8月18日，国务院总理李强主持召开国务院第九次全体会议，深入学习贯彻习近平总书记关于当前经济形势和经济 工作的重要讲话精神，强调要切实把思想和行动统一到党中央对形势的科学判断和决策部署上来，巩固拓展经济 回升向好势头，努力完成全年经济社会发展目标任务。新华社记者 饶爱民 摄 李强主持召开国务院第九次全体会议强调 巩固拓展经济回升向好势头 努力完成全年经济社会发展目标任务 国务院总理李强主持召开国务院第九次全体会议，深入学习贯彻习近平总书记关于当前经济形势和经济工作的重 要讲话精神，强调要切实把思想和行动统一到党中央对形势的科学判断和决策部署上来，巩固拓展经济回升向好 势头，努力完成全年经济社会发展目标任务。 李强指出，今年以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，各方面共同奋斗、克服困难，我国经济运行 稳中有进，高质量发展取得新成效。要坚持全面、辩证地把握经济形势，既看到来之不易的发展成绩，看到我国 经济所具有的强大韧性和活力，进一步坚定信心，又看到经济运行中面临的风险挑战，看到外部环境的严峻复 杂，始终保持冷静清醒，积极应对各种不确定性，下大力气抓好确定的事，把党中央决策部署落实到位，用实实 在在的行动 ...

Group 1 - The 2025 China International Service Trade Fair will be held from September 10 to 14 at Shougang Park, featuring 129 events including 10 thematic forums and 61 specialized forums [1] - The main guest province, Anhui, will set up a 252 square meter comprehensive exhibition hall to showcase the achievements and competitive advantages of service trade [2] - Bubble Mart will participate as the exclusive trendy cultural brand partner, featuring two exhibition booths and a dessert house that combines IP images with creative desserts [2] Group 2 - The forums will cover various topics such as service trade development, digital trade trends, and e-commerce, aiming to build bridges for international service trade cooperation [1] - Anhui province will promote its business environment and service industry expansion through a dedicated promotional event [2] - The event will also include a focus on innovative service trade development from Jiangsu and Zhejiang provinces, highlighting areas like AI and cultural IP services [3] Group 3 - The fair will introduce a driverless shuttle service within Shougang Park, connecting key locations to enhance visitor experience [3] - To improve traffic efficiency, multiple holographic intersections have been constructed around Shougang Park, utilizing radar and video technology for real-time traffic management [4] - Parking arrangements include 28 parking lots with a total of 11,886 parking spaces to accommodate the expected influx of visitors during the event [4][5]

长沙晚报掌上长沙8月20日讯（通讯员 朱伟） 2025年中国国际服务贸易交易会将于9月10日至14日举 办，秉承"全球服务，互惠共享"理念，聚焦"数智领航，服贸焕新"年度主题，将举办全球服务贸易峰 会、展览展示、论坛会议、洽谈推介、成果发布、配套活动等。据悉，湖南省职业经理人协会、长沙市 怀化商会等多个湖南本地机构和企业受邀参加此次盛会。 长沙市怀化商会名誉会长舒龙民表示，商会在地方经济发展中发挥着重要的桥梁和纽带作用，其参与将 为大会注入更多地方特色和实际案例，促进品牌经济理论与实践的深度融合。 湖南省职业经理人协会会长孙朝阳也表示，期待通过本次大会，与各界分享湖南在文化坚守、社会责任 等方面的探索，充分交流国际经验，为本土品牌"走出去"、全球品牌共发展添力。 目前，各方正紧锣密鼓地为大会做着最后准备，期待这场品牌经济的盛会能够碰撞出更多智慧火花，为 全球品牌经济发展注入新的活力。 其中，2025第四届全球品牌经济大会，是服贸会的亮点论坛之一。大会由全国商报联合会发起并主办， 同时携手中国国际贸易学会、《中国名牌》杂志社、国际设计科学学会等机构联合举办，为大会提供了 坚实的专业支撑和丰富的资源保障，确保了大 ...

本报北京8月11日电 （记者潘俊强）记者从2025年中国国际服务贸易交易会倒计时1个月宣传活动上获 悉：2025年服贸会将于9月10日至14日在北京首钢园区举办，秉承"全球服务，互惠共享"理念，聚焦"数 智领航，服贸焕新"年度主题，继续举办全球服务贸易峰会、展览展示、论坛会议、洽谈推介、成果发 布、配套活动等。 （文章来源：人民日报） 2012年以来，服贸会已成功举办11届，成为全球服务贸易规模最大的综合型展会，累计吸引198个国家 和地区的110余万名展客商、900余家境外商协会和机构参展参会、洽商合作。 本届服贸会主题展和专题展的招展工作已基本完成，近70个国家和国际组织意向设展办会。31个省区 市、5个计划单列市、新疆生产建设兵团及港澳台地区继续设展。主宾国澳大利亚、主宾省安徽均将组 织参展服贸会以来最大规模展团。同时，9大专题已有800余家企业意向线下参展，包括330余家世界500 强和行业龙头企业。 ...

