中，出口 增长52.5%，进口增长2.3%。 （文章来源：人民日报） 本报北京12月3日电 （记者罗珊珊）记者从商务部获悉：今年1至10月，我国服务贸易稳步增长，服务 进出口总额65844.3亿元，同比增长7.5%。其中，出口29090.3亿元，增长14.3%；进口36754亿元，增长 2.6%；服务贸易逆差7663.7亿元，同比减少2693.9亿元。 知识密集型服务贸易保持增长。1至10月，知识密集型服务进出口25121.5亿元，增长6.4%。其中，其他 商业服务、电信计算机和信息服务进出口10698.1亿元、8836.9亿元，增速分别为4.2%、9.9%。知识密 集型服务出口14687.9亿元，增长9.5%；知识密集型服务进口10433.6亿元，增长2.3%；顺差4254.3亿 元，比上年同期扩大1036亿元。 ...

Core Insights - The service trade in China has shown steady growth from January to October 2025, with a total import and export value of 65,844.3 billion RMB, reflecting a year-on-year increase of 7.5% [1] Summary by Categories Overall Service Trade Performance - Total service trade reached 65,844.3 billion RMB, with exports at 29,090.3 billion RMB (up 14.3%) and imports at 36,754 billion RMB (up 2.6%) [1] - The service trade deficit was 7,663.7 billion RMB, a decrease of 2,693.9 billion RMB compared to the previous year [1] Knowledge-Intensive Service Trade - Knowledge-intensive service trade maintained growth, with a total import and export value of 25,121.5 billion RMB, an increase of 6.4% [1] - Specific sectors such as other business services and telecommunications, computer, and information services reported imports and exports of 10,698.1 billion RMB and 8,836.9 billion RMB, with growth rates of 4.2% and 9.9% respectively [1] - Exports of knowledge-intensive services reached 14,687.9 billion RMB (up 9.5%), while imports were 10,433.6 billion RMB (up 2.3%), resulting in a surplus of 4,254.3 billion RMB, which is an increase of 1,036 billion RMB year-on-year [1] Travel Service Trade - Travel services experienced rapid growth, with total imports and exports amounting to 18,125.4 billion RMB, marking an increase of 8.5% [1] - Exports in this category surged by 52.5%, while imports grew by 2.3% [1]

Core Insights - China's service trade showed steady growth from January to October 2025, with a total import and export value of 65,844.3 billion yuan, reflecting a year-on-year increase of 7.5% [1] Summary by Categories Overall Service Trade Performance - Total service trade reached 65,844.3 billion yuan, with exports at 29,090.3 billion yuan (up 14.3%) and imports at 36,754 billion yuan (up 2.6%) [1] - The service trade deficit was 7,663.7 billion yuan, a decrease of 2,693.9 billion yuan compared to the previous year [1] Knowledge-Intensive Service Trade - Knowledge-intensive service trade maintained growth, with imports and exports totaling 25,121.5 billion yuan, an increase of 6.4% [1] - Specific segments included other business services and telecommunications, computer, and information services, with import and export values of 10,698.1 billion yuan (up 4.2%) and 8,836.9 billion yuan (up 9.9%) respectively [1] - Knowledge-intensive service exports were 14,687.9 billion yuan (up 9.5%), while imports were 10,433.6 billion yuan (up 2.3%), resulting in a surplus of 4,254.3 billion yuan, an increase of 1,036 billion yuan year-on-year [1] Travel Services - Travel services experienced rapid growth, with total imports and exports reaching 18,125.4 billion yuan, an increase of 8.5% [1] - Travel service exports surged by 52.5%, while imports grew by 2.3% [1]

