Group 1 - The core focus of the article is on the inspection of Dubai's infrastructure projects, including the "Dubai Walking Master Plan," public transport, aerial taxis, and the "Future Loop" [1] - The inspection was led by Dubai Crown Prince Hamdan bin Mohammed, highlighting the importance of infrastructure development as an investment in the future and the people [1] - The meeting included key figures such as Matar Al Tayer, Director General of the Roads and Transport Authority, and Omar Al Olama, Minister of State for Artificial Intelligence, emphasizing the integration of technology and sustainability in urban development [1] Group 2 - The initiatives are part of the "Dubai Economic Agenda D33," which aims to set a new benchmark for global smart cities [1] - The projects reflect the vision of Sheikh Mohammed bin Rashid, showcasing a commitment to innovative and sustainable urban planning [1]

Core Insights - The meeting between the UAE Vice Prime Minister and the CEO of HSBC focused on the innovation transformation in the UAE's financial sector and HSBC's regional expansion plans [1] - The discussions highlighted the opportunities for Dubai to position itself as a global financial hub [1] - The collaboration with institutions like HSBC aligns with the "Dubai Economic Agenda D33" goals [1] Group 1 - The UAE Vice Prime Minister and Finance Minister Sheikh Maktoum met with HSBC Group CEO George Elhedery in Dubai [1] - The meeting addressed the innovation transformation in the UAE's financial industry [1] - HSBC's plans for regional expansion were a key topic of discussion [1] Group 2 - The potential for Dubai to become a global financial hub was emphasized during the meeting [1] - Sheikh Maktoum noted that partnerships with institutions like HSBC support the objectives of the "Dubai Economic Agenda D33" [1]

Core Insights - Dubai's population has surpassed 4 million, marking a significant milestone in the city's expansion process [1] - The population is projected to reach 5.8 million by 2040, indicating continued growth [1] Development Projects - Ongoing projects include the construction of a second runway at Al Maktoum International Airport, with phase one expected to be completed by 2032, increasing annual passenger capacity to 150 million [1] - The Dubai Exhibition Centre in Expo City will undergo a 10 billion dirham (approximately 2.72 billion USD) expansion to become the largest indoor exhibition and conference center in the region [1] - By 2033, Dubai aims to host 600 events annually, doubling the current capacity [1] Economic Agenda - These initiatives are part of the "Dubai Economic Agenda D33," which aims to double the economy's size between 2023 and 2033 [1] - Dubai's goal is to establish itself as one of the top three global cities for investment, living, and working [1]

出海面临着挑战，但新的落脚点正在出现。 "中国公司在迪拜商会的会员中，扮演了越来越重要的角色。" 在 8 月 21 日开始的迪拜商业论坛 - 中国活动中，迪拜商会总裁兼首席执行官穆罕默德·阿里·本·拉希德·卢 塔阁下在演讲中说，截至 2024 年上半年末，已经有 5400 家中国公司注册成为迪拜商会的活跃成员。 同样在这场发言中，穆罕默德·阿里·本·拉希德·卢塔阁下还提到，作为 "新丝绸之路" 的沿线城市，中国是 其最大的合作伙伴，仅 2023 年，双方的非石油贸易额就达到 678 亿美元；与 2013 年的总额相比，实现了 83.8% 的显著增长；过去十年间，中国与迪拜之间的非石油双边贸易累计价值约为 4,900 亿美元。 迪拜和中国企业乃至政府，都有诸多共同关注点，比如都关注人工智能和数字化解决方案，医疗健康产业 以及绿色科技等等，也因此，随着迪拜开展迪拜经济议程 D33（简称 "D33 议程"），其作为一个商业跳板 的优势正受到中国企业的关注。 这也是迪拜商业论坛成立的初衷。在此次迪拜商业论坛 - 中国活动中，不仅深入探讨了迪拜经济议程 D33 如何将迪拜打造成全球经济中心；还通过论坛开幕致辞、圆桌讨论 ...