Core Insights - The service trade is a crucial component of international trade, and accelerating its development is essential for expanding high-level openness and fostering new momentum for foreign trade [1] Group 1: Service Trade Performance - In the first half of the year, China's total service trade reached 38,872.6 billion yuan, a year-on-year increase of 8%, with exports at 16,883 billion yuan (up 15.0%) and imports at 21,989.6 billion yuan (up 3.2%) [1] - Knowledge-intensive service trade grew by 6%, with telecommunications, computer, and information services reaching 5,293.8 billion yuan, marking a 12.7% increase [1][4] - The service trade deficit significantly narrowed year-on-year, indicating improved competitiveness in service trade, particularly in digital, tourism, and financial services [1][2] Group 2: Travel Services - Travel services emerged as the largest sector in service trade, with imports and exports totaling 10,802.9 billion yuan, a growth of 12.3%, where exports surged by 68.7% and imports increased by 5.5% [1][2] - The rapid growth in tourism services is attributed to the recovery of domestic and international personnel movement, gradual reopening of outbound tourism, and a notable rebound in inbound tourism [2] Group 3: Knowledge-Intensive Services - Knowledge-intensive service imports and exports totaled 15,025.4 billion yuan, accounting for 38.7% of total service trade, with telecommunications, computer, and information services leading the growth at 12.7% [4] - This sector is characterized by high added value and significant technological content, playing a key role in optimizing the service trade structure [4] Group 4: Policy and Future Outlook - Various measures have been introduced to enhance the service trade environment, including optimizing tax refund policies for inbound tourists and expanding the coverage of visa-free policies [2][3] - The Ministry of Commerce anticipates that by 2024, China's service trade will exceed 1 trillion USD, ranking second globally, with a projected 38% growth in knowledge-intensive service trade compared to 2020 [5] - The outlook for the second half of the year indicates both opportunities and challenges, with potential growth in digital trade and cross-border e-commerce, but also risks from global economic slowdown and rising protectionism [6]

Core Insights - In the first half of 2025, China's service trade showed steady growth, with total service import and export amounting to 38,872.6 billion yuan, reflecting a year-on-year increase of 8.0% [1] Group 1: Travel Services - Travel service exports experienced the fastest growth, with imports and exports reaching 10,802.9 billion yuan, an increase of 12.3%, making it the largest sector in service trade [1] - Travel service exports surged by 68.7%, while imports grew by 5.5% [1] Group 2: Knowledge-Intensive Services - Knowledge-intensive service trade maintained growth, with imports and exports totaling 15,025.4 billion yuan, a growth of 6.0% [1] - Significant components of knowledge-intensive services include other business services and telecommunications, computer, and information services, with respective trade amounts of 6,391 billion yuan and 5,293.8 billion yuan, growing at rates of 3.1% and 12.7% [1] - Knowledge-intensive service exports reached 8,650.4 billion yuan, increasing by 7.8%, while imports amounted to 6,375 billion yuan, growing by 3.6% [1] - The surplus in knowledge-intensive services was 2,275.4 billion yuan, an increase of 409.2 billion yuan compared to the same period last year [1]

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the steady growth of China's service trade in the first half of the year, with a total import and export value of 38,872.6 billion yuan, representing a year-on-year increase of 8% [1] - Service exports reached 16,883 billion yuan, growing by 15.0%, while imports totaled 21,989.6 billion yuan, with a growth of 3.2% [1] - The service trade deficit was recorded at 5,106.6 billion yuan, which is a decrease of 1,522.1 billion yuan compared to the same period last year [1] Group 2 - Knowledge-intensive service trade continued to grow, with a total import and export value of 15,025.4 billion yuan, an increase of 6.0% [1] - Major contributors to knowledge-intensive services include other business services and telecommunications, with respective import and export values of 6,391 billion yuan and 5,293.8 billion yuan, growing at rates of 3.1% and 12.7% [1] - Knowledge-intensive service exports amounted to 8,650.4 billion yuan, increasing by 7.8%, while imports reached 6,375 billion yuan, growing by 3.6%, resulting in a surplus of 2,275.4 billion yuan, which is an increase of 409.2 billion yuan year-on-year [1] Group 3 - Travel services experienced the fastest growth, with total imports and exports reaching 10,802.9 billion yuan, marking a growth of 12.3% and making it the largest sector in service trade [1] - Travel service exports surged by 68.7%, while imports grew by 5.5% [1]