Core Insights - China's service trade showed steady growth in the first ten months of 2025, with a total import and export value of 65,844.3 billion yuan, an increase of 7.5% year-on-year [1][2] Group 1: Overall Service Trade Performance - Total service exports reached 29,090.3 billion yuan, growing by 14.3% [1] - Total service imports amounted to 36,754 billion yuan, with a growth of 2.6% [1] - The service trade deficit was 7,663.7 billion yuan, a decrease of 2,693.9 billion yuan compared to the previous year [1] Group 2: Knowledge-Intensive Service Trade - Knowledge-intensive service trade maintained growth, with imports and exports totaling 25,121.5 billion yuan, an increase of 6.4% [2] - Other business services and telecommunications, computer, and information services had import and export values of 10,698.1 billion yuan and 8,836.9 billion yuan, with growth rates of 4.2% and 9.9% respectively [2] - Knowledge-intensive service exports were 14,687.9 billion yuan, up by 9.5%, while imports were 10,433.6 billion yuan, growing by 2.3% [2] - The surplus in knowledge-intensive services expanded by 1,036 billion yuan to 4,254.3 billion yuan compared to the same period last year [2] Group 3: Travel Services - Travel services experienced rapid growth, with total imports and exports reaching 18,125.4 billion yuan, an increase of 8.5% [2] - Travel service exports surged by 52.5%, while imports grew by 2.3% [2]

Core Insights - China's service trade showed steady growth from January to October 2025, with total service import and export amounting to 65,844.3 billion yuan, reflecting a year-on-year increase of 7.5% [1] Summary by Categories Overall Service Trade Performance - Total service exports reached 29,090.3 billion yuan, growing by 14.3% - Total service imports were 36,754 billion yuan, with a growth of 2.6% - The service trade deficit stood at 7,663.7 billion yuan, a decrease of 2,693.9 billion yuan compared to the previous year [1] Knowledge-Intensive Service Trade - Knowledge-intensive service trade maintained growth, with imports and exports totaling 25,121.5 billion yuan, an increase of 6.4% - Other business services and telecommunications, computer, and information services accounted for 10,698.1 billion yuan and 8,836.9 billion yuan respectively, with growth rates of 4.2% and 9.9% - Knowledge-intensive service exports were 14,687.9 billion yuan, up by 9.5%, while imports were 10,433.6 billion yuan, growing by 2.3% - The surplus in knowledge-intensive services expanded by 1,036 billion yuan to reach 4,254.3 billion yuan compared to the same period last year [1] Travel Services - Travel services experienced rapid growth, with total imports and exports reaching 18,125.4 billion yuan, an increase of 8.5% - Travel service exports surged by 52.5%, while imports grew by 2.3% [1]

Core Insights - China's service trade showed steady growth in the first three quarters of 2025, with total service trade volume reaching 59,362.2 billion yuan, a year-on-year increase of 7.6% [1] - The export of services was 26,015 billion yuan, growing by 14.4%, while imports reached 33,347.2 billion yuan, increasing by 2.8%, resulting in a service trade deficit of 7,332.2 billion yuan, which decreased by 2,382.4 billion yuan year-on-year [1] Group 1: Service Trade Performance - Knowledge-intensive services are the main driver of China's service trade, with imports and exports totaling 22,705.9 billion yuan, a growth of 6.4% [1] - Knowledge-intensive service exports reached 13,177.6 billion yuan, growing by 9.2%, while imports were 9,528.3 billion yuan, increasing by 2.8%, leading to a surplus of 3,649.3 billion yuan, which expanded by 857.3 billion yuan compared to the previous year [1] Group 2: Professional Services and Travel - China's international recognition and market competitiveness in professional services continue to improve, with significant growth in high-end professional service exports, including technology services and intellectual property [2] - Travel service exports grew the fastest, reaching 16,372.5 billion yuan, an increase of 8.8%, with exports rising by 54.4% and imports by 2.7% [2] Group 3: Policy Impact and Future Outlook - The implementation of policies such as visa exemptions and tax refunds has significantly increased the number of travelers and the amount of tax refunds, with a 229.8% increase in travelers and a 97.4% increase in refund amounts year-on-year [3] - To maintain steady growth in service trade, it is essential to enhance policy implementation, industry support, and international cooperation, focusing on quality improvement in key export areas and digital transformation [3]

