《中国民航报》、中国民航网 记者钱擘、胡夕姮 通讯员陆赛杰、黄金 报道：2014年，中国东航旗下东方航空技术有限公司自黄浦江畔启航，见证了中国民 航维修力量向着"专业化、产业化、市场化、国际化"的目标奋进。十一年，在历史长河中或许只是短暂一瞬，但对矢志建设成为"世界一流"航空维修企业的 东航技术而言，这是一段从整合蜕变到引领发展的壮阔征程。 从最初的飞机维修基地，到整合升级为工程技术公司，再到今天成为独立运行、布局全球的现代化航空维修服务企业，东航技术的每一次跨越，都与中国民 航业的蓬勃脉动同频共振。2025年，东航技术走过了承前启后的第十一个年头，在十年辉煌积淀之上，整装再出发，面向未来深化发展、奋力改革攻坚。 安全基石，匠心护航：以更高标准守护航路坦途 安全，是刻入东航技术基因的信仰，是全体机务人至高无上的职责。迈入第十一年，这份对安全的执着从未因时间流逝而褪色，反而在风雨洗礼中愈发厚重 深沉。这绝非仅仅是数字指标的达成，而是一场关于责任、匠心与生命敬畏的永恒考验。 远见，是引领企业穿越周期的灯塔；定力，是支撑宏大蓝图化为现实的基石。迈入第十一年，东航技术在十年积淀的雄厚基础上，将发展的罗盘校准至更为 辽 ...

Core Insights - Eastern Airlines Technology showcased two innovative achievements in the aviation maintenance sector at the third CATA Aviation Conference, namely the "QEC Fault Detection Robot" and the "Ruiyan Maintenance Manual Platform" [1][4] Group 1: QEC Fault Detection Robot - The QEC Fault Detection Robot is the first domestic AI-assisted detection system based on "5G+AI" technology, addressing the issue of assembly accuracy in complex aircraft engine installations [5] - The robot integrates a high-precision vision system and intelligent algorithms, enabling real-time data transmission and processing via a 5G private network [5] - It can autonomously navigate and complete comprehensive image collection, intelligent analysis, and automatic report generation within 30 minutes, achieving a detection rate of over 90% for assembly errors larger than 10mm and a false positive rate below 15% [5] Group 2: Ruiyan Maintenance Manual Platform - The Ruiyan Maintenance Manual Platform focuses on efficiently managing and applying maintenance manuals amidst increasingly complex aircraft systems and vast technical documentation [6] - It features digital and structured deep management of manuals, supporting seamless access on both PC and mobile platforms, and enhances production preparation and maintenance implementation efficiency [6] - The platform includes an AI-driven translation engine trained on over 500,000 high-quality translation sentences, achieving over 90% accuracy in translating maintenance manual content, thus breaking language barriers in technical documentation [7]