转自：北京日报客户端 西城区五道庙通过改造，成为融合展览、茶文化的生活美学社区"五境文化艺术空间"，于1月10日正式 向公众开放。 五道庙始建于明代，原是郊野路口的道教小庙。清末民初，五道庙路西相继创办《启蒙画报》《京话日 报》，成为舆论版图中心。西城区将此地腾退修缮，以"五境文化艺术空间"这一新面貌正式对公众开 放。 艺术空间保留古建原始样貌，山门仍在建设中，未来将作为书店和文创空间开放。后罩楼玉皇阁一层展 厅将流动布展，二层活动空间不定期举办传统文化活动。院内有三间雅致的茶室。观众可以在这里沉浸 观展、品茗交流。 在开幕之际，"五境"邀请致力于传统现代融合的品牌"学古"与"與山堂"呈现"古意新生"开幕展及对话活 动。 "学古"专注日用器物再设计，以古为师，探索当代茶生活美学，现场展出"传家壶"系列珍罕版本、高端 茶剪"兰契"等代表性作品；"與山堂"以古法琉璃为载体，结合现代技术创新，展出北齐立马、北齐佛造 像、唐坐龙等作品。展览涵盖茶具、花器、雕塑、文房等品类100余件作品，观众漫步在展柜旁静心欣 赏。 茶剪"兰契" 对谈现场，两大品牌主理人孔洪强、高俊杰围绕"传承古意而不摹古，为今所用融入生活"这一主题 ...

者 袁艺 转自：北京青年报 居庸关长城新年倒计时活动现场摄影/本报记 文/本报记者赵婷婷 昨晚，北京迎来璀璨跨年夜。由北京市文化和旅游局主办，北京广播电视台承办的2026北京新年倒计时 活动在大钟寺古钟博物馆和居庸关长城同步上演，完成一场跨越时空的"钟鼓齐鸣"。 责任编辑：王冬琪(EN095) 自2011年创办以来，北京新年倒计时活动已连续成功举办十四届，如今已成为全球各时区迎新年活动的 重要组成部分，更是向全世界展示北京城市形象的重要窗口和平台。 2026北京新年倒计时活动以创新形式激活传统文化生命力，打造全民参与、同心筑梦的文化盛典，既是 北京推动高质量发展的鲜活实践，也是建设国际消费中心城市的生动注脚。2026年，北京将继续以开放 包容的姿态，与世界各地的朋友们携手并肩，共创美好生活，以昂扬奋进之姿开启"十五五"新征程。 23时30分，新年倒计时活动正式开始。活动以科技赋能，打造了一场跨越古今的视听盛宴。在居庸关长 城，AR技术为观众呈现了锦绣长城巍峨绵延、星宿幻化、万马奔腾的景象。现场鼓阵激昂，结合中国 传统文化意象，震撼人心的AR秀与光影秀交相辉映。万众期待中，居庸关长城、大钟寺古钟博物馆以 及7个 ...

Core Viewpoint - The article highlights the revival and integration of traditional Chinese culture into modern life, emphasizing its transformation from historical knowledge to a living part of daily experiences [1][15]. Group 1: Cultural Integration - Over the past five years, traditional culture has transitioned from textbooks to everyday life, becoming a significant aspect of modern experiences [1]. - The representation of cultural themes in cinema has increased, with cultural subjects in domestic animated films rising from approximately 20% in 2016-2020 to nearly 50% by August 2025 [3]. - The narrative style of traditional stories has evolved, reflecting contemporary societal values and personal struggles, making them relatable to modern audiences [3][5]. Group 2: Social Media and Fashion - Social media has played a crucial role in popularizing traditional phrases and sentiments, with discussions around classical literature reaching over 70,000 interactions [9]. - Traditional clothing, such as Hanfu, has moved from being stage costumes to everyday wear, with nearly 50 million users on short video platforms trying on these outfits [9][11]. Group 3: Cultural Tourism - Cultural tourism has transformed, with visitors seeking deeper connections to cultural narratives rather than just sightseeing, as seen in locations like Wuhan [11]. - The appreciation for "Guofeng" (national style) is driven by a desire to repurpose ancient culture for modern emotional expression and lifestyle [11]. Group 4: Museum and Digitalization - By 2024, the total number of museums in China is expected to reach 7,046, surpassing the "14th Five-Year Plan" target [13]. - Digital transformation in museums has accelerated, with 41.3% of museums completing renovations, and the digitization of cultural relics has increased sixfold in five years [13]. Group 5: Policy and Direction - The achievements in cultural revival are aligned with the "14th Five-Year Plan," which aims to promote the creative transformation and innovative development of excellent traditional Chinese culture [15].

Core Viewpoint - The "Liuli Yixia" San Shan Wu Yuan Cultural Market aims to revitalize traditional culture and create a unique cultural landmark with an Eastern aesthetic, featuring over 60 stalls across five distinctive sections, attracting significant public interest during the May Day holiday [6]. Group 1: Market Overview - The cultural market includes more than 60 unique stalls, divided into five main sections: intangible cultural heritage crafts, independent design, light food and beverages, garden aesthetics, and interactive experiences [3]. - The event attracted over 20,000 visitors on its first day, indicating strong public engagement and interest in cultural activities [1]. Group 2: Featured Sections - The intangible cultural heritage section showcases traditional crafts such as tie-dye, wood carving, cloisonné, and snuff bottle making, led by heritage inheritors and studio owners [3]. - The independent design section features young designers and art school graduates presenting original clothing, illustrations, and cultural products that blend traditional elements with modern design [3]. - The light food and beverage area offers a variety of options, including specialty coffee, healthy snacks, and unique local flavors like "space beer" and cultural ice cream [3]. Group 3: Additional Attractions - The "Xiao Jiuwowo" tavern has been introduced, operating under a "day coffee, night wine" model, and will host literary salons in collaboration with academics and writers [5]. - The "Hi YOU Bus" sightseeing service has been relaunched, providing a unique urban tour experience that includes stops at popular cultural and educational sites while offering themed refreshments [5].