截至10月底中国市场监管部门已为逾4000万户经营主体修复信用 中新社北京12月2日电 (记者 刘亮)记者2日获悉，截至今年10月底，中国市场监管部门累计为4416万户 经营主体修复信用。随着中国健全完善信用修复制度机制，经营主体发展活力将进一步激发。 中国国家市场监管总局当天举行新闻发布会，介绍近日出台的《市场监督管理信用修复管理办法》(以 下简称《办法》)有关情况。《办法》旨在为经营主体重塑信用提供规范统一、高效便捷的信用修复服 务。 国家市场监管总局信用监管司副司长荆琼华在会上指出，《办法》进一步扩大信用修复范围。例如， 《办法》将抽查检查结果负面信息纳入修复范围。同时，也将破产重整企业纳入信用修复范围。过去， 企业破产重整前，往往因存在各种不良信用记录，难以顺利开展破产重整。《办法》对此提出相应措 施，为破产重整企业恢复信用、重新开展正常经营提供有力支撑。 《办法》还进一步提升信用修复精细化管理水平，将违法失信信息划分为"轻微、一般、严重"三类，按 照过罚相当原则，分别设置不同的公示期限和修复条件。原则上，轻微违法失信的可不予公示或公示满 3个月后即停止公示。 为提升信用修复效率，《办法》缩短公示期和 ...

《市场监督管理信用修复管理办法》（以下简称《办法》）将于12月25日正式实施。12月2日，市场监 管总局召开专题新闻发布会对《办法》进行解读。市场监管总局信用监管司副司长荆琼华介绍，相比较 2021年7月制定出台的《市场监督管理信用修复管理办法》规范性文件，新《办法》以部门规章的形式 发布，统一了信用修复规则，增加了便民利企创新举措。 新规为失信企业提供"重生"机会，助力企业重塑信用，轻装上阵。荆琼华表示，《办法》将修复范围进 一步扩大，覆盖抽查检查与破产重整；修复流程提速，公示期与办理时限双缩短。 有哪些新的举措支持经营主体信用修复？ 荆琼华介绍，市场监管总局不断推动完善信用修复制度机制，鼓励企业主动纠正违法失信行为、消除不 良影响，依法申请修复失信记录。同时大力提升信用修复服务水平。上线运行市场监管信用修复全国统 一平台，实现了"统一入口、异地修复"。指导各地开展"信用修复服务年"活动；选取部分地区试点探 索"三书同达""掌上办""并联修复"等工作，为提升信用修复效能提供实践经验和创新成果。截至今年10 月底，全国市场监管部门累计修复4416万户经营主体，助力重塑良好信用。 《办法》共31条，分为四个部分 ...

Group 1 - The National Market Supervision Administration launched a unified platform for credit repair, facilitating efficient credit restoration for business entities [1] - The platform allows for "one-stop access" and cross-regional credit repair, enabling businesses to query and apply for credit repair services easily [1] - The platform aims to reduce the burden on businesses by allowing data to be processed more efficiently [1] Group 2 - The National Market Supervision Administration issued a trial guideline for the discretionary power of administrative penalties related to business concentration violations [2] - The guideline clarifies the basis and standards for penalties, aiming to protect the legitimate rights of businesses and enhance compliance awareness [2] - It promotes a comprehensive regulatory approach to business concentration, contributing to a market-oriented and law-based business environment [2] Group 3 - The Ministry of Natural Resources announced the selection of national-level green mines, emphasizing sustainable mining practices [3] - The selection will focus on independent mining enterprises that meet specific ecological and management criteria [3] - The Ministry prohibits third-party assessment agencies from charging fees to mining companies, ensuring fair evaluation processes [3] Group 4 - The National Medical Insurance Administration encourages drug manufacturers to upload traceability information to a unified platform [4] - Over 350 pharmaceutical companies have connected to the platform, enhancing supply chain management through traceability [4] - The platform provides free services for querying traceability information, benefiting the entire pharmaceutical supply chain [4] Group 5 - The Ministry of Commerce reported a stable development trend in the consumer market, supported by ongoing consumption expansion policies [5] - In the first two months of the year, retail sales reached 8.37 trillion yuan, a year-on-year increase of 4.0%, with a notable acceleration compared to the previous year [5][6] - The growth in retail sales was driven by positive performance across various product categories, particularly in the catering sector [6] Group 6 - In February, national lottery sales reached 41.855 billion yuan, marking a year-on-year increase of 15.3% due to a low base from the previous year [8] - Welfare lottery sales increased by 17.4%, while sports lottery sales grew by 14.2% [8] - Cumulatively, lottery sales for January and February totaled 90.374 billion yuan, reflecting a year-on-year decline of 3.7% [8] Group 7 - The National Energy Administration responded to public concerns regarding the price discrepancies in electric vehicle charging stations [9] - The competitive market structure allows for variations in charging fees based on location and operational costs [9] - The administration will monitor charging service prices to ensure fair practices and maintain market order [9]