中化新网讯 中国证监会于1月23日发布通知，正式新增郑州商品交易所(以下简称郑商所)的对二甲苯 (PX)期货、瓶片期货、短纤期货，以及精对苯二甲酸(PTA)期权、PX期权、瓶片期权、短纤期权为境内 特定品种。 截至目前，已有来自33个国家和地区的近800名境外客户在郑商所完成开户，郑商所已与12家境外交易 所签订合作谅解备忘录，为聚酯板块国际化创造了有利条件。 "下一步，郑商所将持续开展市场培育和投资者教育活动，确保聚酯板块国际化平稳落地、稳健运 行。"郑商所相关负责人表示。 逸盛石化营销中心副总经理徐际恩表示，聚酯板块国际化作为期货市场高水平开放的重要组成部分，与 现有国内市场形成高度互补，有利于优化市场投资者结构、提升价格发现效率，推动我国聚酯期货价格 从"中国价格"向"全球价格"转变，进一步增强我国在全球聚酯产业链中的竞争力和影响力。 据郑商所相关负责人介绍，经过多年发展，我国聚酯产业规模稳居世界首位，已形成全球最完整的聚酯 产业链体系。聚酯板块上中下游市场主体丰富，涵盖生产、贸易、加工等各类相关产业企业数百家，产 业链协同发展格局成熟。近年来，在全球供应链重构、国内企业加速出海背景下，聚酯产品价格波动 ...

Core Viewpoint - The China Securities Regulatory Commission has announced the addition of 14 specific futures and options products for foreign traders, including various polyester-related futures and options, to enhance risk management and internationalization of the polyester sector [1][2] Group 1: Industry Overview - China's polyester industry remains the largest in the world, with a complete industrial chain encompassing production, trade, and processing [1] - The industry has faced increased price volatility due to global supply chain restructuring and accelerated overseas capacity expansion, leading to heightened risk management pressures from cross-border price and exchange rate fluctuations [1] Group 2: Market Development - The internationalization of the polyester sector is a key component of the high-level opening of the futures market, complementing existing polyester futures and options markets, which enhances investor structure and price discovery efficiency [2] - There are currently nearly 800 foreign clients from 33 countries and regions that have opened accounts at the Zhengzhou Commodity Exchange, which has signed memorandums of understanding with 12 foreign exchanges to facilitate the internationalization of the polyester sector [2] Group 3: Future Plans - The Zhengzhou Commodity Exchange plans to continue preparations under the guidance of the China Securities Regulatory Commission, focusing on market cultivation and investor education to ensure the smooth and stable operation of the internationalization of the polyester sector [2]

Core Viewpoint - The China Securities Regulatory Commission (CSRC) has announced the inclusion of specific futures and options related to the polyester industry for foreign traders, aiming to enhance risk management and internationalization of the polyester sector [1][2]. Group 1: Regulatory Developments - The CSRC has determined that the Zhengzhou Commodity Exchange (ZCE) will allow foreign participation in futures and options for paraxylene (PX), bottle chips, short fibers, and purified terephthalic acid (PTA) [1]. - The ZCE has been gradually opening up the polyester sector, with PTA futures being the first chemical futures introduced to foreign traders since 2018, which has stabilized market operations and established PTA prices as a global reference for polyester trade [2]. Group 2: Industry Insights - China's polyester industry is the largest globally, with a projected capacity of 89.035 million tons by 2025, accounting for 60% to 70% of global production [1]. - The demand for diversified risk management strategies has increased due to price volatility in polyester products and accelerated overseas capacity expansion [1]. Group 3: Market Participation and Internationalization - Nearly 800 foreign clients from 33 countries and regions have opened accounts at the ZCE, and the exchange has signed memorandums of understanding with 12 foreign exchanges to facilitate the internationalization of the polyester sector [3]. - The internationalization of the polyester sector is expected to enhance the pricing mechanism and reduce harmful competition among domestic enterprises in international trade [3].