Workflow
放得活管得好的经济秩序
icon
Search documents
曾铮:形成“放得活”“管得好”的经济秩序
Xin Lang Cai Jing· 2026-02-11 00:11
Core Viewpoint - The formation of a sound economic order is essential for building a high-level socialist market economy and is an inherent requirement for promoting high-quality economic development and social harmony [1] Group 1: Economic Governance - The central economic work meeting emphasizes the need for both "active release" and "effective management" in economic work, reflecting the organic unity of an effective market and a proactive government [1][2] - The historical context of China's economic development shows a continuous adjustment of production relations to ensure a dynamic balance between government and market [2][3] - Since the 18th National Congress, China's economic development has entered a new era, requiring a focus on the relationship between government and market to ensure that the market plays a decisive role in resource allocation [4] Group 2: Governance Requirements - The shift from "effective control" to "effective management" indicates a higher requirement for economic governance, emphasizing the need for rule of law and institutional governance [5] - Economic governance aims to enhance resource allocation efficiency, promote income redistribution, stabilize economic operations, and ensure safety [6] Group 3: Balancing Relationships - The relationship between efficiency and fairness is crucial, where "active release" focuses on enhancing efficiency while "effective management" aims to safeguard fairness [8] - Balancing innovation and stability is essential, with "active release" encouraging innovation and "effective management" ensuring stability [9] - The relationship between development and safety must be managed, with "active release" promoting development and "effective management" ensuring safety [10] Group 4: Macro and Micro Governance - Macro-economic regulation should focus on forward-looking, precise, and coordinated governance to effectively stimulate market vitality [11] - Industry development should promote fairness and inclusivity while ensuring that governance guides healthy industrial growth [12] - Market order maintenance requires legal, standardized, and normalized governance to create a favorable market environment [12]
形成“放得活”“管得好”的经济秩序
Jing Ji Ri Bao· 2026-02-10 22:57
Core Viewpoint - The formation of a sound economic order is essential for building a high-level socialist market economy and is an inherent requirement for promoting high-quality economic development and social harmony [1][4]. Economic Governance Requirements - The central economic work conference emphasizes the need for a balance between "letting go" and "managing well," reflecting the organic unity of an effective market and a proactive government [2][4]. - Historical context shows that since the reform and opening-up in 1978, China has continuously adjusted production relations to ensure a dynamic balance between government and market [3][4]. Changes in Economic Conditions - The current era of economic development in China is characterized by increased economic scale and complexity, transitioning from high-speed growth to high-quality development, necessitating a new approach to government-market relations [4][5]. - The 18th National Congress of the Communist Party highlighted the importance of economic system reform, focusing on the relationship between government and market [4][5]. Governance Approach - The shift from "managing to control" to "managing well" indicates a higher requirement for economic governance, emphasizing legal governance and the establishment of a market economy foundation [5][6]. - Economic governance aims to enhance resource allocation efficiency, promote income redistribution, stabilize economic operations, and ensure security [6][7]. Balancing Key Relationships - Balancing efficiency and fairness is crucial, where "letting go" focuses on enhancing efficiency and "managing well" aims to protect fairness through regulatory measures [8][9]. - The relationship between innovation and stability must also be managed, encouraging innovation while ensuring risk prevention and social stability [8][9]. - Development and security must be coordinated, with a focus on promoting development while safeguarding against risks [9][10]. Macro and Micro Economic Governance - Macro-economic regulation should emphasize foresight, precision, and coordination, enhancing policy transparency and managing potential issues effectively [11][12]. - Industry development should focus on guiding, fair, and inclusive governance, promoting healthy industrial growth and innovation [11][12]. - Market order maintenance requires legal, standardized, and normalized governance to ensure a fair competitive environment [12][13].
壹视界·我们的“十五五” | 从“管得住”到“管得好”,一字之变有何深意?
Ren Min Wang· 2025-12-05 05:57
Group 1 - The core viewpoint of the article emphasizes the importance of balancing an effective market with proactive government intervention, highlighting the shift from "strict control" to "effective management" in economic governance [1] - The article discusses a specific case involving the regulation of simple food sales, such as "拍黄瓜" (cucumber salad), which faced scrutiny and penalties for operating without proper licenses in Shanghai [1] - In 2023, there were 1,372 restaurants in Shanghai that received high compensation claims from professional whistleblowers for "unlicensed cucumber salad" sales, indicating a significant regulatory challenge for small food businesses [1] Group 2 - Recent reforms at both national and municipal levels have aimed to optimize licensing regulations for simple food production and sales, thereby reducing the burden on small restaurants and stimulating market vitality [1] - The article illustrates the need for a balanced approach in economic order, where the market is allowed to thrive while ensuring that government oversight is effective and appropriate [1]