Workflow
携程海外平台
icon
Search documents
商务部研究院报告:入境游成服贸出口“新引擎”,推动服务贸易逆差显著收窄
Zhong Guo Jing Ji Wang· 2026-02-27 13:20
Core Insights - The report from the International Service Trade Research Institute of the Ministry of Commerce indicates that by 2025, China's inbound tourism market is expected to reach a record high, with 82.035 million foreign visitors, a year-on-year increase of 26.4% [1] - Travel service exports are projected to reach $55.16 billion, marking a significant year-on-year growth of 49.1%, which is 1.6 times that of 2019 [2] Group 1: Economic Impact - Inbound tourism is becoming a crucial channel for China to reduce its service trade deficit and optimize trade structure, with travel service exports growing significantly compared to the overall service export growth of 13.9% [2] - The tourism industry exhibits a consumption multiplier effect, where every 1 yuan of inbound revenue can generate 4.3 yuan in related industry income, leading to an estimated 14.3 million jobs created directly and indirectly by inbound tourism [4] Group 2: Policy and Market Dynamics - Visa-free policies are a significant driver of the current surge in inbound tourism, with 30.08 million foreign visitors entering through visa-free channels, accounting for 73.1% of total inbound visitors, reflecting a 49.5% year-on-year increase [3] - The report anticipates that by 2035, international tourist spending could reach approximately 1.5 trillion yuan, supported by the expansion of visa-free policies and the recovery of international flights [7] Group 3: Regional Trends - Inbound tourism destinations are shifting from major cities to smaller cities, with four- and five-tier cities experiencing an average annual growth rate of 134%, highlighting a growing interest in culturally unique and ecologically distinctive regions [5] - International tourists show a preference for destinations with cultural uniqueness, as evidenced by the high order volume for sites like the Shaanxi History Museum [5] Group 4: Digital Transformation - Digital platforms are becoming key drivers for high-quality development in inbound tourism, with significant contributions from companies like Ctrip, which is expected to facilitate $24 billion in consumer spending through its overseas platform by 2025 [6] - Ctrip's international collaborations and AI technology are enhancing the international reception capabilities of Chinese tourism businesses, allowing for real-time communication with overseas users [6]
从全球支付到AI应用:数字平台如何承托中国入境游的万亿级市场
Qi Lu Wan Bao· 2026-02-27 10:30
Core Insights - The report from the International Service Trade Research Institute of the Ministry of Commerce indicates that by 2025, China's inbound tourism market is expected to reach a record high, with 82.035 million foreign tourists entering and exiting, representing a year-on-year growth of 26.4% [1] - Travel service exports are projected to reach $55.16 billion, a significant increase of 49.1% year-on-year, and 1.6 times that of 2019 [1] - The report highlights that China's inbound tourism revenue currently accounts for less than 0.5% of GDP, compared to over 10% in Thailand and 1% to 3% in many Western countries, suggesting a potential market increase of 1 to 3 trillion RMB if aligned with international standards [1] Group 1: Trade Structure Optimization - Inbound tourism is a crucial channel for China to reduce its service trade deficit and optimize trade structure, with travel service exports reaching a historical high of $55.16 billion in 2025, growing at a rate significantly higher than the overall service export growth of 13.9% [2] - China is expected to maintain its position as the world's largest travel service importer, with imports reaching $253.78 billion, accounting for 15.2% of the global total [2] - The strong growth in travel service exports is anticipated to significantly narrow the service trade deficit, reducing it from $1,646.6 billion in 2024 to $1,160.2 billion in 2025, a year-on-year decrease of 7.2% [2] Group 2: Visa Policy Impact - The visa exemption policy has been a significant factor in the surge of inbound tourism, with 30.08 million foreign visitors entering through visa-free channels in 2025, making up 73.1% of total inbound tourists, a 49.5% increase year-on-year [3] - By the end of 2025, China will have unilaterally exempted visas for 48 countries, expanding the total number of visa-free countries to 77 [3] - The top five source countries for tourists are all visa-exempt nations, with notable growth in visitors from Russia, Italy, and Australia, particularly after the implementation of the visa exemption policy [3] Group 3: Economic and Employment Impact - The tourism industry exhibits a significant consumption multiplier effect, with every 1 RMB of inbound tourism revenue generating 4.3 RMB in related industry income [4] - Inbound tourism is projected to create over 14.3 million jobs directly and indirectly by 2025, with key positions in foreign-guided tours and high-end hotel services offering average monthly salaries exceeding 6,000 RMB [4] - Employment opportunities in border and rural areas are expected to earn 2 to 3 times more than traditional agricultural jobs during peak seasons [4] Group 4: Emerging Destinations - Inbound tourism is shifting from traditional metropolitan areas to lower-tier cities, with four and five-tier cities experiencing an average annual growth rate of 134% [6] - Notable growth is observed in regions like Qiannan, Heihe, and Xiangxi, with Chongqing seeing a 170% increase in inbound visitors due to its unique geography and social media presence [6] - The demand for cultural and ecological tourism is driving international visitors to regions with unique cultural heritage, such as Xi'an and the Chaoshan area, which are becoming increasingly popular [7] Group 5: Digital Platforms - Digital platforms are becoming a key driver for high-quality development in inbound tourism, with significant partnerships established for international payment solutions [9] - By 2025, it is estimated that 20 million tourists will book inbound travel through the Ctrip overseas platform, generating approximately $24 billion in consumption [9] - Over 150,000 Chinese tourism businesses are expected to engage with international tourists through this platform, with many participating for the first time [9] Group 6: Long-term Outlook - The report presents a positive long-term outlook for China's inbound tourism, predicting that by 2035, international tourist consumption could reach approximately 1.5 trillion RMB [10] - Factors contributing to this growth include the expansion of the visa exemption policy, the restoration of international flights, and the promotion of immediate tax refunds for shopping [10] - The World Travel and Tourism Council forecasts that the contribution of China's travel and tourism industry to the economy will exceed 27 trillion RMB by 2035, supporting over 100 million jobs [10]
携程2025年财报:投入10亿元“搭桥”,让全球游客走进来,让中国商家赢出去
Mei Ri Jing Ji Xin Wen· 2026-02-26 08:17
2月26日,携程公布2025年全年未经审计财务业绩,这一年,携程交出了一份有些"反常识"的财报:全 年营收624亿元,剔除投资收益净利润134亿元,但按交易额口径计算的净利润率仅为1.2%——用户每 在携程花100元,携程收5-6块钱,只赚1.2元。 这一年,携程投入10亿元发力入境游,其中包含人工客服、产研服务和推广的主动投入。结果是:近7 万中国商家第一次从携程海外平台拿到入境游订单——6万多家酒店、2500多个景点、600余个旅行社, 从不知道怎么做外国人生意,到迎来全球各地的游客。 通过这些商家中来自酒店、景点和餐厅的三位代表,以及那个"跑前跑后"的携程人,试图还原一个真实 的携程:赚的是辛苦钱,花在了刀刃上,让中国商家成为入境游红利的主人。 "让外国人知道我" 从无人问津到被世界看见 对于二三线城市的景点和酒店来说,入境游最大的门槛不是服务,而是"存在感"——外国游客根本不知 道你的名字。 但入境游这件事,携程想做,商家更想做。自2023年底过境免签和入境免签政策不断优化放开,中 国"免签朋友圈"不断扩容,对于要做入境游生意,携程和商家几乎都是一拍即合。 张家界天门山景区对此深有体会。这个2005年 ...