Group 1 - The core point of the article is that Lemon Film (09857.HK) announced the Thai version of the popular Chinese drama IP "Thirty Only," titled "Thirty Only: Bangkok Edition," which is set to premiere globally on Disney+ and Tencent Video starting August 28, 2025, marking the first overseas adaptation of this high-quality IP [1][2] - The series is produced by Lemon Film and its subsidiary Lemon International, featuring a script by Kullim Piyaro Suentongwepa and directed by Nuy Sutthas Detchin Thalanara, with a star-studded cast from Thailand [1]

Core Viewpoint - The company, Lingmeng Film and Television (柠萌影视), announced the release of the Thai version of its popular Chinese drama IP "Thirty Only" titled "Thirty Only: Bangkok Edition," which will premiere globally on major streaming platforms like Disney+ and Tencent Video starting August 28, 2025, marking the first overseas adaptation of this high-quality IP [1]. Group 1 - The Thai adaptation is produced by Lingmeng Film and Television and its subsidiary, Lingmeng International [1]. - The series is scripted by Kullim Pichayaro Suenthongwepata and directed by Nuy Sutthas Detchinlanara, featuring a star-studded cast from Thailand [1]. - This adaptation represents a significant step in expanding the reach of the "Thirty Only" IP into international markets [1].

Core Viewpoint - The company, Ningmeng Film and Television, announced the production and global release of the Thai version of the popular Chinese drama IP "Thirty Only," titled "Thirty Only: Bangkok Edition," set to premiere on August 28, 2025, on major streaming platforms like Disney+ and Tencent Video, marking the first overseas adaptation of this high-quality IP [1] Group 1 - The Thai adaptation is produced by Ningmeng Film and Television and its subsidiary, Ningmeng International [1] - The series is scripted by Kullim Piyaro Suentongwepata and directed by Nuy Sutthas Detchin Thalanara [1] - The show features a star-studded cast from Thailand [1]

Core Viewpoint - The company, Ningmeng Film and Television (09857), announced the production and global release of the Thai version of its popular Chinese drama IP "Thirty Only," titled "Thirty Only: Bangkok Edition," set to premiere on August 28, 2025, on major streaming platforms like Disney+ and Tencent Video, marking the first overseas adaptation of this high-quality IP [1]. Group 1 - The Thai adaptation is produced by Ningmeng Film and Television and its subsidiary, Ningmeng International [1]. - The series is scripted by Kullim Piyaro Suentongwepata and directed by Nuy Sutthas Detchinlanara, featuring a star-studded cast from Thailand [1]. - This adaptation represents a significant step in expanding the reach of the "Thirty Only" IP into international markets [1].

格隆汇8月19日丨柠萌影视(09857.HK)宣布，本公司将于2025年8月29日（星期五）举行董事会会议，藉 以（其中包括）考虑及批准本公司及其附属公司截至2025年6月30日止六个月的中期业绩及其发布，考 虑派发中期股息（如有），以及处理其他事项。 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 該劇由可麗姆·批婭羅·素恩通威帕塔編劇，由努依·素塔斯·蝶馳恩塔藍納拉執導，並由泰 國一線全明星陣容參與拍攝。 承董事會命 檸萌影視傳媒有限公司 董事長 蘇曉 中國，北京 2025年8月19日 於本公告日期，本公司執行董事為蘇曉先生、陳菲女士及徐曉鷗女士；本公司非執行董 事為王娟女士及張嶸先生；本公司獨立非執行董事為蔣昌建先生、唐松蓮女士及梁寧女 士。 9857 自願公告 業務發展最新情況 本公告乃經檸萌影視傳媒有限公司（「本公司」或「檸萌影視」，連同其附屬公司及併表聯屬 實體統稱「本集團」）自願作出，旨在向本公司股東及潛在投資者更新本集團之最新業務發 展。 本公司董事會（「董事會」）欣然宣布，由檸萌影視及旗下檸萌國際出品、製作、發行的根 據本集團在中國自主擁有的知名電視劇IP《三十而已》翻拍的泰語版《三十而已 • 曼谷篇》， 計劃將於2025年8月28日起在Disney+、騰訊視頻等跨國主流流媒體全球 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本通告全部或任何部份內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 9857 Linmon Media Limited 董事長 蘇曉 於本通告日期，本公司執行董事為蘇曉先生、陳菲女士及徐曉鷗女士；本公司非執行董 事為王娟女士及張嶸先生；本公司獨立非執行董事為蔣昌建先生、唐松蓮女士及梁寧女 士。 董事會會議通告 檸萌影視傳媒有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）謹此宣佈，本公司將於2025年8月29 日（星期五）舉行董事會會議，藉以（其中包括）考慮及批准本公司及其附屬公司截至2025 年6月30日止六個月之中期業績及其發佈，考慮派發中期股息（如有），以及處理其他事 項。 承董事會命 檸萌影視傳媒有限公司 中國，北京 2025年8月19日 ...