Core Insights - China's service trade is steadily growing, with total imports and exports reaching 38,872.6 billion yuan in the first half of 2025, a year-on-year increase of 8.0% [1] - Knowledge-intensive service trade continues to expand, with imports and exports totaling 15,025.4 billion yuan, reflecting a growth of 6.0% [1] - The travel service sector shows the fastest growth, with imports and exports amounting to 10,802.9 billion yuan, a year-on-year increase of 12.3% [2] Group 1: Service Trade Overview - Total service trade reached 38,872.6 billion yuan, with exports at 16,883 billion yuan (up 15.0%) and imports at 21,989.6 billion yuan (up 3.2%), resulting in a trade deficit of 5,106.6 billion yuan, which is a reduction of 1,522.1 billion yuan from the previous year [1] - Knowledge-intensive services saw exports of 8,650.4 billion yuan (up 7.8%) and imports of 6,375 billion yuan (up 3.6%), leading to a surplus of 2,275.4 billion yuan, an increase of 409.2 billion yuan year-on-year [1] Group 2: Sector-Specific Insights - The travel service sector is the largest in service trade, with exports growing by 68.7% and imports by 5.5% [2] - Factors contributing to the growth in travel services include rich tourism resources, improved infrastructure, and enhanced service quality, attracting more foreign tourists to China [2] - The Chinese government is optimizing services for foreign visitors and expanding visa facilitation, which has led to increased travel activity [2] Group 3: Future Development and Recommendations - Experts suggest that innovation in mechanisms should lead the development of service trade, creating a stable trade policy environment and enhancing cooperation with trade partners [2] - There is a call to accelerate the cultivation of new digital service trade formats, including the establishment of international digital service trade demonstration zones and the application of blockchain technology in cross-border payments [3]

Core Insights - The core viewpoint of the article highlights the steady growth of China's service trade in the first half of the year, with a total import and export value of 38,872.6 billion yuan, reflecting an 8.0% year-on-year increase [1] Summary by Categories Overall Service Trade Performance - In the first half of the year, China's service exports reached 16,883 billion yuan, marking a 15.0% year-on-year increase, while imports totaled 21,989.6 billion yuan, up 3.2% [1] - The service trade deficit stood at 5,106.6 billion yuan, which is a reduction of 1,522.1 billion yuan compared to the same period last year [1] Knowledge-Intensive Service Trade - Knowledge-intensive service trade continued to grow, with total imports and exports amounting to 15,025.4 billion yuan, a 6.0% increase year-on-year [1] - Major components include other business services and telecommunications, computer, and information services, with respective trade values of 6,391 billion yuan and 5,293.8 billion yuan, growing at rates of 3.1% and 12.7% [1] - Knowledge-intensive service exports were 8,650.4 billion yuan, up 7.8%, while imports reached 6,375 billion yuan, increasing by 3.6%, resulting in a surplus of 2,275.4 billion yuan, which is an expansion of 409.2 billion yuan from the previous year [1] Travel Services - Travel services exhibited the fastest growth, with total imports and exports reaching 10,802.9 billion yuan, reflecting a year-on-year increase of 12.3%, making it the largest sector in service trade [1] - Travel service exports surged by 68.7%, while imports grew by 5.5% [1]

Core Insights - The core viewpoint of the article highlights the steady growth of China's service trade in the first half of the year, with a total import and export value of 38,872.6 billion yuan, reflecting an 8.0% year-on-year increase [1] Group 1: Service Trade Overview - In the first half of the year, China's service exports reached 16,883 billion yuan, marking a 15.0% year-on-year increase [1] - Service imports amounted to 21,989.6 billion yuan, showing a 3.2% year-on-year growth [1] - The service trade deficit was 5,106.6 billion yuan, which is a reduction of 1,522.1 billion yuan compared to the same period last year [1] Group 2: Knowledge-Intensive Service Trade - Knowledge-intensive service trade maintained growth, with total imports and exports of 15,025.4 billion yuan, up 6.0% year-on-year [1] - Major components include other business services and telecommunications, computer, and information services, with respective import and export values of 6,391 billion yuan and 5,293.8 billion yuan, growing at 3.1% and 12.7% [1] - Knowledge-intensive service exports were 8,650.4 billion yuan, increasing by 7.8%, while imports were 6,375 billion yuan, up 3.6%, resulting in a surplus of 2,275.4 billion yuan, which is an increase of 409.2 billion yuan year-on-year [1] Group 3: Travel Services - Travel services experienced the fastest growth, with total imports and exports reaching 10,802.9 billion yuan, reflecting a 12.3% year-on-year increase, making it the largest sector in service trade [1] - Travel service exports surged by 68.7% year-on-year, while imports grew by 5.5% [1]