全球创新药
Search documents
突发特讯!英国首相斯塔默访华期间,阿斯利康通告全球:宣布将在华投资超1000亿元!引发全球高度关注
Sou Hu Cai Jing· 2026-01-30 03:49
Group 1 - AstraZeneca announced a significant investment plan of over 100 billion RMB (approximately 14 billion USD) in China by 2030, marking a record for foreign pharmaceutical companies in the country [1][2] - The investment aims to enhance AstraZeneca's drug production and research capabilities in China, reflecting the country's growing importance as a hub for scientific innovation and advanced manufacturing [2][5] - This strategic move is seen as a response to geopolitical tensions, emphasizing that healthy economic cooperation can stabilize international relations [2][5] Group 2 - The investment will cover the entire value chain from early drug discovery to large-scale production, with a focus on becoming the first multinational pharmaceutical company in China to have "end-to-end" cell therapy capabilities [2][5] - AstraZeneca's decision is driven by four unique advantages in China: a large and diverse patient population, a wealth of high-quality STEM talent, an encouraging regulatory environment, and a complete industrial chain [5] - The collaboration is expected to lead to the launch of 20 global innovative drugs in China by the end of 2030, improving access to cutting-edge treatments for patients [7][9] Group 3 - The investment signifies a shift in China's role from being merely an important market to a core strategic partner for multinational pharmaceutical companies [5] - AstraZeneca's commitment is anticipated to generate high-level technology and talent spillovers, enhancing China's position in the global pharmaceutical value chain [7] - The overarching message is that collaboration and openness are essential for addressing global challenges, with AstraZeneca's investment serving as a testament to the potential of working with China's innovative ecosystem [9]
阿斯利康宣布对华投资超1000亿元
Di Yi Cai Jing Zi Xun· 2026-01-29 13:48
Core Viewpoint - AstraZeneca plans to invest over 100 billion RMB in China by 2030 to expand its pharmaceutical production and R&D capabilities, leveraging China's scientific innovation and advanced manufacturing [2] Group 1: Investment Plans - The investment will enhance AstraZeneca's capabilities in cell therapy and radiolabeled drugs, contributing to a diverse product pipeline for cancer, blood diseases, and autoimmune diseases [3] - This investment follows a previous commitment of up to $2.5 billion to establish a strategic R&D center in Beijing, marking AstraZeneca's sixth global and second Chinese R&D center [2] Group 2: R&D and Innovation - As of January 2023, AstraZeneca has invested over $1.8 billion in China and plans to launch 20 global innovative drugs by the end of 2030 [3] - The company currently has over 200 projects in its Chinese R&D pipeline, with 10-15 new projects added annually [3] Group 3: Strategic Importance - AstraZeneca's CEO emphasized that this investment marks a new chapter in the company's development in China, recognizing the country's role in scientific innovation and global public health [2]