当清晨的阳光洒向西湖区古荡街道，改造后以民国风亮相的古荡菜市早已烟火升腾。这生动的场 景，正是杭州现代商贸流通体系试点建设的鲜活缩影。围绕国家商贸流通试点城市建设部署，杭州以政 策为引领，着力构建覆盖城乡、智慧高效、韧性安全的现代流通网络。 让市民拎得舒心 作为拥有30年历史的老菜场，古荡菜市曾面临设施陈旧、交通拥堵等难题。2024年3月，由古荡街 道全额投资近1200万元启动改造，核心思路便是"便民为先"。 改造后的菜场彻底打破了老年人的出行障碍：门口的智能升降桩阻挡电瓶车却畅通轮椅，防滑地砖 定期维护，低矮摊位、宽阔过道方便挑拣，无障碍坡道、电梯、卫生间一应俱全，老居民陶菊香深有体 会："什么时候来都方便"。 开栏语：作为国家现代商贸流通体系建设试点城市，杭州的改变正在发生。从菜场焕新到冷链升 级，从农村商贸中心到再生资源分拣基地，这些落地的试点项目，正让城乡流通更顺畅、民生保障更扎 实。本专栏聚焦试点一线，记录真实进展，分享杭州经验，一起看商贸流通如何为城市添活力、为生活 增便利。 一层引入的精品咖啡店、高端花艺店，让年轻人愿意"为一杯咖啡、一束鲜花"走进菜场；地下一层 的助农自销区、外围的小吃餐饮，形 ...