Group 1 - The core viewpoint of the article highlights a significant increase in nickel prices, with LME nickel rising by $85 to $14,970 per ton and Shanghai nickel futures increasing by 460 to 118,220 yuan per ton, indicating a strong market performance at the end of the week [1] - The stainless steel futures on the Shanghai Futures Exchange also saw a rise, closing up 80 to 12,570 yuan per ton, suggesting a positive trend in the stainless steel market [1] - The article notes that the market had been fluctuating throughout the week but finally showed strength, with expectations for further price increases in the upcoming week [1] Group 2 - In the spot market, 304 private cold-rolled resources were reported in the range of 12,300-12,500 yuan, while five-foot hot-rolled large plate resources remained around 12,150-12,200 yuan, indicating stable pricing in the current market [1] - Agents and merchants are likely to maintain high prices following previous adjustments, although high-price transactions may face resistance, suggesting a cautious but optimistic outlook for future trading [1] - Overall, the article conveys a sense of excitement and anticipation for the market's performance in the coming week, following a week of price increases in the rolled steel market [1]

Group 1 - Nickel prices are currently around $14,850 per ton, with Shanghai nickel futures rising by 1,130 to 117,260 yuan per ton, and stainless steel futures increasing by 80 to 12,455 yuan per ton, indicating a stable upward trend in the market [1] - The spot market for stainless steel remains stable in the morning, with strong price support in the afternoon, driven by bullish sentiment as the month-end approaches, leading to increased market competition [1] - In the 304 stainless steel segment, cold-rolled resources are reported in the range of 12,200-12,500 yuan, while hot-rolled resources are around 12,100 yuan, with trading activity becoming cautious after a brief improvement [1] Group 2 - The market sentiment is cautiously optimistic, with trading activity slowing down despite a potential reversal in short-term trends, indicating that the remaining days of the month will be challenging [2]