Core Insights - The film box office in China has reached 37.377 billion yuan with over 860 million viewers and more than 92.05 million screenings as of August 18 [1][2] - The summer box office has surpassed 10 billion yuan, with domestic films leading the charge [2] - The industry is experiencing a recovery, with a notable increase in high-rated films contributing to box office growth [3][4] Industry Performance - The summer box office has shown strong performance, with 32 consecutive days of daily box office exceeding 100 million yuan [2] - A diverse range of 153 films has been released, catering to various audience preferences [2] - The success of films like "Wang Wang Mountain Little Monster" has highlighted advancements in the Chinese animation industry [2][3] Company Involvement - Several listed companies are involved in the production of popular films, including China Film, Happiness Blue Sea, and Wanda Film [1][5] - The film "Wang Wang Mountain Little Monster" is produced by Shanghai Film Group, with participation from companies like Maoyan Entertainment and Bilibili [5] - The industry is seeing a positive outlook due to government policies aimed at enhancing cultural production capabilities [5] Future Outlook - Upcoming films such as "Death Comes: Bloodline Curse" and "The Cloud Looks Like You" are anticipated to further boost the summer box office [6] - Analysts suggest that the film industry is at a turning point, with potential for a positive cycle of supply recovery and demand release [5]

Core Viewpoint - The film and television sector in Hong Kong and A-shares has experienced a strong surge, with several companies reaching their daily limit increases, indicating a positive market sentiment and potential recovery in the industry [1][2][3]. Group 1: Market Performance - Companies such as Baida Qiancheng, Huazhi Shumedia, and Huace Film & TV have seen a daily limit increase of 20%, while others like Ciweng Media and Huanrui Century have increased by nearly 10% [1][2]. - In the Hong Kong market, Ningmeng Film and Television surged over 35%, with other companies like Xinshi Culture and Damai Entertainment also showing significant gains [3]. Group 2: Box Office Performance - As of August 18, 2025, the total box office for the summer season has reached 9.959 billion yuan, with expectations to surpass 10 billion yuan soon [3][10]. - The number of moviegoers has exceeded 260 million, showing a significant increase compared to the same period last year [3]. Group 3: Notable Films - The summer box office has been led by films such as "Nanjing Photo Studio," "Wang Wang Mountain Little Monster," and "Chang'an's Lychee," with the former achieving a box office of 2.568 billion yuan [10][14]. - "Wang Wang Mountain Little Monster" has become a standout animated film, grossing over 1 billion yuan and receiving high ratings [6][10]. Group 4: Industry Outlook - The film industry is believed to be at the beginning of a new recovery phase, supported by recent government policies aimed at promoting high-quality cultural development [10][15]. - Analysts suggest that the industry is transitioning towards improved business models, with a focus on quality content production and a potential recovery in audience demand [15][16].

Core Viewpoint - The film and television sectors in Hong Kong and mainland China have experienced a strong surge, with several companies reaching their daily limit increases, indicating a positive market sentiment and potential recovery in the industry [1][2][3]. Group 1: Market Performance - Companies such as Baida Qiancheng, Huazhi Shumedia, and Huace Film & TV have seen a daily limit increase of 20%, while others like Ciwen Media and Huanrui Century have increased by nearly 10% [1][2]. - In the Hong Kong market, Ningmeng Film and Television surged over 35%, with other companies like Xinshi Culture and Damai Entertainment also showing significant gains [2][3]. Group 2: Box Office Performance - As of August 18, 2025, the total box office for the summer season has reached 9.959 billion yuan, with expectations to surpass 10 billion yuan soon [3][4]. - The summer box office has seen a significant increase in audience attendance, exceeding 260 million, compared to the same period last year [3][4]. Group 3: Notable Films - The animated film "Wang Wang Mountain Little Monster" has emerged as a top performer, grossing over 1 billion yuan and receiving high ratings, marking a significant achievement for domestic animation [5][6]. - "Nanjing Photo Studio" has also performed well, grossing 2.5 billion yuan, showcasing a strong interest in historical narratives [7][9]. Group 4: Industry Outlook - Analysts suggest that the film industry may be at the beginning of a new recovery phase, supported by recent policy improvements aimed at promoting high-quality cultural content [12][13]. - The industry is expected to see a gradual improvement in business models, with a focus on high-quality long-form projects and a potential increase in short-form content becoming mainstream [13][14].