Core Insights - China's service trade shows steady growth in the first three quarters of 2025, with a total import and export value of 59,362.2 billion RMB, reflecting a year-on-year increase of 7.6% [1] Summary by Categories Overall Service Trade Performance - Total service trade reached 59,362.2 billion RMB, with exports at 26,015 billion RMB (up 14.4%) and imports at 33,347.2 billion RMB (up 2.8%) [1] - The service trade deficit decreased to 7,332.2 billion RMB, a reduction of 2,382.4 billion RMB compared to the previous year [1] Knowledge-Intensive Service Trade - Knowledge-intensive service trade maintained growth, with a total import and export value of 22,705.9 billion RMB, increasing by 6.4% [1] - Specific sectors such as other business services and telecommunications, computer, and information services recorded imports and exports of 9,663.8 billion RMB and 7,940.6 billion RMB, with growth rates of 3.9% and 10.6% respectively [1] - Knowledge-intensive service exports reached 13,177.6 billion RMB (up 9.2%), while imports were 9,528.3 billion RMB (up 2.8%), resulting in a surplus of 3,649.3 billion RMB, an increase of 857.3 billion RMB year-on-year [1] Travel Services - Travel services experienced rapid growth, with total imports and exports amounting to 16,372.5 billion RMB, marking an increase of 8.8% [1] - Travel service exports surged by 54.4%, while imports grew by 2.7% [1]

Core Insights - China's service trade has shown steady growth in the first three quarters of 2025, with a total import and export value of 59,362.2 billion yuan, reflecting a year-on-year increase of 7.6% [1] Summary by Categories Overall Service Trade Performance - Total service trade reached 59,362.2 billion yuan, with exports at 26,015 billion yuan (up 14.4%) and imports at 33,347.2 billion yuan (up 2.8%) [1] - The service trade deficit was 7,332.2 billion yuan, a decrease of 2,382.4 billion yuan compared to the previous year [1] Knowledge-Intensive Service Trade - Knowledge-intensive service trade maintained growth, with a total import and export value of 22,705.9 billion yuan, increasing by 6.4% [1] - Specific sectors such as other business services and telecommunications, computer, and information services had import and export values of 9,663.8 billion yuan and 7,940.6 billion yuan, with growth rates of 3.9% and 10.6% respectively [1] - Knowledge-intensive service exports were 13,177.6 billion yuan (up 9.2%), while imports were 9,528.3 billion yuan (up 2.8%), resulting in a surplus of 3,649.3 billion yuan, an increase of 857.3 billion yuan year-on-year [1] Travel Services - Travel services experienced rapid growth, with total import and export value reaching 16,372.5 billion yuan, an increase of 8.8% [1] - Travel service exports surged by 54.4%, while imports grew by 2.7% [1]

Core Insights - China's service trade showed steady growth in the first three quarters of 2025, with a total import and export value of 59,362.2 billion yuan, representing a year-on-year increase of 7.6% [1] Summary by Categories Overall Service Trade Performance - Total service trade reached 59,362.2 billion yuan, with exports at 26,015 billion yuan (up 14.4%) and imports at 33,347.2 billion yuan (up 2.8%) [1] - The service trade deficit was 7,332.2 billion yuan, a decrease of 2,382.4 billion yuan compared to the previous year [1] Knowledge-Intensive Service Trade - Knowledge-intensive service trade maintained growth, with a total of 22,705.9 billion yuan, an increase of 6.4% [1] - Specific segments included other business services and telecommunications, computer, and information services, with import and export values of 9,663.8 billion yuan and 7,940.6 billion yuan, growing at 3.9% and 10.6% respectively [1] - Knowledge-intensive service exports were 13,177.6 billion yuan (up 9.2%), while imports were 9,528.3 billion yuan (up 2.8%), resulting in a surplus of 3,649.3 billion yuan, an increase of 857.3 billion yuan year-on-year [1] Travel Services - Travel services experienced rapid growth, with total imports and exports reaching 16,372.5 billion yuan, an increase of 8.8% [1] - Exports in travel services surged by 54.4%, while imports grew by 2.7% [1]