当清晨的阳光洒向西湖区古荡街道，改造后以民国风亮相的古荡菜市早已烟火升腾。这生动的场 景，正是杭州现代商贸流通体系试点建设的鲜活缩影。围绕国家商贸流通试点城市建设部署，杭州以政 策为引领，着力构建覆盖城乡、智慧高效、韧性安全的现代流通网络。 让市民拎得舒心 作为拥有30年历史的老菜场，古荡菜市曾面临设施陈旧、交通拥堵等难题。2024年3月，由古荡街 道全额投资近1200万元启动改造，核心思路便是"便民为先"。 改造后的菜场彻底打破了老年人的出行障碍：门口的智能升降桩阻挡电瓶车却畅通轮椅，防滑地砖 定期维护，低矮摊位、宽阔过道方便挑拣，无障碍坡道、电梯、卫生间一应俱全，老居民陶菊香深有体 会："什么时候来都方便"。 开栏语：作为国家现代商贸流通体系建设试点城市，杭州的改变正在发生。从菜场焕新到冷链升 级，从农村商贸中心到再生资源分拣基地，这些落地的试点项目，正让城乡流通更顺畅、民生保障更扎 实。本专栏聚焦试点一线，记录真实进展，分享杭州经验，一起看商贸流通如何为城市添活力、为生活 增便利。 一层引入的精品咖啡店、高端花艺店，让年轻人愿意"为一杯咖啡、一束鲜花"走进菜场；地下一层 的助农自销区、外围的小吃餐饮，形 ...

Core Viewpoint - The Guangzhou Municipal Government has issued a notice regarding the implementation plan for boosting consumption, focusing on enhancing the quality and upgrading of consumption carriers [1] Group 1: Consumption Carrier Enhancement - The plan includes the establishment of pilot projects for modern commercial circulation systems and innovations in the retail industry [1] - Emphasis is placed on the development of key commercial districts, specifically the "5+2+4" model, which includes high-end commercial projects like the Julong Bay Taikoo Li and China Resources Vientiane City [1] - The initiative aims to create national demonstration pedestrian streets and commercial areas [1] Group 2: Community and Logistics Development - The plan promotes the construction of a "15-minute" convenient living circle in urban areas [1] - It accelerates the development of postal and express service facilities, such as smart delivery boxes, to meet the retail delivery needs of online and offline integration [1] - The goal is to improve the efficiency and coverage of the supply of livelihood products in the "last mile" delivery [1] Group 3: Rural Tourism Support - The initiative includes the evaluation and support for high-grade rural hotels (homestays), aiming to create national-level homestays [1] - It seeks to develop clusters of rural hotels (homestays) to enhance tourism in rural areas [1]

Core Insights - Heilongjiang Province is actively promoting consumption through various initiatives, achieving a retail sales total of 308.5 billion yuan from January to July, with a year-on-year growth of 5% [1] - The province has conducted over 1,240 promotional activities and issued government consumption vouchers exceeding 578 million yuan, directly boosting consumption by over 11 billion yuan [1] Group 1: Consumption Promotion Initiatives - The government is focusing on upgrading consumption scenarios and expanding supply, including a program for replacing old consumer goods [1] - A plan has been implemented to enhance the modern commercial circulation system, with Harbin and Jiamusi recognized as pilot cities for innovation in retail [1][2] Group 2: Urban Development and Infrastructure - The transformation of pedestrian streets and commercial districts is underway, with Harbin's Central Street recognized as a national model [2] - Jiamusi has been designated as a "full-area promotion pilot zone," enhancing the service capacity of physical commerce in the province [2] Group 3: Economic Incentives - Measures have been introduced to support the establishment of flagship stores for well-known brands in Heilongjiang, with subsidies available for opening first stores and hosting debut events [2] - Financial support includes up to 1 million yuan for first stores and 500,000 yuan for local first stores, along with a 30% subsidy for promotional events exceeding 500,000 yuan [2] Group 4: E-commerce and Night Economy - E-commerce live streaming is being leveraged to promote local products and tourism, with events held in multiple cities to enhance brand visibility [3] - The province has developed 85 new night economy zones and hosted 83 themed night events to stimulate nighttime consumption [3]

Group 1 - The core viewpoint of the news is the issuance of implementation guidelines by Hangzhou's Commerce and Finance Bureau to support the construction projects under the modern commercial circulation system pilot city program, with subsidies up to 20 million yuan [1] - The new guidelines increase the subsidy cap for individual projects from 10 million yuan to 20 million yuan, enhancing financial support for the projects [1] - The pre-funding ratio for ongoing projects has been raised, allowing for a pre-funding of no less than 50% of the approved support amount [1] Group 2 - The funding for the modern commercial circulation system pilot city construction mainly includes five major support areas, such as promoting the integration of urban and rural commercial circulation [2] - Projects aimed at building a supply guarantee system for essential goods will receive increased support, focusing on key areas like consumer terminal outlets and central kitchens [2] - The guidelines also emphasize improving the rural commercial circulation system, including upgrading township commercial centers and enhancing the agricultural product supply chain [2] Group 3 - The establishment of an urban and rural recycling system is also a focus, with the implementation of the "123 Project" to create a comprehensive recycling network across the city [3] - The project aims to set up recycling points and sorting centers to improve the efficiency of waste material recovery and utilization [3] - The initiative includes developing industry standards and fostering market entities to enhance the recycling process [3]