Summary of Key Points Core Viewpoint - Lianlian Digital (02598.HK) announced a share buyback on November 11, spending HKD 6.827 million to repurchase 813,000 shares [1] Group 1 - The total expenditure for the share buyback was HKD 6.827 million [1] - The number of shares repurchased in this transaction was 813,000 [1]

FF305 翌日披露報表 (股份發行人 ── 已發行股份或庫存股份變動、股份購回及/或在場内出售庫存股份) 表格類別： 股票 狀態： 新提交 公司名稱： 連連數字科技股份有限公司 呈交日期： 2025年11月11日 第 2 頁 共 7 頁 v 1.3.0 FF305 確認 如上市發行人的已發行股份或庫存股份出現變動而須根據《香港聯合交易所有限公司（「香港聯交所」）證券上市規則》(「《主板上市規則》」)第13.25A條 / 《香港聯合交易所有限公司GEM證券 上市規則》(「《GEM上市規則》」)第17.27A條作出披露，必須填妥第一章節 。 | 第一章節 | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | H | | 於香港聯交所上市 | | 是 | | | 證券代號 (如上市) | 02598 | 說明 | H股 | | | | | | | A. 已發行股份或庫存股份變動 | | | | | | | | | | | | | 已發行股份（不包括庫存股份）變動 | | ...

Core Points - The company announced the appointment of current Vice President Shen Enguang and current President Sun Dali as Co-Presidents effective from November 11, 2025 [1] - Shen and Sun will assist the CEO in overall strategic planning and daily operations management [1] - Executive Director Xin Jie will resign as CEO for personal reasons, with the resignation effective from March 2026 [1] - The board plans to appoint Chairman and Executive Director Zhang Zhengyu as the new CEO following Xin's resignation, pending board approval [1]

Core Points - Lianlian Digital (02598) announced the nomination of current Vice President Shen Enguang and current President Sun Dali as Co-Presidents effective from November 11, 2025 [1] - Following the resignation of Executive Director Xin Jie as CEO for personal reasons, the board plans to appoint Chairman and Executive Director Zhang Zhengyu as the new CEO, pending board approval, expected to take effect in March 2026 [1] Summary by Sections - **Management Changes** - Shen Enguang and Sun Dali will serve as Co-Presidents to assist the CEO in strategic planning and daily operations starting November 11, 2025 [1] - Xin Jie will resign as CEO effective March 2026 due to personal reasons [1] - The board intends to appoint Zhang Zhengyu as the new CEO after Xin Jie's resignation, pending board approval [1]

Group 1 - The company announced the nomination of current Vice President Shen Enguang and current President Sun Dali to serve as Co-Presidents, effective from November 11, 2025 [1] - The board announced that Executive Director Xin Jie will resign from the position of Chief Executive Officer for personal reasons, effective from March 2026, the date on which his resignation is formally submitted to the board [1]

沈先生，41歲，為本公司副總經理。沈先生於2020年9月加入本集團並擔任 業務拓展研究員，並於2022年4月至2023年2月擔任連連國際支付有限公司 （「連連國際」）的副總裁。2023年2月至2025年3月，沈先生擔任連連國際的聯 席首席執行官。沈先生於2024年4月獲委任為本公司副總經理，並於2025年3 月獲委任為連連國際的首席執行官。沈先生主要負責本公司全球業務的整體 運營管理。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴 該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Lianlian DigiTech Co., Ltd. 連連數字科技股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：2598） (1)聯席總裁任命 (2)首席執行官擬議辭任及任命 I. 聯席總裁任命 連連數字科技股份有限公司（「本公司」，連同其附屬公司，統稱「本集團」）董 事（「董事」）會（「董事會」）宣佈本公司現任副總經理沈恩光先生（「沈先生」） 及本公司現任總裁孫大利先生（「孫先生」）已獲提名擔任 ...

