涉外法律服务

Search documents
北京:持续完善涉外法律服务体系
Ren Min Ri Bao· 2025-08-20 22:26
今年3月,第112届全国糖酒商品交易会在成都开幕,吸引来自50余个国家和地区的6600余家企业参展。 会后不久,北京市司法局收到一封来自法国驻华大使馆的感谢信,为会上的高质量公证法律服务点赞。 原来,从2017年起,北京市海诚公证处先后参加8届成都春季糖酒会,通过专业的保全证据等公证服 务,为参展企业提供坚实的法律后盾。法国葡萄酒和烈性酒生产商在展会期间保护商标权益时从中受 益。 "根据《2025年国际仲裁调查报告》,北京在全球最受欢迎仲裁地排名首次跻身全球第四。"北京市司法 局有关负责人表示,近年来北京推动仲裁、公证、律师等行业强化法律服务资源配置,构建全链条、专 业化涉外法律服务"生态圈",助力打造市场化、法治化、国际化一流营商环境。 "我曾在一起涉外案件中被指定为紧急仲裁员。"北京仲裁委员会仲裁员刘京说,这样的程序在国内其实 并不多见。 在这起外国公司股票和控制权争议案中,合同规定适用中国法。当申请人找到北京仲裁委员会后,因权 利保障需求急迫,北京仲裁委员会启动了紧急仲裁员程序。刘京说,北京仲裁委员会创新引入紧急仲裁 员制度,实现了与国际接轨,"让境外当事人更放心地选在北京仲裁。" 北京仲裁委员会自成立 ...
四海聚“侨”力 兴业添“法”码(侨界关注)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-06-26 23:02
Core Viewpoint - Increasing numbers of Chinese enterprises are deepening their overseas presence, and professional legal services are becoming crucial for cross-border investment and compliance [5][9]. Group 1: Legal Services and Compliance - Chinese companies face not only visible barriers like infrastructure and financing but also invisible barriers related to understanding local legal systems and business cultures [7][8]. - The role of overseas Chinese lawyers is evolving from reactive "firefighting" to proactive compliance building, helping companies establish robust legal frameworks before execution [9][11]. - Legal services provided by overseas Chinese lawyers assist companies in navigating complex legal requirements and cultural nuances, facilitating smoother operations in foreign markets [12][13]. Group 2: Case Studies and Examples - A Chinese company in Uzbekistan faced challenges due to the complex history of a target company; legal teams helped resolve issues related to bilingual contracts and legal system differences, leading to successful investment [7]. - In Dubai, a Chinese enterprise was saved from a potential financial loss by thorough investigation of a third-party contractor, showcasing the importance of preemptive legal scrutiny [10]. - A Chinese firm in Turkey required a detailed background check on local partners, and the legal team creatively navigated local privacy laws to meet compliance needs while maintaining good relations [12][13]. Group 3: Cultural Understanding and Communication - Overseas Chinese lawyers serve as effective communicators and mediators, bridging the gap between Chinese enterprises and local partners by understanding both parties' expectations [12][13]. - Training programs on local business culture and legal practices are being organized to enhance the understanding of Chinese companies regarding the markets they enter [13].
无锡以高质量涉外法律服务护航高水平对外开放
Xin Hua Ri Bao· 2025-06-13 01:43
Core Viewpoint - Wuxi is actively enhancing its foreign legal service capabilities to support local enterprises in their international ventures, focusing on high-quality legal services and innovative service models [1][2][3]. Group 1: Development of Foreign Legal Services - Wuxi's judicial bureau has implemented a plan to build a high-quality foreign legal service development zone, emphasizing innovation in service models and comprehensive legal support for outbound enterprises [1][2]. - The city has established a foreign legal service center, integrating resources from over 300 domestic and international legal service institutions, covering more than 100 countries and regions [3][4]. - Wuxi has launched various legal guides and resources for outbound investment, including guides for Ethiopia and the Philippines, to facilitate enterprises' international operations [2][3]. Group 2: Efficiency and Accessibility of Services - The city has introduced a streamlined process for foreign notarization and consular certification, allowing for quicker service delivery, with over 1,000 joint notarization and certification cases processed [4][5]. - Legal services have been enhanced through the establishment of convenient mechanisms such as extended service hours and expedited processing for urgent cases, significantly reducing turnaround times [4][5]. Group 3: Talent Development and Collaboration - Wuxi has focused on cultivating a pool of foreign legal service talent, with 14 lawyers included in the national foreign lawyer talent database and 52 in the provincial database [7][8]. - The city has organized numerous training sessions and forums to improve the capabilities of foreign lawyers, fostering collaboration with international legal institutions [7][8]. - Wuxi's arbitration commission has engaged in partnerships with various legal entities to enhance its foreign legal service offerings and share best practices [8].