Group 1: Hong Kong Stocks - Eagle Precision (01286) increased by over 4.6%, reporting a 16.8% year-on-year revenue growth in Q3 and a 6.8% growth for the first three quarters, with a forecast of high single to double-digit sales growth for 2025 [1] - Huazhu Group-S (01179) rose by over 2.85%, with a board meeting scheduled for November 17, 2025, to review and approve the unaudited financial results for the three months ending September 30, 2025 [1] - Chongqing Machinery (02722) surged by 5.91%, with a cumulative increase of over 40% in the last four trading days, as the company actively responds to market changes and optimizes internal operations [1] - Anhui Wantu Highway (00995) increased by over 3.8%, reporting a 13.83% year-on-year growth in toll revenue for the first three quarters, driven by the completion of the Xuan-Guang Highway [1] Group 2: Other Notable Stocks - Lianlian Digital (02598) rose nearly 4.5%, showcasing its one-stop global cross-border fund solutions at the 8th China International Import Expo [2] - Yihua Tong (02402) increased by 5.44%, with the launch of a new hydrogen fuel cell heavy truck at the 2025 Tokyo Motor Show [2] - Ruipu Lanjun (00666) surged over 11.5%, driven by high demand in the energy storage sector, with major manufacturers achieving over 80% capacity utilization [2] - Federal Pharmaceutical (03933) rose by 2.8%, announcing the completion of Phase II clinical trials for its innovative drug TUL01101 in adults with moderate to severe atopic dermatitis [2] Group 3: US Market Highlights - Semiconductor stocks saw a collective rise, with Nvidia (NVDA.US) up over 5.7% and Micron Technology (MU.US) up nearly 7%, reflecting strong demand in the sector [5] - Solar energy stocks surged, with Canadian Solar (CSIQ.US) increasing over 13%, benefiting from rising global energy demand due to AI infrastructure expansion [5] - Eli Lilly (LLY.US) reached a historical high, up over 4.57%, as Goldman Sachs highlighted significant market potential due to reduced drug costs [5] - Gold stocks also saw gains, with Barrick Mining (B.US) up 5.17%, as spot gold prices rose significantly [6] Group 4: Chinese Concept Stocks - Nasdaq Golden Dragon China Index opened up 2%, with notable increases in stocks like Xpeng Motors (XPEV.US) up 16.15% and Baidu (BIDU.US) up 5.05%, amid positive developments in US government operations [7] - Major tech stocks also saw pre-market gains, with Nvidia (NVDA.US) up 5.79% and AMD (AMD.US) up 4.47%, following news of a potential end to the US government shutdown [7]

消息面上，据财经时报报道，近日，在第八届中国国际进博会上，连连数字旗下品牌连连国际携一站式 全球跨境资金解决方案重磅亮相，为外贸进出口高质量发展带来新思路。为破解海外商家采购中国商品 时的难点，连连国际与LooperBuy和1688.com牵手合作，借助连连的全球支付网络，帮助LooperBuy实 现了其平台海外商户从中国采购商品时以外币原币种支付供应商采购货款的目标，赋能全球商家高效、 便捷地从中国采购。 连连数字(02598)涨近5%，截至发稿，涨4.33%，报8.43港元，成交额2090.86万港元。 据介绍，连连国际携手合作伙伴推出的全球商品寻源采购解决方案面向多种客群的采购需求，包括海外 电商平台自营采购、电商平台卖家、一件代发卖家、需要采购中国商品的海外线下实体店卖家，并提供 涵盖从商品寻源、下单采购、外币支付、订单同步、到物流配送及售后支持的全流程服务，全方位解决 海外商家B2B寻源痛点。 ...

Core Viewpoint - LianLian Digital (02598) has seen a nearly 5% increase in stock price, currently trading at 8.43 HKD, with a transaction volume of 20.91 million HKD, following its significant presence at the 8th China International Import Expo, showcasing its global cross-border payment solutions [1] Group 1: Company Developments - LianLian International, a brand under LianLian Digital, introduced a one-stop global cross-border funding solution aimed at enhancing the quality of foreign trade and import-export development [1] - The collaboration with LooperBuy and 1688.com allows overseas merchants to pay suppliers in their local currency when purchasing Chinese goods, leveraging LianLian's global payment network [1] - The global sourcing procurement solution targets various customer segments, including overseas e-commerce platforms, sellers, and physical stores needing to source Chinese products, providing comprehensive services from sourcing to logistics and after-sales support [1]

来源：智通财经网 连连数字(02598)发布公告，于2025年11月10日，该公司斥资270.71万港元回购33.25万股股份，每股回 购价格为7.95-8.2港元。 于2025年11月10日，根据2023年首次公开发售前购股权计划行使股权(公司董事除外)而发行5万股新普 通股。 ...